eendagsvlieg

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  eendagsvlieg    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈendɑxsˌflix / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• een·dags·vlieg

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘haft’ voor het eerst aangetroffen in 1769
• Samenstelling van een, dag en vlieg met het invoegsel -s-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	eendagsvlieg	eendagsvliegen
verkleinwoord	eendagsvliegje	eendagsvliegjes

Zelfstandig naamwoord

de eendagsvlieg v / m

1. (haften) insect uit de orde Ephemeroptera  dat na het larvenstadium uit het water te zijn gekomen nog slechts korte tijd blijft leven

   • Net als de eendagsvlieg leeft de horzel maar kort. 

2. (figuurlijk) iemand die of iets dat eenmalig en gedurende korte tijd succes heeft, bekend/populair is e.d.

   • Ondanks het enorme succes van zijn eerste plaat lukte het hem nooit een tweede hit te scoren en bleef hij een eendagsvlieg. 

3. (taalkunde) neologisme dat slechts één of hooguit enkele malen gebruikt wordt (bijvoorbeeld in een krant) en daarna weer helemaal uit de taal verdwijnt

   • Het woord bleef een eendagsvlieg, dat alleen in het kamerdebat werd gebruikt. 

Synoniemen

• [1] haft

Hyponiemen

• zie de categorie: Haften in het Nederlands

Hyperoniemen

• [3] neologisme

Vertalingen

    1. insect uit de orde Ephemeroptera   

Duits: Eintagsfliege (de) v Engels: mayfly (en), dayfly (en)

Frans: éphémère (fr) m Spaans: efímera (es) v

Gangbaarheid

• Het woord eendagsvlieg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "eendagsvlieg" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	eendagsvlieg	eendagsvlieë

Zelfstandig naamwoord

eendagsvlieg

1. (haften) eendagsvlieg