happen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  happen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• hap·pen

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘bijten’ voor het eerst aangetroffen in 1588

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
happen	hapte	gehapt
zwak -t	volledig

Werkwoord

happen

1. inergatief de mond open en dicht bewegen al dan niet gepaard gaande met bijten

   • de vis lag op het droge te happen 
   • de hond hapte naar mijn been 

   ▸ Het is de dag voordat de Tour de France de gevreesde helling in de Vogezen aandoet. Liefhebbers klauteren alvast naar adem happend en met knarsende ketting naar boven.

2. overgankelijk (informeel) eten

   • ik heb trek, zullen we even wat gaan happen? 

3. inergatief reageren op een pesterige opmerking

   • hij hapt altijd meteen als je iets lulligs zegt 

Hyponiemen

• afhappen, appelhappen, bolhappen, brijhappen, doorhappen, kaarshappen, koekhappen, ophappen, overhappen, stroophappen, toehappen, weghappen

Afgeleide begrippen

• hapklaar, happer, hapschaar, hapscharig, hapscheer, hapsnap, hapsnurker, hapvogel

Verwante begrippen

• bijten, knauwen
• bamihap, berenhap, burgerhap, stroophap
• bamihapjes, borrelhapjes, garnalenhapjes, kaashapjes, kiphapjes, koninginnenhapjes, wildhapjes
• hapjespan, hapjestafel

Vertalingen

    1.   

Spaans: morder (es)

Zelfstandig naamwoord

de happen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord hap

Gangbaarheid

• Het woord happen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "happen" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
92 %	van de Vlamingen.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  happen (US)    (hulp, bestand)

Woordherkomst en -opbouw

• erfwoord van Angelsaksisch hæppan, verwant met Oudnoords *happa, *heppa of hiervan afgeleid. Proto-Germaans *hampijaną.

vervoeging
onbepaalde wijs	to  happen
he/she/it	happens
verleden tijd	happened
voltooid deelwoord	happened
onvoltooid deelwoord	happening
gebiedende wijs	happen

Werkwoord

happen

1. onovergankelijk zich afspelen
2. onovergankelijk gebeuren, plaatsvinden zich voordoen,  voorvallen ww 
3. onovergankelijk ~to onverwacht of toevallig plaatsvinden/in een bepaalde situatie zijn