Naar inhoud springen

verbeulemansen

Uit WikiWoordenboek
Versie door Marcel coenders (overleg | bijdragen) op 25 feb 2019 om 19:28
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)


  • ver·beu·le·man·sen

verbeulemansen [1]

stamtijd
onbepaalde
wijs
verleden
tijd
voltooid
deelwoord
verbeulemansen
verbeulemanste
verbeulemanst
zwak -t volledig
  1. een Nederlands of Vlaams woord zo verbasteren dat het een Franse klank krijgt; het taalkundig verknoeien of verbasteren van bepaalde woorden of uitdrukkingen door deze te vervangen door woorden van de heersende elite
    • En als Verkavelingsvlaams een [B]-woord is, dan verwacht je dat label ook bij verbeulemansen ‘taalkundig verbasteren zodat er een Vlaams-Franse mengelmoes ontstaat’. De toekenning van het [B]-label is dus niet helemaal consequent gebeurd. [2]