boksen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  boksen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈbɔksə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• bok·sen

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘met de vuist vechten’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1808

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	boksen	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het boksen o

1. (sport) een tactische vechtsport

   • Boksen is een gevaarlijke vechtsport met grote kans op hersenletsel. 

Hyponiemen

• kickboksen, muay-thaiboksen, opboksen, profboksen, schaakboksen, schaduwboksen, thaiboksen, vrouwenboksen

Afgeleide begrippen

   

boks op boksbal boksbeugel boksbond bokscarrière boksclub bokscoach boksen op bokser boksfilm boksgala bokshandschoen boksharing boksijzer bokskampioen bokskraker bokslegende boksmatch boksoor bokspapier bokspartij boksploeg bokspromotor boksring boksschool bokssport boksster bokstitel bokstoernooi bokstornooi bokstrainer bokstriller bokswedstrijd bokswereld bokszak

Uitdrukkingen en gezegden

• Iets voor elkaar boksen

Door veel inspanning te leveren ervoor zorgen dat iets moeilijks lukt

Vertalingen

    1. een tactische vechtsport   

Afrikaans: boks (af) Duits: Boxen (de) o Engels: boxing (en)

Frans: boxe (fr) v Spaans: boxeo (es) m

_{Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als meervoudsvorm.}

Zelfstandig naamwoord

de boksen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord boks

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
boksen	bokste	gebokst
zwak -t	volledig

Werkwoord

boksen

1. overgankelijk vuistvechten als sport

   • Hij heeft zijn laatste wedstrijd gebokst en verloren. 

Vertalingen

    1. vuistvechten als sport   

Duits: boxen (de) Engels: box (en)

Frans: boxer (fr) Spaans: boxear (es)

Gangbaarheid

• Het woord boksen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "boksen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• bok·sen

Zelfstandig naamwoord

boksen

1. nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van boks

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / bɔksən /

Woordafbreking

• bok·sen

Naar frequentie	2551

Zelfstandig naamwoord

boksen

1. nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van boks

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / bɔksən /

Woordafbreking

• bok·sen

Zelfstandig naamwoord

boksen

1. nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van boks