Wikipedia

Wolf Hall: verschil tussen versies

Interactief door geschiedenis bladeren
← Oudere bewerking
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
VisueelWikitekst
Karel Anthonissen (overleg | bijdragen)
59.498 bewerkingen
eerdere tekst hersteld na een anonieme toevoeging, resp. verwijdering, die "pro domo" lijkt
k Taalcodes vooraan bron, niet elders
 
(36 tussenliggende versies door 21 gebruikers niet weergegeven)
Regel 1:
{{Infobox boek
'''''Wolf Hall''''' is een historische roman uit 2009 van de Britse schrijfster [[Hilary Mantel]]. Zij won daarmee de [[Booker Prize]] 2009. Het boek is het eerste van een geplande trilogie; het tweede boek ''Bring Up the Bodies'' verscheen in 2012.▼
| naam = ''Wolf Hall''
| afbeelding =
| onderschrift =
| orig titel =
| auteur = Hilary Mantel
| vertaler = [[Ine Willems]]
| voorwoord =
| kaftontwerp =
| illustraties =
| land = {{GB}}
| taal = Nederlands
| originele taal = Engels
| reeks =
| onderwerp =
| genre =
| uitgever = Signatuur
| originele uitgever = Fourth Estate
| uitgiftedatum = oktober 2010
| uitgiftedatum origineel = 30 april 2009
| medium = Hardcover, paperback, [[e-boek]]
| paginas = 672
| grootte_gewicht = 242 × 168 × 64 mm; 1304 g
| oplage =
| isbn = 9789056723620
| isbntoelichting = (vertaling)
| issn =
| film =
| voorafgegaan =
| vervolg = Bring up the Bodies
| vorigeboek =
| volgendeboek =
}}
▲'''''Wolf Hall''''' is een historische roman uit 2009 van de Britse schrijfster [[Hilary Mantel]]. en Zijeen wongeromantiseerde daarmeedeels defictieve biografie van [[BookerThomas PrizeCromwell]] 2009. Het boek is het eerste van een geplande trilogie; het tweede boek ''Bring Up the Bodies'' verscheen in 2012. Het derde boek, ''The Mirror and the Light'', over de laatste vier levensjaren van Thomas Cromwell, kwam uit in maart 2020.
 
== Titel ==
De titel ''Wolf Hall'' verwijst naar ''Wulfhall'' in het graafschap [[Wiltshire (graafschap)|Wiltshire]]. Dat was het huis van [[John Seymour]], wiens dochter [[Jane Seymour (koningin van Engeland)|Jane]] later nog met [[Hendrik VIII van Engeland|Hendrik VIII]] zou trouwen. HijDe naam van het boek refereert ook naaraan het gezegde ''[[homo homini lupus]]''.
 
== Vertaling ==
De Nederlandse vertaling vanmet Inedezelfde Willemstitel is ookgepubliceerd uitin 2009 en draagt dezelfde titel2010. Daar waarTerwijl het in de Europese talen gebruikelijk is de middeleeuwse vorsten in de eigen taal te benoemen, doet deze vertaling dat niet. [[Hendrik VIII van Engeland|Hendrik VIII]] blijft ''"Henry"'', zijn eerste vrouw [[Catharina van Aragon|Catharina]] wordt (van Spaanse afkomst, maar in Engelandhet inderdaad)Engels ''"Katherine"'',) maar ook [[keizer Karel V]] isblijft ''"keizer CharlesKatherine"'' en [[Lodewijkkeizer XIIKarel van FrankrijkV]] is ''"Louiskeizer XIICharles"''. De (toen) Nederlandse stad [[Doornik]] heetheeft de Engelse naam ''"Tournai"''.
 
== Verhaal ==
{{Leeswaarschuwing}}
{{leeswaarschuwing}}
Het verhaal speelt zich af van 1500 tot 1535 en beschrijft de snelle groei van de macht van [[Thomas Cromwell]] aan het hof van [[Hendrik VIII van Engeland]], tot aan de terechtstelling van [[Thomas More]].
 
Cromwell werd in een bescheiden familie geboren maar werd de rechterhand van kardinaal [[Thomas Wolsey]], adviseur van de koning. Hij overleefde de val van Wolsey en werd uiteindelijk een van Hendriks belangijkstebelangrijkste ministers. Hij begeleidde de verstoting van Hendriks echtgenote, [[Catharina van Aragon]], diens huwelijk met [[Anna Boleyn]], de afscheuring van de Engelse kerk en de [[ontbinding van de kloosters]].
 
==Externe linksPrijzen ==
* 2009 - [[Booker Prize]]<ref name="knack">{{Citeer web |url=https://www.knack.be/nieuws/cultuur/boeken/hillary-mantel-wolf-hall/ |titel=Boeken - Hillary Mantel – Wolf Hall |auteur=Jan Stevens |datum=2011-02-10 |website=[[Knack (tijdschrift)|Knack]] |bezochtdatum=2023-08-23 |archiefurl=https://web.archive.org/web/20230402093957/https://www.knack.be/nieuws/cultuur/boeken/hillary-mantel-wolf-hall/ |archiefdatum=2023-04-23 |dodeurl=nee}}</ref><ref name="8weekly">{{Citeer web |url=http://www.8weekly.nl/artikel/8776/hilary-mantel-vert-ine-willems-wolf-hall-held-in-een-krakende-kosmos.html |titel=Wolf Hall: held in een krakende kosmos |auteur=Alexander van Kesteren |datum=2010-11-21 |website=8weekly.nl |bezochtdatum=2023-08-22 |archiefurl=https://web.archive.org/web/20221128112812/https://8weekly.nl/recensie/boeken/hilary-mantel-wolf-hall-held-in-een-krakende-kosmos/ |archiefdatum=2022-11-28 |dodeurl=nee}}</ref><ref name="Litplein">{{Citeer web |url=http://www.literatuurplein.nl/nieuwsdetail.jsp?nieuwsId=2443 |titel=Wolf Hall van Hilary Mantel genomineerd voor Orange Prize |auteur=Jef van Gool |datum=2010-04-21 |website=Literatuurplein |archiefurl=https://web.archive.org/web/20160305011456/http://www.literatuurplein.nl/nieuwsdetail.jsp?nieuwsId=2443 |archiefdatum=2016-03-05 |dodeurl=ja}}</ref>
* [http://www.literatuurplein.nl/boekdetail.jsp?boekId=723587 ''Wolf Hall'' op literatuurplein]
* 2010 - nominatie voor de [[Women's Prize for Fiction|Orange Prize for Fiction]]<ref name="Litplein" />
* [http://www.8weekly.nl/artikel/8776/hilary-mantel-vert-ine-willems-wolf-hall-held-in-een-krakende-kosmos.html 8weekly: Wolf Hall: held in een krakende kosmos]
 
* [http://www.knack.be/nieuws/boeken/recensies-volwassenen/romans/hillary-mantel-wolf-hall/article-1194948168107.htm knack.be: Hilary Mantel Wolf Hall]
{{Appendix|1=alles|2=
{{References}}
}}
 
[[Categorie:Historische roman]]
[[Categorie:Engelse literatuur (Verenigd Koninkrijk)]]
[[Categorie:Roman uit 2009]]
 
[[cy:Wolf Hall]]
[[en:Wolf Hall]]
[[it:Wolf Hall]]
[[fi:Susipalatsi]]
Overgenomen van "https://nl.wikipedia.org/wiki/Wolf_Hall"