Franz Werfel: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
MrBlueBot (overleg | bijdragen)
k robot Defaultsort
Wutsje (overleg | bijdragen)
Verheissung -> Verheißung, cf. https://d-nb.info/1032777214; onderschrift
 
(18 tussenliggende versies door 13 gebruikers niet weergegeven)
Regel 1:
[[Afbeelding:Werfel.jpg|right|thumb|Franz Werfel in 1940]]
'''Franz Werfel''' ([[Praag]], [[10 september]] [[1890]] - [[Beverly Hills]], [[26 augustus]] [[1945]]) was een Oostenrijks[[Oostenrijk]]s schrijver en dichter. Vooral bekend is zijn [[roman (literatuur)|roman]] ''De veertig dagen van de Musa Dagh'' (1933, oorspr. ''[[Die vierzig Tage des Musa Dagh]]''), waarin de [[Armeense genocideGenocide|massamoord]] van 1915 op de [[Armenië|Armenen]] door de [[Turkije|Turken]] wordt verhaald.
 
==Leven==
Regel 12:
 
==Oeuvre==
===Gedichten===
*''Der Weltfreund'' (1911)
*''Wir sind'' (1913)
*''Einander'' (1915)
*''Gesänge aus den drei Reichen'' (1917)
*''Der Gerichtstag'' (1919)
*''Beschwörungen'' (1923)
*''Schlaf und Erwachen'' (1935)
*''Zwischen Gestern und Morgen'' (1942)
===Toneel===
*''Das Opfer'' (1913)
*''Die Versuchung'' (1913)
*''Die Troerinnen'' (1919; bew. van Euripides)
*''Die Mittagsgöttin'' (1919)
*''Spiegelmensch'' (1920)
*''Der Besuch aus dem Elysium'' (1920)
*''Bockgesang'' (1921) (Nederlands: Bokkenzang, première 1957, vert. [[Michel van der Plas]])
*Bockgesang (1921)
*''Schweiger'' (1922)
*''Juarez und Maximilian'' (1924)
*''Paulus unter den Juden'' (1926) (Nederlands: Paulus onder de Joden, première 1946)
*''Das Reich Gottes in Böhmen'' (1930)
*''Der Weg der VerheissungVerheißung'' (1935)
*''In einer Nacht'' (1936)
*''Jacobowsky und der Oberst'' (1944)
===Romans===
*''Verdi. Roman der Oper'' (1924) (Nederlands: Verdi. Roman van de opera, 1950, vert. [[Alfred Kossmann]])
*''Der Abituriententag. Die Geschichte einer Jugendschuld'' (1928) (Nederlands: De reünie. Het verhaal van een jeugdzonde, 1929 vert. P. van Schilfgaarde en 1980, vert. Marc Rummens)
*Der Abituriententag (1928)
*''Barbara oder Die Frömmigkeit'' (1929) (Nederlands: Barbara of de vroomheid, 1930, vert. P. van Schilfgaarde)
*''Die Geschwister von Neapel'' (1931)
*''Die vierzig Tage des Musa Dagh'' (1933) (Nederlands: De veertig dagen van de Musa Dagh, 1981, vert. R.H.G. Nahuys)
*''Die Kämpfe der Schwachen'' (1933)
*''Höret die Stimme'' (1937;) (Nederlands: Hoort naar mijne stem, 1940, vert. H.J. Smeding), in 1956 verschenen onder de titel ''Jeremias. Höret die Stimme'')
*''Der veruntreute Himmel'' (1939) (Nederlands: De verduisterde hemel, 1949, vert. [[Alice van Nahuys]])
*''Das Lied von Bernadette'' (1941) (Nederlands: Het lied van Bernadette, 1947, vert. Elisabeth Bredemeyer)
*''Stern der Ungeborenen'' (1946)
*''Cella oder Die Überwinder'' (1952, postuum fragment) (Nederlands: Cella, 1955, vert. Vic Stalling)
Novellen en verhalen
 
*Spielhof (1920)
===Novellen en verhalen===
*Nicht der Mörder, der Ermordete ist schuldig (1920)
*''Spielhof'' (1920)
*Der Tod des Kleinbürgers (1927)
*''Nicht der Mörder, der Ermordete ist schuldig'' (1920)
*Geheimnis eines Menschen (1927)
*''Der Tod des Kleinbürgers'' (1927)
*Kleine Verhältnisse (1931)
*''Geheimnis eines Menschen'' (1927)
Essays en redevoeringen
*''Das Trauerhaus'' (1927) (Nederlands: Het sterfhuis, 1960, vert [[Gerrit Kouwenaar]])
*Realismus und Innerlichkeit (1931)
*''Kleine Verhältnisse'' (1931)
*Von der reinsten Glückseligkeit des Menschen (1938)
*''Eine blassblaue Frauenschrift'' (1941) (Nederlands: Het bleekblauwe handschrift van een vrouw, 1989, vert. Marc Rummens)
*Zwischen oben und unten (1946)
 
===Essays en redevoeringen===
*''Realismus und Innerlichkeit'' (1931)
*''Von der reinsten Glückseligkeit des Menschen'' (1938)
*''Zwischen oben und unten'' (1946)
 
==Trivia==
Franz Werfel wordt vereerd met een plaquette op het ''[[Tsitsernakaberd|Nationaal Monument ter herinnering aan de Armeense Genocide]]''.
{{Commonscat|Franz Werfel}}
 
{{Bibliografische informatie}}
 
{{DEFAULTSORT:Werfel, Franz}}
Regel 63 ⟶ 73:
[[Categorie:Oostenrijks toneelschrijver]]
[[Categorie:Exil]]
 
[[ar:فرانتس فرفل]]
[[bg:Франц Верфел]]
[[ca:Franz Werfel]]
[[cs:Franz Werfel]]
[[da:Franz Werfel]]
[[de:Franz Werfel]]
[[en:Franz Werfel]]
[[eo:Franz Werfel]]
[[es:Franz Werfel]]
[[fi:Franz Werfel]]
[[fr:Franz Werfel]]
[[he:פרנץ ורפל]]
[[hu:Franz Werfel]]
[[hy:Ֆրանց Վերֆել]]
[[it:Franz Werfel]]
[[ja:フランツ・ヴェルフェル]]
[[la:Franciscus Werfel]]
[[no:Franz Werfel]]
[[pl:Franz Werfel]]
[[ro:Franz Werfel]]
[[ru:Верфель, Франц]]
[[sk:Franz Werfel]]
[[sv:Franz Werfel]]