Wikipedia:Spraken
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Globe_of_letters.png)
De Wikipedia is een Projekt in vele Spraken, de dat upstunds in 331 aktiven Spraakuutgaven givt. 13 Wikipedias sind betto sloten worrn. De Spraakuutgaven sind nich een Nakieksel, dat in alle düsse Spraken översett warrt, man unafhängige Uutgaven mit egen Inhoold, Schrieverschen un Schrievers un deelwiese anner Regels. Un doch hebbet alle Spraakuutgaven ene Grundidee: ene free Nakieksel upbuen, an dat jeedeen mitwarken kann.
Ook in de Spraken hier unner kannst du naslaan oder smökern:
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Map_Small_Wikipedias_in_Europe.svg/220px-Map_Small_Wikipedias_in_Europe.svg.png)
Annere Minnerheiden- un Regionaalspraken in Europa
Baltsche Spraken:Lettgallsch (latgaļu) • Schemaitsch (žemaitėška) Germaansche Spraken:Alemannsch (Alemannisch) • Baiersch (Boarisch) • Färöösch (føroyskt) • Noordfreesch (Nordfriisk) • Westfreesch (Frysk) • Luxemborgsc (Lëtzebuergesch) • Limborgsch (Limburgs) • Westplatt (Nedersaksies) • Pennsylvaansch-Düütsch (Deitsch) • Ripuaarsch (Ripoarisch) • Schottsch (Scots) • Saterfreesch (Seeltersk) • Westvlaamsch (West-Vlams) • Seelandsch (Zeêuws) Keltsche Spraken: Bretoonsch (brezhoneg) • Irsch-Gäälsch (Gaeilge) • Schottsch-Gäälsch (Gàidhlig) • Manx-Gäälsch (Gaelg) • Kornsch (kernowek) • Walisisch (Cymraeg) Indoarische Spraken: Romani (romani čhib) Isoleerte Spraken:Baskisch (euskara) Romaansche Spraken:Aragoneesch (aragonés) • Astuursch (asturianu) • Katalaansch (català) • Korsisch (corsu) • Emiliaansch un Romangnol (emiliàn e rumagnòl) • Extremaduursch (estremeñu) • Frankprovenziaalsch (arpetan) • Friuaulsch (furlan) • Galizisch (galego) • Ladinsch (Ladin) • Liguursch (Ligure) • Lombardsch (lombard) • Mirandés (Mirandés) • Neopolitaansch (Napulitano) • Normannsch (Nouormand) • Okzitaansch (occitan) • Pikardsch (Picard) • Piemontesisch (Piemontèis) • Rätoromaansch (rumantsch) • Rumäänsch (română) • Aromuunsch (armãneashti) • Sardsch (sardu) • Siziliaansch (sicilianu) • Wallloonsch (walon) • Veneetsch (vèneto) Semitsche Spraken: Malteesch (Malti) Slaawsche Spraken: Baversoorbsch (hornjoserbsce) • Kaschuubsch (kaszëbsczi) • Nedersoorbsch (dolnoserbski) • Rusinsch (русиньскый) Turkspraken: Gagausisch (Gagauz) • Krimtatatarsch (qırımtatarca) Uraalsche Spraken:Komi (коми) • Komi-Permjakisch (перем коми) • Inarisaamsch (anarâškielâ) • Noordsaamsch (davvisámegiella) • Olonetzisch/Livvisch (livvinkarjala) • Oostmari (олык марий) • Wepsisch (vepsän kel’) • Westmari (кырык мары)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Germanic_languages_in_Europe_%28cropped%29.png/220px-Germanic_languages_in_Europe_%28cropped%29.png)
Indoeuropääsche Spraken
Annere germaansche Spraken
ännernNoordgermaansch:Däänsch (dansk) • Färöösch (føroyskt) • Ieslandsch (íslenska) • Nee-Norweegsch (norsk nynorsk) • Norweegsch (norsk) • Sweedsch (svenska) Ooostgermaansch: Gootsch † (𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺) Westgermaansch: Afrikaansch (Afrikaans) • Alemannsch (Alemannisch) • Bairisch (Boarisch) • Eenfach Ingelsch (Simple English) • Freesch (Frysk) • Ieslandsch (íslenska) • Jiddisch (ייִדיש) • Kölsch (Ripoarisch) • Limborgsch (Limburgs) • Luxemborgsch (Lëtzebuergesch) • Nedderlandsch-Neddersassisch (Nedersaksies) • Ooldingelsch † (Ænglisc) • Pennsylvaansch-Düütsch (Deitsch) • Seelandsch (Zeêuws) • Westfläämsch (West-Vlams)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Mapa_de_les_lleng%C3%BCes_rom%C3%A0niques.png/220px-Mapa_de_les_lleng%C3%BCes_rom%C3%A0niques.png)
Romaansche Spraken
ännernAragoneesch (aragonés) • Astuursch (asturianu) • Katalaansch (català) • Korsisch (corsu) • Emiliaansch un Romangnol (emiliàn e rumagnòl) • Spaansch (español) • Extremaduursch (estremeñu) • Franzöösch (français) • Franko-Provenzaalsch (arpetan) • Friuulsch (furlan) • Galizisch (galego) • Italieensch (italiano) • Ladinsch (Ladin) • Latinsch † (Latina) • Liguursch (Ligure) • Lombardsch (lombard) • Mirandés (Mirandés) • Neopolitaansch (Napulitano) • Jersey-Normannsch (Nouormand) • Okzitaansch (occitan) • Pikardsch (Picard) • Piemontesisch (Piemontèis) • Portugeesch (português) • Rätoromaansch (rumantsch) • Rumäänsch (română) • Arumäänsch (armãneashti) • Sardsch (sardu) • Siziliaansch (sicilianu) • Veneetsch (vèneto) • Walloonsch (walon)
Baltsche un slaawsche Spraken
ännernBaltsch: Lettgallsch (latgaļu) • Lettsch (latviešu) • Litausch (lietuvių) • Schmemaitsch (žemaitėška) Oostslaawsch:Rusinsch (русиньскый) • Russ’sch (русский) • Ukrainsch (українська) • Wittruss’sch Niege Orthografie (беларуская) Wittruss’sch Taraškievica (беларуская (тарашкевіца)) Süüdslaawsch:Bosnisch (bosanski) • Bulgaarsch (български) • Kroatsch (hrvatski) • Makedoonsch (македонски) • Ooldkarkenslaawsch † (словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ) • Serbsch (српски / srpski) Westslaawsch: Baversoorbsch (hornjoserbsce) • Tschechsch (čeština) • Kaschuubsch (kaszëbsczi) • Nedersoorbsch (dolnoserbski) • Poolsch (polski) • Slowaaksch (slovenčina) • Sloweensch (slovenščina)
Indoiraansche Spraken
ännernIndoarische Spraken:Urdu (اردو) • Hindi (हिन्दी) • Bengalisch (বাংলা) • Marathi (मराठी) • West-Pandschabi (پنجابی) • Ost-Pandschabi (ਪੰਜਾਬੀ) • Nepali (नेपाली) • Gujarati (ગુજરાતી) • Bishnupriya Manipuri (বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী) • Singhalesisch (සිංහල) • Oriya (ଓଡ଼ିଆ) • Sindhi (سنڌي) • Maithili (मैथिली) • Sanskrit (संस्कृतम्) • Fidschi-Hindi (Fiji Hindi) • Assamesisch (অসমীয়া) • Bihari (भोजपुरी) • Saraiki (سرائیکی) • Konkani (गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni) • Dotiyali (डोटेली) • Maldivisch (ދިވެހިބަސް) • Pali (पालि) • Awadhi (अवधी) • Kaschmiri (कॉशुर / کٲشُر) • Romani (romani čhib) • Angika (अंगिका) Iraansche Spraken:Persisch (فارسی) • Tadsjikisch (тоҷикӣ) • Kurdisch-Kurmanji (kurdî) • Kurdisch-Sorani (کوردی) • Zazaki (Zazaki) • Mazandarani (مازِرونی) • Paschtu (پښتو) • Ossetisch (ирон) • Gilaki (گیلکی) • Talysh (tolışi)
Annere indoeuropääsche Spraken
ännernAlbaansch: Albanisch (shqip) Armeensch: Armeensch (հայերեն) • Westarmeensch (Արեւմտահայերէն) Greeksch: Greeksch (Ελληνικά) • Pontsch (Ποντιακά) Keltsch:Bretoonsch (brezhoneg) • Irisch (Gaeilge) • Kornsch (kernowek) • Manx-Gäälsch (Gaelg) • Schottsch-Gäälsch (Gàidhlig) • Walisisch (Cymraeg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/%D0%9C%D0%B0%D0%BF%D0%B0%2C_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D1%96_%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B_-_created_by_Mr._Spock.png/220px-%D0%9C%D0%B0%D0%BF%D0%B0%2C_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D1%96_%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B_-_created_by_Mr._Spock.png)
Spraken in Eurasien
Mongoolsche Spraken: Kalmyk (хальмг) • Russisch-Burjatisch (буряад) • Mongolisch (монгол) Turkspraken:Aserbaidschaansch (azərbaycanca) • Karatschai-Balkaarsch (къарачай-малкъар) • Tschuwasch (Chamoru) • Krimtatarisch (qırımtatarca) • Karakalpaaksch (Qaraqalpaqsha) • Kasachisch (қазақша) • Kirgisisch (кыргызча) • Jakuutsch (саха тыла) • Törksch (Türkçe) • Tataarsch (татарча / tatarça) • Turkmeensch (Türkmençe) • Uigursch (ئۇيغۇرچە / Uyghurche) • Usbeeksch (oʻzbekcha / ўзбекча) • Tuwinisch (тыва дыл) Uraalsch: Eestsch (eesti) • Finnsch (suomi) • Komi-Permjaksch (перем коми) • Komi (коми) • Mokscha (мокшень) • Oostmari (олык марий) • Olonetzisch/Livvisch (livvinkarjala) • Noordsaamsch (davvisámegiella) • Inarisaamsch (anarâškielâ) • Udmurtsch (удмурт) • Ungaarsch (magyar) • Wepsisch (vepsän kel’) • Võro (võro) Westmari (кырык мары) • Erzya (эрзянь) Kaukasische Spraken: Chechen (нохчийн) • Georgian (ქართული) • Mingrelian (მარგალური) • Abkhaz (аԥсшәа) • Lezgian (лезги) • Avar (авар) • Ingush (гӀалгӀай) • Kabardian (адыгэбзэ) • Lak (лакку) • Adyghe (адыгабзэ)
Spraken in Oostasien
Sinotibeetsch: Tibetisch (བོད་ཡིག) • Pao (ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ) • Ost-Min-Chinesisch (閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄) • Chinesisch (中文) • Dzongkha (ཇོང་ཁ) • Gan-Chinesisch (贛語) • Hakka (客家語 / Hak-kâ-ngî) • Manipuri (ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ) • Birmanisch (မြန်မာဘာသာ) • Newarisch (नेपाल भाषा) • Wu-Chinesisch (吴语) • Klassisch Chinesisch (文言) • Süd-Min-Chinesisch (閩南語 / Bân-lâm-gú) • Kantonisch (粵語) Austronesisch: Vietnamese (Tiếng Việt) • Santali (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ) • Khmer (ភាសាខ្មែរ) • Mon (ဘာသာမန်) Thai: Thai (ไทย) • Shan (ၽႃႇသႃႇတႆး ) • Lao (ລາວ) • Zhuang (Vahcuengh) Austroneeisch Acehnese (Acèh) • Amis (Pangcah) • Balinese (Basa Bali) • Bikol (Bikol Central) • Banjarese (Banjar) • Buginese (Basa Ugi) • Cebuano (Cebuano) • Chamorro (Chamoru) • Dusun (Dusun Bundu-liwan) • Fijian (Na Vosa Vakaviti) • Gorontalo (Bahasa Hulontalo) • Hawaiian (Hawaiʻi) • Ilocano (Ilokano) • Indonesian (Bahasa Indonesia)
Indigene Spraken in Amerika
Noordamerika
ännernEskimo-Aleutsche Spraken: Gröönländsch (kalaallisut) • Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut) • Inupiaq (Iñupiatun) Algonkin-Spraken: Atikamek (Atikamekw) • Cree (Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ) Anner: Azteeksch (Nāhuatl) • Cherokee (ᏣᎳᎩ) • Cheyenne (Tsetsêhestâhese) • Choktaw(Chahta anumpa)* • Muskogee (Mvskoke)* • Navajo (Diné bizaad)
(*Spraakuutgave is sloten.)
Süüdamerika
ännernAymara (Aymar aru) • Guarani (Avañe'ẽ) • Quechua (Runa Simi)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Map_of_African_language_families.svg/220px-Map_of_African_language_families.svg.png)
Spraken in Afrika
Afroasiaatsche Spraken: Arabic (العربية) • Amharic (አማርኛ) • Aramaic (ܐܪܡܝܐ) • Kabyle (Taqbaylit) • Hausa (Hausa) • Hebrew (עברית) • Maltese (Malti) • Oromo (Oromoo) • Shilha (Taclḥit) • Somali (Soomaaliga) • Tigrinya (ትግርኛ) • Egyptian Arabic (مصرى) • Moroccan Arabic (الدارجة) Afrikaans (Afrikaans) • Amharic (አማርኛ) • Egyptian Arabic (مصرى) • Bamanankan (bamanankan) • Dagbanli (dagbanli) • Dinka (Thuɔŋjäŋ) • Ewe (eʋegbe) • Fula (Fulfulde) • Gungbe (gungbe) • Hausa (Hausa) • Igbo (Igbo) • Kikuyu (Gĩkũyũ) • Kikongo (Kongo) • Kinyarwanda (Ikinyarwanda) • Kabyle (Taqbaylit) • Kikuyu (Gĩkũyũ) • Kikongo (Kongo) • Korean (한국어) • Lingala (lingála) • Luganda (Luganda) • Malagasy (Malagasy) • Mongolian (монгол) • Marathi (मराठी) • Burmese (မြန်မာဘာသာ) • Chinyanja (Chi-Chewa) • Oromo (Oromoo) • Kinyarwanda (Ikinyarwanda) • Sango (Sängö) • Somali (Soomaaliga) • Sesotho (Sesotho) • Swahili (Kiswahili) • Tswana (Setswana) • Tsonga (Xitsonga) • Twi (Twi) • Venda (Tshivenda) • Wolof (Wolof) • Xhosa (isiXhosa) • Zulu (isiZulu)
Pidgin un Kreoolspraken
Bislama (Bislama) • Betawi (Betawi) • Guyansch Kreool (kriyòl gwiyannen) • Haitiaansch Kreool (Kreyòl ayisyen) • Jamaikaansch Patois (Patois) • Norfolk-Pitcairn (Norfuk / Pitkern) • Papiamento (Papiamentu) • Sango (Sängö) • Sranan Tongo (Sranantongo) • Tok Pisin (Tok Pisin)Dode Spraken
Angelsassisch (Ænglisc) • Gootsch (𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺) • Klassisch Chinees’sch (文言) • Latiensch (Latina) • Ooldkarkenslaawsch (словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ) • Pali (पालि) • Sanskrit (संस्कृतम्)
Kunstspraken
Esperanto • Ido • interlingua • Interlingue • Kotava • la .lojban. • Lingua Franca Nova • Novial• Volapük