အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အောက်လွှတ်တော်: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ
Content deleted Content added
အရေးမကြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကိုယ်စားလှယ်များလွှတ်တော် စာမျက်နှာကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အောက်လွှတ်တော် သို့ ပြန်ညွှန်းပေါ်ထပ်၍ Ninjastrikers က ရွှေ့ခဲ့သည်: 2020 census glossary မှာ မြန်မာလို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အောက်လွှတ်တော် လို့ တရားဝင် ဘာသာပြန်ထားပါတယ်။ https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/resources/language-materials/glossaries/Burmese-Glossary.pdf |
No edit summary |
||
| စာကြောင်း ၁၃ - | စာကြောင်း ၁၃ - | ||
| house_type = အောက်လွှတ်တော် |
| house_type = အောက်လွှတ်တော် |
||
| body = အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကွန်ဂရက် |
| body = အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကွန်ဂရက် |
||
| term_limits = |
| term_limits = မရှိပါ။ |
||
| new_session = {{Start date|2021|01|03}} |
| new_session = {{Start date|2021|01|03}} |
||
| leader1_type =အောက်လွှတ်တော် ဥက္ကဋ္ဌ |
| leader1_type =အောက်လွှတ်တော် ဥက္ကဋ္ဌ |
||
| leader1 = |
| leader1 = Patrick McHenry (ယာယီဥက္ကဋ္ဌ) |
||
| party1 = (ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ (D)) |
| party1 = (ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ (D)) |
||
| election1 = ၂၀၁၉ ဇန်နဝါရီ ၃ |
| election1 = ၂၀၁၉ ဇန်နဝါရီ ၃ |
||
| စာကြောင်း ၇၄ - | စာကြောင်း ၇၄ - | ||
}} |
}} |
||
'''အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကိုယ်စားလှယ်များလွှတ်တော်''' ({{lang-en|The United States House of Representatives}}) သည် [[အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု]] ဥပဒေပြုလွှတ်တော် ([[အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကွန်ဂရက်|ကွန်ဂရက်]]) မှ အောက်လွှတ်တော်ဖြစ်၍ အထက်လွှတ်တော်မှာ ဆီးနိတ် (/ဆဲနစ်တ်, ဆဲနာ့တ်/) ဖြစ်သည်။ တိုက်ရိုက်အနက်မှာ "ရွေးကောက်ခံကိုယ်စားလှယ်များ၏ လွှတ်တော်" ဖြစ်လေသည်။ လွှတ်တော်နှစ်ရပ်ဖြင့် ဥပဒေပြုသောစနစ်ကို ကျင့်သုံးသည်။ |
'''အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကိုယ်စားလှယ်များလွှတ်တော်''' ({{lang-en|The United States House of Representatives}}) သည် ယူအက်စ်ကွန်ဂရက်ခေါ် [[အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု]] ဥပဒေပြုလွှတ်တော် ([[အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကွန်ဂရက်|ကွန်ဂရက်]]) မှ အောက်လွှတ်တော်ဖြစ်၍ အထက်လွှတ်တော်မှာ ဆီးနိတ် (/ဆဲနစ်တ်, ဆဲနာ့တ်/) ဖြစ်သည်။ တိုက်ရိုက်အနက်မှာ "ရွေးကောက်ခံကိုယ်စားလှယ်များ၏ လွှတ်တော်" ဖြစ်လေသည်။ လွှတ်တော်နှစ်ရပ်ဖြင့် ဥပဒေပြုသောစနစ်ကို ကျင့်သုံးသည်။ |
||
ဤအောက်လွှတ်တော်ကို ဖွဲ့စည်းခြင်းကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အခြေခံဥပဒေ အပိုဒ်ခွဲ (၁) |
ဤအောက်လွှတ်တော်ကို ဖွဲ့စည်းခြင်းကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အခြေခံဥပဒေ အပိုဒ်ခွဲ (၁)က ပြဋ္ဌာန်းပေးထားသည်။ အောက်လွှတ်တော်ကို နိုင်ငံ၏ ပြည်နယ်တစ်ခုခြင်းအလိုက် ခွဲဝေသတ်မှတ်ထားသော ကွန်ဂရက်မဲဆန္ဒနယ်များမှ ရွေးကောက်ခံကိုယ်စားလှယ်များ (representatives) တို့ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထား၍ လူဦးရေပေါ်တွင် မဲဆန္ဒနယ်ကို အခြေခံသတ်မှတ်ကြသည်။ မဲဆန္ဒနယ်တစ်ခုတွင် ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးရှိပြီး ပြည်နယ်တစ်ခုတွင် ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦး အနည်းဆုံးရှိနေရမည်။ ၁၇၈၉ လွှတ်တော်စတင်ကျင့်သုံးချိန်ကတည်းက ကိုယ်စားလှယ်အားလုံးကို တိုက်ရိုက်ရွေးကောက်တင်မြှောက်ကြသည်။ လွှတ်တော်တွင် မဲပေးပိုင်ခွင့်ရှိသော ကိုယ်စားလှယ်ကို ဥပဒေအရ ၄၃၅ ဦးဖြင့် ကန့်သတ်ထားသည်။<ref name="USPL 62-5">See [[Public Law 62-5]] of 1911, though Congress has the authority to change that number. The [[Reapportionment Act of 1929]] capped the size of the House at 435.</ref> DC Admission Act (ထပ်မံဝင်ခွင်ပြု အက်ဥပဒေ) ကိုသာ ထုတ်ပြန်မည်ဆိုလျှင် အရေအတွက်မှာ ၄၃၆ ဦး ဖြစ်လာမည်။<ref>{{cite web|url=https://www.congress.gov/bill/116th-congress/house-bill/51/text|title=H.R.51 - Washington, D.C. Admission Act|date=September 8, 2020|access-date=April 5, 2021}}</ref> ထို့အပြင် လက်ရှိ၌ မဲပေးပိုင်ခွင့်မရှိသော ကိုယ်စားလှယ်အမတ် ခြောက်ဦးရှိ၍ စုစုပေါင်း လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်မှာ ၄၄၁ ရှိသည်။<ref>{{cite web|url=https://history.house.gov/Institution/Apportionment/Determining-Apportionment/|title=Determining Apportionment|website=US House of Representatives: History, Art & Archives|access-date=March 5, 2020|quote=The total membership of the House of Representatives is 441 Members. There are 435 Representatives from the 50 states. In addition, five, non-voting Delegates represent the District of Columbia and the U.S. territories of Guam, the U.S. Virgin Islands, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and American Samoa. A non-voting Resident Commissioner, serving a four-year term, represents the Commonwealth of Puerto Rico.|archive-date=January 14, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210114194345/https://history.house.gov/Institution/Apportionment/Determining-Apportionment/|url-status=live}}</ref> (သို့) လစ်လပ်နေရာရှိပါက ပို၍ နည်းနိုင်သည်။ ၂၀၁၀ သန်းခေါင်စာရင်းအချက်အလက်အရ ကိုယ်စားလှယ်အများဆုံးရှိသည့် ပြည်နယ်မှာ [[ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်]]ဖြစ်၍ ၅၃ ဦး ရှိလေသည်။ ပြည်နယ်ခုနစ်ခုတွင် ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးစီသာရှိ၍ ၎င်းတို့မှာ [[အလက်စကာပြည်နယ်]]၊ [[ဒယ်လာဝဲပြည်နယ်]]၊ [[မွန်တားနားပြည်နယ်]]၊ [[မြောက်ဒါကိုတာပြည်နယ်]]၊ [[တောင်ဒါကိုတာပြည်နယ်]]၊ [[ဗားမောင့်ပြည်နယ်]]၊ [[ဝိုင်အိုးမင်းပြည်နယ်|ဝိုင်းယိုမင်ပြည်နယ်]]တို့ဖြစ်ကြသည်။<ref>[https://ballotpedia.org/United_States_House_of_Representatives United States House of Representatives] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180624161504/https://ballotpedia.org/United_States_House_of_Representatives|date=June 24, 2018}}, [[Ballotpedia]]. Accessed November 23, 2016. "There are seven states with only one representative: [[Alaska]], [[Delaware]], [[Montana]], [[North Dakota]], [[South Dakota]], [[Vermont]] and [[Wyoming]]."</ref> |
||
အောက်လွှတ်တော်သည် |
အောက်လွှတ်တော်သည် ဖယ်ဒရယ်ဥပဒေပြုခြင်းများကို ကိုင်တွယ်လုပ်ဆောင်ရာ ဥပဒေကြမ်း (bill) များကို ထုတ်ပြန်ပေး၍ ထို့နောက် အထက်လွှတ်တော် ဆီးနိတ်၏ သဘောတူညီမှုဖြင့် သမ္မတဆီသို့ တင်ပြကြသည်။ အောက်လွှတ်တော်တွင် သီးသန့်အခွင့်အာဏာများရှိကြသည်။ ၎င်းတို့မှာ အခွန်ဘဏ္ဍာဥပဒေကြမ်းများကိုညစတင်ခြင်း၊ ပြည်ထောင်စု အရာရှိများကို တာဝန်မှဖယ်ရှားခြင်း၊ ပြည်ထောင်စုကိုယ်စားလှယ်များအဖွဲ့ (Electoral College) တွင် အများစုမဲကို သမ္မတလောင်းနှစ်ဦး၌ မည်သူမျှ မရရှိပါက သမ္မတကို ရွေးကောက်နိုင်သည်။<ref>Section 7 of Article 1 of the Constitution</ref><ref>Article 1, Section 2, and in the [[12th Amendment to the United States Constitution|12th Amendment]]</ref> [[အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကာပီတယ်လ်]] အဆောက်အအုံ၏ တောင်ဘက်ဆောင်သည် အောက်လွှတ်တော်၏ တည်နေရာဖြစ်သည်။ |
||
လွှတ်တော်နာယကကို လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များက ရွေးကောက်တင်မြှောက်ကြပြီး ပုံမှန်မှာ အများစုအနိုင်ရပါတီ၏ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လေ့ရှိသည်။ ထိုသို့ နာယကနှင့် အခြားဆွေးနွေးပွဲ/အစည်းအဝေး ခေါင်းဆောင်များကို ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ သီးသန့်အဖွဲ့ငယ် (သို့) |
လွှတ်တော်နာယကကို လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များက ရွေးကောက်တင်မြှောက်ကြပြီး ပုံမှန်မှာ အများစုအနိုင်ရပါတီ၏ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လေ့ရှိသည်။ ထိုသို့ နာယကနှင့် အခြားဆွေးနွေးပွဲ/အစည်းအဝေး ခေါင်းဆောင်များကို ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ သီးသန့်အဖွဲ့ငယ် (သို့) ရစ်ပါဘလစ်ကန်ပါတီညီလာခံတို့က မည်သည့်ပါတီသည် မဲပေးပိုင်ခွင့်ရှိ ကိုယ်စားလှယ်အရေအတွက် ရရှိမှုအပေါ်မူတည်၍ ရွေးချယ်ကြလေသည်။ |
||
==ကိုးကား== |
==ကိုးကား== |
||
၁၅:၃၇၊ ၄ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၃ က နောက်ဆုံး တည်းဖြတ်မူ
| အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အောက်လွှတ်တော် United States House of Representatives | |
|---|---|
| ၁၁၇ ကြမ်မြောက် အမေရိကန် ကွန်ဂရက် | |
 Seal of the House | |
 Flag of the U.S. House of Representatives | |
| အမျိုးအစား | |
| အမျိုးအစား | အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကွန်ဂရက် ၏ |
သက်တမ်း ကန့်သတ်ချက် | မရှိပါ။ |
| သမိုင်းကြောင်း | |
အစည်းအဝေးသစ် စတင် | ဇန်နဝါရီ ၃၊ ၂၀၂၁ |
| ခေါင်းဆောင်များ | |
အောက်လွှတ်တော် ဥက္ကဋ္ဌ | Patrick McHenry (ယာယီဥက္ကဋ္ဌ) (ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ (D)) ၂၀၁၉ ဇန်နဝါရီ ၃ ကတည်းက |
လူများစုပါတီ ခေါင်းဆောင် | Steny Hoyer (ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ (D)) ၂၀၁၉ ဇန်နဝါရီ ၃ ကတည်းက |
လူနည်းစုပါတီ ခေါင်းဆောင် | Kevin McCarthy (ရစ်ပါဘလစ်ကန်ပါတီ (R)) ၂၀၁၉ ဇန်နဝါရီ ၃ ကတည်းက |
လူများစုပါတီ စောင့်ကြည့်ဆော်ဩသူ | Jim Clyburn (ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ (D)) ၂၀၁၉ ဇန်နဝါရီ ၃ ကတည်းက |
လူနည်းစုပါတီ စောင့်ကြည့်ဆော်ဩသူ | Steve Scalise (ရစ်ပါဘလစ်ကန်ပါတီ (R)) ၂၀၁၉ ဇန်နဝါရီ ၃ ကတည်းက |
အောက်လွှတ်တော် ဝါအရင့်ဆုံးပုဂ္ဂိုလ် | Don Young (ရစ်ပါဘလစ်ကန်ပါတီ (R)) ၂၀၁၇ ဒီဇင်ဘာ ၅ ကတည်းက |
| ဖွဲ့စည်းပုံ | |
| အမတ်ဦးရေ | မဲပေးခွင့်ရှိသူ အမတ် ၄၃၅ ဦး မဲပေးခွင့်မရှိသူ အမတ် ၆ ဦး လူများစုပါတီအတွင် ၂၁၈ ဦး |
_US_House_of_Representatives.svg) | |
နိုင်ငံရေး အုပ်စုများ | လူများစုပါတီ (၂၂၀)
လူနည်းစုပါတီ (၂၁၂)
လစ်လပ် (၃)
|
သက်တမ်း | ၂ နှစ် |
| ရွေးကောက်ပွဲများ | |
| Plurality voting၊ ပြည်နယ် (၄၆) ခု၊[မှတ်စု ၁] ကျန်ပြည်နယ်လေးခုတွင် ကွဲပြားသောမဲပေးစနစ်
| |
နောက်ဆုံး ရွေးကောက်ပွဲ | ၂၀၂၀ နိုဝင်ဘာ ၃ |
လာမည့် ရွေးကောက်ပွဲ | ၂၀၂၂ နိုဝင်ဘာ ၈ |
| Redistricting | ပြည်နယ်ဥပဒေပြုလွှတ်တော်များ (သို့) မဲဆန္ဒနယ်ပြန်လည်ပြင်ဆင်သည့် ကော်မရှင် (သို့) ပြည်နယ်အလိုက် ကွဲပြားမှုများ |
| ဆွေးနွေးရာနေရာ | |
 | |
| အောက်လွှတ်တော် ခန်းမဆောင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကာပီတယ်လ် ဝါရှင်တန်ဒီစီ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု | |
| ဝက်ဘ်ဆိုဒ် | |
| house.gov | |
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကိုယ်စားလှယ်များလွှတ်တော် (အင်္ဂလိပ်: The United States House of Representatives) သည် ယူအက်စ်ကွန်ဂရက်ခေါ် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ဥပဒေပြုလွှတ်တော် (ကွန်ဂရက်) မှ အောက်လွှတ်တော်ဖြစ်၍ အထက်လွှတ်တော်မှာ ဆီးနိတ် (/ဆဲနစ်တ်, ဆဲနာ့တ်/) ဖြစ်သည်။ တိုက်ရိုက်အနက်မှာ "ရွေးကောက်ခံကိုယ်စားလှယ်များ၏ လွှတ်တော်" ဖြစ်လေသည်။ လွှတ်တော်နှစ်ရပ်ဖြင့် ဥပဒေပြုသောစနစ်ကို ကျင့်သုံးသည်။
ဤအောက်လွှတ်တော်ကို ဖွဲ့စည်းခြင်းကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အခြေခံဥပဒေ အပိုဒ်ခွဲ (၁)က ပြဋ္ဌာန်းပေးထားသည်။ အောက်လွှတ်တော်ကို နိုင်ငံ၏ ပြည်နယ်တစ်ခုခြင်းအလိုက် ခွဲဝေသတ်မှတ်ထားသော ကွန်ဂရက်မဲဆန္ဒနယ်များမှ ရွေးကောက်ခံကိုယ်စားလှယ်များ (representatives) တို့ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထား၍ လူဦးရေပေါ်တွင် မဲဆန္ဒနယ်ကို အခြေခံသတ်မှတ်ကြသည်။ မဲဆန္ဒနယ်တစ်ခုတွင် ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးရှိပြီး ပြည်နယ်တစ်ခုတွင် ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦး အနည်းဆုံးရှိနေရမည်။ ၁၇၈၉ လွှတ်တော်စတင်ကျင့်သုံးချိန်ကတည်းက ကိုယ်စားလှယ်အားလုံးကို တိုက်ရိုက်ရွေးကောက်တင်မြှောက်ကြသည်။ လွှတ်တော်တွင် မဲပေးပိုင်ခွင့်ရှိသော ကိုယ်စားလှယ်ကို ဥပဒေအရ ၄၃၅ ဦးဖြင့် ကန့်သတ်ထားသည်။[၁] DC Admission Act (ထပ်မံဝင်ခွင်ပြု အက်ဥပဒေ) ကိုသာ ထုတ်ပြန်မည်ဆိုလျှင် အရေအတွက်မှာ ၄၃၆ ဦး ဖြစ်လာမည်။[၂] ထို့အပြင် လက်ရှိ၌ မဲပေးပိုင်ခွင့်မရှိသော ကိုယ်စားလှယ်အမတ် ခြောက်ဦးရှိ၍ စုစုပေါင်း လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်မှာ ၄၄၁ ရှိသည်။[၃] (သို့) လစ်လပ်နေရာရှိပါက ပို၍ နည်းနိုင်သည်။ ၂၀၁၀ သန်းခေါင်စာရင်းအချက်အလက်အရ ကိုယ်စားလှယ်အများဆုံးရှိသည့် ပြည်နယ်မှာ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်ဖြစ်၍ ၅၃ ဦး ရှိလေသည်။ ပြည်နယ်ခုနစ်ခုတွင် ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးစီသာရှိ၍ ၎င်းတို့မှာ အလက်စကာပြည်နယ်၊ ဒယ်လာဝဲပြည်နယ်၊ မွန်တားနားပြည်နယ်၊ မြောက်ဒါကိုတာပြည်နယ်၊ တောင်ဒါကိုတာပြည်နယ်၊ ဗားမောင့်ပြည်နယ်၊ ဝိုင်းယိုမင်ပြည်နယ်တို့ဖြစ်ကြသည်။[၄]
အောက်လွှတ်တော်သည် ဖယ်ဒရယ်ဥပဒေပြုခြင်းများကို ကိုင်တွယ်လုပ်ဆောင်ရာ ဥပဒေကြမ်း (bill) များကို ထုတ်ပြန်ပေး၍ ထို့နောက် အထက်လွှတ်တော် ဆီးနိတ်၏ သဘောတူညီမှုဖြင့် သမ္မတဆီသို့ တင်ပြကြသည်။ အောက်လွှတ်တော်တွင် သီးသန့်အခွင့်အာဏာများရှိကြသည်။ ၎င်းတို့မှာ အခွန်ဘဏ္ဍာဥပဒေကြမ်းများကိုညစတင်ခြင်း၊ ပြည်ထောင်စု အရာရှိများကို တာဝန်မှဖယ်ရှားခြင်း၊ ပြည်ထောင်စုကိုယ်စားလှယ်များအဖွဲ့ (Electoral College) တွင် အများစုမဲကို သမ္မတလောင်းနှစ်ဦး၌ မည်သူမျှ မရရှိပါက သမ္မတကို ရွေးကောက်နိုင်သည်။[၅][၆] အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကာပီတယ်လ် အဆောက်အအုံ၏ တောင်ဘက်ဆောင်သည် အောက်လွှတ်တော်၏ တည်နေရာဖြစ်သည်။
လွှတ်တော်နာယကကို လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များက ရွေးကောက်တင်မြှောက်ကြပြီး ပုံမှန်မှာ အများစုအနိုင်ရပါတီ၏ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လေ့ရှိသည်။ ထိုသို့ နာယကနှင့် အခြားဆွေးနွေးပွဲ/အစည်းအဝေး ခေါင်းဆောင်များကို ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ သီးသန့်အဖွဲ့ငယ် (သို့) ရစ်ပါဘလစ်ကန်ပါတီညီလာခံတို့က မည်သည့်ပါတီသည် မဲပေးပိုင်ခွင့်ရှိ ကိုယ်စားလှယ်အရေအတွက် ရရှိမှုအပေါ်မူတည်၍ ရွေးချယ်ကြလေသည်။
ကိုးကား
[ပြင်ဆင်ရန်]- ↑ See Public Law 62-5 of 1911, though Congress has the authority to change that number. The Reapportionment Act of 1929 capped the size of the House at 435.
- ↑ H.R.51 - Washington, D.C. Admission Act (September 8, 2020)။ April 5, 2021 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Determining Apportionment။ January 14, 2021 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ March 5, 2020 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ “The total membership of the House of Representatives is 441 Members. There are 435 Representatives from the 50 states. In addition, five, non-voting Delegates represent the District of Columbia and the U.S. territories of Guam, the U.S. Virgin Islands, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and American Samoa. A non-voting Resident Commissioner, serving a four-year term, represents the Commonwealth of Puerto Rico.”
- ↑ United States House of Representatives Archived June 24, 2018, at the Wayback Machine., Ballotpedia. Accessed November 23, 2016. "There are seven states with only one representative: Alaska, Delaware, Montana, North Dakota, South Dakota, Vermont and Wyoming."
- ↑ Section 7 of Article 1 of the Constitution
- ↑ Article 1, Section 2, and in the 12th Amendment
ကိုးကား အမှား - <ref> tags exist for a group named "မှတ်စု", but no corresponding <references group="မှတ်စု"/> tag was found