Jump to content

ꯍꯦꯟꯗ꯭ꯔꯤꯛ ꯂꯣꯔꯦꯟꯠꯖ

ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥ ꯗꯒꯤ
꯱꯷:꯵꯴, ꯲ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯴ ꯒꯤ ꯑꯃꯨꯛꯌꯦꯡꯕ Awangba Mangang (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ | ꯈꯣꯝ) (Created by translating the page "Hendrik Lorentz") ꯅꯥ
ꯃꯦꯟꯁꯣ ꯀꯦꯃꯦꯔꯂꯤꯡꯍ ꯑꯣꯅꯦꯁꯅ ꯏꯕ ꯏꯪ ꯱꯹꯱꯶ꯒꯤ ꯍꯦꯟꯗ꯭ꯔꯤꯛ ꯂꯣꯔꯦꯟꯠꯖꯀꯤ ꯂꯥꯏ ꯏꯕ
ꯖꯥꯟ ꯚꯦꯊ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ
ꯂꯣꯔꯦꯟꯠꯖꯀꯤ ꯏꯂꯦꯛꯇ꯭ꯔꯣꯟꯁꯤꯡꯒꯤ ꯊꯤꯑꯣꯔꯤ ꯫ ꯂꯣꯔꯦꯟꯠꯖ ꯐꯣꯔꯁ ꯐꯣꯔꯃꯨꯂꯥꯁꯤꯡ (ꯏ. ꯑꯥꯏ. ꯑꯥꯏ.) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯂꯦꯛꯇ꯭ꯔꯤꯀꯦꯜ ꯐꯤꯜꯗ ꯏ (ꯑꯥꯏ. ꯑꯥꯏ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯒꯅꯦꯇꯤꯛ ꯐꯤꯜꯗ ꯕꯤ (ꯑꯥꯏ.) ꯒꯤ ꯗꯥꯏꯚꯔꯖꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯦꯛ꯭ꯁ꯭ꯋꯦꯜ ꯏꯀ꯭ꯋꯦꯁꯟꯁꯤꯡ (ꯑꯥꯏ. ꯚꯤ ꯍꯥꯏꯕꯁꯤ ꯃꯩꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜꯅꯤ ꯫
ꯂꯣꯔꯦꯟꯠꯖꯀꯤ ꯏꯂꯦꯛꯇ꯭ꯔꯣꯟꯁꯤꯡꯒꯤ ꯊꯤꯑꯣꯔꯤ ꯫ ꯃꯦꯒꯅꯦꯇꯤꯛ ꯐꯤꯜꯗ ꯀꯤ ꯀꯨꯔꯜ ꯒꯤ ꯐꯣꯔꯃꯨꯂꯥꯁꯤꯡ (꯴) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯂꯦꯛꯇ ꯭ ꯔꯤꯀꯦꯜ ꯐꯤꯜꯗ ꯏ (꯵) (La theory electromagnétique de Maxwell et son application aux corps mouvants, 1892, ꯄꯤ. 452)

ꯍꯦꯟꯗ꯭ꯔꯤꯛ ꯑꯦꯟꯇꯨꯟ ꯂꯣꯔꯦꯟꯠꯖ (//ˈlɒrənts//LORR-ənts) ꯗꯆ: [ˈʃəndrɪk ˈloːrənts] 18 ꯖꯨꯂꯥꯏ 1853-4 ꯐꯦꯕ ꯭ ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ ꯱꯹꯲꯸] ꯑꯁꯤ ꯖꯤꯃꯥꯟ ꯏꯐꯦꯛ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯑꯣꯔꯦꯇꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯊꯤꯖꯟꯈꯤꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯄꯤꯇꯔ ꯖꯤꯃꯥꯟ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯱꯹꯰꯲ꯒꯤ ꯐꯤꯖꯤꯛꯁꯇ ꯅꯣꯕꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯖ ꯑꯗꯨ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯈꯤꯕ ꯗꯆ ꯐꯤꯖꯤꯁꯤꯁꯠ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯔꯤꯂꯦꯇꯤꯚꯤꯇꯤꯒꯤ ꯁ꯭ꯄꯦꯁ꯭ꯌꯦꯜ ꯊꯤꯑꯣꯔꯤꯒꯤ ꯂꯣꯔꯦꯟꯠꯖ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ, ꯃꯁꯤꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯏꯂꯦꯛꯇ꯭ꯔꯣꯃꯦꯒꯅꯦꯇꯤꯛ ꯐꯤꯜꯗ ꯆꯥꯔꯖ ꯇꯧꯔꯕ ꯀꯇ꯭ꯔꯤꯀꯜ ꯑꯃꯗ ꯃꯊꯧ ꯇꯧꯔꯤꯕ ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯏꯂꯦꯛꯇ꯭ꯔꯤꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯒꯅꯦꯇꯤꯛ ꯐꯣꯔꯁꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅ ꯇꯥꯛꯂꯤꯕ ꯂꯣꯔꯦꯟꯠ꯭ꯁ ꯐꯣꯔꯁ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫ ꯂꯣꯔꯦꯟꯠꯖꯅ ꯂꯣꯔꯦꯟꯠꯖ ꯑꯣꯁꯤꯂꯦꯇꯔ ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯈꯤ, ꯃꯁꯤ ꯃꯩꯒꯤ ꯐꯤꯜꯗ ꯊꯧꯔꯤꯕ ꯐ꯭ꯔꯤꯀ꯭ꯌꯨꯟꯁꯤꯅ ꯃꯆꯥꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯔꯤꯖꯣꯅꯦꯟꯠ ꯐ꯭ꯔꯤꯛꯀ꯭ꯌꯨꯦꯟꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇ ꯂꯩꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯗꯥꯏꯂꯦꯛꯇ꯭ꯔꯤꯛ ꯄꯣꯠꯁꯤꯡꯗ ꯎꯕ ꯐꯪꯂꯤꯕ ꯑꯅꯣꯃꯂꯁ ꯗꯤꯁꯄꯔꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅ ꯇꯥꯛꯅꯕ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯀꯦꯜ ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅ ꯑꯅꯝꯕ ꯔꯤꯐ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯕ ꯏꯟꯗꯦꯁꯦꯁꯁꯤꯡ ꯊꯣꯛꯍꯜꯂꯤ ꯫

ꯅꯣꯕꯦꯜ ꯐꯥꯎꯟꯗꯦꯁꯟ ꯐꯣꯡꯕ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯋꯥꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ, "ꯃꯁꯤ ꯐꯖꯅ ꯍꯥꯏꯔꯛꯄ ꯌꯥꯏ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯂꯣꯔꯦꯟꯠꯖ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯑꯣꯔꯦꯇꯤꯀꯦꯜ ꯐꯤꯖꯤꯁꯤꯁ꯭ꯠ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯅ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯃꯥꯡꯖꯤꯜ ꯊꯥꯔꯤꯕ ꯋꯥꯈꯜꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯂꯧꯔꯝꯃꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯂꯥꯛꯈꯤꯕꯁꯤꯡꯅ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯕ ꯉꯝꯗ꯭ꯔꯤꯕ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯋꯥꯟꯇꯝ ꯊꯤꯑꯣꯔꯤ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯅꯧꯕ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯍꯩ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯂꯝ ꯁꯦꯝꯈꯤ ꯫" ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯱꯹꯲꯵ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱꯹꯲꯸ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯌꯨꯅꯦꯁ꯭ꯀꯣꯒꯤ ꯃꯥꯡꯖꯤꯜ ꯊꯥꯈꯤꯕ, ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯀꯝꯃꯤꯇꯤ ꯑꯣꯟ ꯏꯟꯇ꯭ꯂꯦꯛꯆ꯭ꯌꯨꯜ ꯀꯣꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟꯒꯤ ꯆꯦꯌꯔꯃꯦꯟ ꯑꯣꯏꯅ ꯊꯕꯛ ꯑꯃ ꯌꯥꯎꯅ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯏꯀꯥꯏꯈꯨꯝꯅꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯣꯏꯗꯣꯛꯄ ꯀꯌꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯒꯤꯔꯇ꯭ꯔꯨꯏꯗꯥ ꯗꯦ ꯍꯥꯁ-ꯂꯣꯔꯦꯟꯠꯖ ꯃꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯣꯛꯇꯔꯦꯜꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛꯂꯣꯏ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫

ꯑꯉꯟꯕ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯩ-ꯃꯁꯤꯡ ꯇꯝꯕ