batel

Portogey

 Etimôlôjia

Raha fantatrao ny etimôlôjian’ ity teny ity mba ampio ilay izy azafady araka ny toromarika misy eto.

Anarana iombonana

batel

1. sambo

Espaniola

Anarana iombonana

batel

1. sambo misy mpitaingina efatra sy mpitaingina iray

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy batel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Eoskara

Anarana iombonana

batel

1. sambo kely

Fanononana

• IPA^(key): /batel/, [ba.t̪e̞l]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy batel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romantsa

Anarana iombonana

batel

1. sambo (fiara fitaterana an-dranomasina)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy batel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay taloha

Anarana iombonana

batel

1. sambo (fiara fitaterana an-dranomasina)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy batel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Friolàna

Anarana iombonana

batel

1. ny feon'ny mpampitolagaga (amin'ny lakolosy)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy batel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

batel

1. ny feon'ny mpampitolagaga (amin'ny lakolosy)
2. sambo hiampitana renirano
3. tsy misy fanamafisana; sambo

Fanononana

• IPA^(key): /baˈtɛl/

Tsiahy

• “batel” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “batel” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “batel” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “batel” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “batel” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy batel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

batel

1. sambo kely

Tsiahy

• batel in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy batel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)