In some television versions, the scene with Porthos in the hay with the three girls is cut, which provides no explanation as to why he's walking around in a loincloth. However, the three girls can still be seen coming around the corner after the barn collapses.