Idée fixe - universalus žemėlapis

redaguoti

Kaip pirmajai metų dienai, mano nuomone, kilo šauni idėja. Kadangi abejoju, kad vienam savarankiškai pavyks ją įgyvendinti, prašausi vikinautų pagalbos. Čia visų pirma reikia tokių, kurie gerai moka Vikisintaksę. Minčių eiga gana ilga, tad pabandysiu išdėstyti papunkčiui jos raidą:

  • 1. Bekurdamas straipsnį Čandigarchas, angliškojoje Vikipedijoje užsukau į straipsnį apie ši miestą. Ten įkeltas žemėlapis, nurodantis miesto vietą Indijos žemėlapyje. Iš pradžių pamaniau, kad tai įprastas paveikslėlinis failas, tačiau norėdamas į jį patekti įsitikinau, kad žemėlapis yra tik šabloninis.
  • 2. Norėdamas sužinoti, kaip čia yra, kad miesto vieta tiksliai pažymėta, aptikau, kad kaltas šablonas, kurio taisomoji versija yra čia. Tai labai sudėtingas šablonas. Aktuali dalis - kažkur nuo "Locator map". Dar viena alternatyva (rodos, gal ir paprastesnė) yra per Birmą ([1]).
  • 3. Siekiant tokį principą pritaikyti Lietuvos gyvenvietėms, reikia keisti "ltgyv" šabloną arba į jį įtraukti kokį kitą pošablonį. Kiekvienai Lietuvos gyvenvietei, turinčiai bent 100 gyventojų, per 2007-uosius ketinu sukurti atskirą straipsnį. Žemėlapiams sukurti reikia:
    • 3a. Šabloninio žemėlapio. Lietuvai kaip šabloninis žemėlapis, manau, labiausiai tiktų Vaizdas:LietuvosSeniunijos.png ar bent jau Vaizdas:LietuvaMiestams.png. Mano nuomone, pirmasis tinka labiau. Galbūt jį dar derėtų patikslinti ar pagerinti (pvz., pažymėti ir įrašyti savivaldybių centrus, žemėlapio kraštus sulyginti su Lietuvos ekstremumais ir pan.), bet ir esama versija yra pakankamai gera. Labai puiku, kad tokį žemėlapį nuolatos galima atnaujinti. Be to, reikėtų tiksliai (bent šimtųjų laipsnio dalių tikslumu) identifikuoti tokio žemėlapio kraštinių geografines koordinates.
    • 3b. Gyvenvietės koordinačių - jas įrašysiu į "koor" šabloną kiekviename "ltgyv" šablone, 10 sekundžių tikslumu (kas praktiškai reiškia 100-300 m tikslumą). Šaltinis - įvairūs Lietuvos žemėlapiai. Yra keletas tinklalapių, kuriuose nurodomos 5000 ar daugiau Lietuvos gyvenviečių koordinatės, bet jos nevisada tikslios. Nustatydamas tikslias koordinates vadovaujuosi Google Earth programą.
    • 3c. Pasiimti koordinates iš esamo "ltgyv" šablono: jame koordinates surašytos per "koor" šabloną, todėl reikėtų, kad šablonas kažkaip galėtų pats pasiimti jas iš eilutės "koor". Kita galimybė - koordinates rašyti į atskiras eilutes (pvz., "ilg" ir "plat"), kurios nesimatytų realiai pritaikytame šablone, tačiau būtų naudojamos "koor" eilutėje, o tuo pačiu ir panaudojamos prie žemėlapio.
    • 3d. Koordinačių dešimtainėje sistemoje. Tam reikėtų, kad šablonas savyje sugebėtų perskaičiuoti iš minučių ir sekundžių į laipsnio dešimtaines dalis - matematiškai tai moku, bet vikizuoti nemoku.
    • 3e. Rodos, kaip ir viskas. Visa kita, manau, galima pagal indišką analogiją sutvarkyti. Dėl vietovės punktelio (pas indus tai raudonas burbuliukas) ir jo dydžio galima diskutuoti, nes pas mus gali būti koks nors kitas simboliukas, nes man indiškasis nepatinka:).
  • 4. Tokio tipo žemėlapis-šablonas, mano nuomone, yra Vikipedijos ateitis, nors tai gal ir pernelyg optimistiška prognozė. CD 14:37, 2007 Sausio 1 (EET)
Šiaip paprasta nebus, bet prie progos mėginsiu prisidėti - sukursiu kokį nors pirminį šabloninio žemėlapio variantą ir paeksperimentuosiu su vikisintakse. Jei seksis, bus galima dėti automatizuotai. knutux 16:37, 2007 Sausio 2 (EET)

Aha, puikumėlis. Duoki žinią, jeigu kažko prireiktų ar trūktų. CD 19:46, 2007 Sausio 2 (EET)

Sukūriau pradinį žemėlapį - Vaizdas:LietuvosPlikasZemelapis.png (ribos turėtų nekisti, bet dar koreguosiu savivaldybių centrus ir galbūt spalvas) ir template:Location map bei template:Location map Lietuva, taigi jau galima pradėti eksperimentuoti su šiuo paprastesniu variantu. knutux 10:08, 2007 Sausio 4 (EET)

Gera pradžia. Idėja po truputį ima veikti. Kaip manai, ar ateityje "ltgyv" šablone nederėtų numatyti, kad prie žemėlapio iškart eitų "{{Location map|Lietuva" ir t.t., nes ne miestų šablonuose labai mažai esamų žemėlapių (tik nežinau, kaip juos visus surasti) ir juos būtų galima keisti esama idėja. Be to, ar nežinai - gali šablonas skaičiuotis iš laipsnių į dešimtainius ar atvirkščiai, ar negali? CD 12:10, 2007 Sausio 4 (EET)

Apie įdėjimą į ltgyv tikrai reiks pagalvoti (kai tik pavyks žemėlapio kraštus suderinti kad gerai rodytų), o dėl laipsnių vertimo į dešimtainius skaičius dar nespėjau pažiūrėt, bet tikiuosi dar šiandien pasinagrinėti prie pažangesnės sintaksės aprašymų. knutux 13:07, 2007 Sausio 4 (EET)

Beje, per pavydzį template:Location map supratau, kad koordinatės taip ir įrašomos: jeigu yra 23°50', tai rašoma 23.50, tačiau neaišku, kaip daroma su sekundėmis, pvz., 23°50'10‘’ rašoma 23.5010, ar 23.5017? Lietuvos žemėlapyje toks tikslumas neaktualus, tačiau šablone nurodant koordinates svarbu, kadangi iš jų galima eiti į smulkius žemėlapius (pvz., Google Earth), kuriuose 10 sekundžių tikslumas yra gana svarbus, ypač mažesnėms vietovėms. Pastarasis sakinys turėtų prasmę tuo atveju, jeigu "ltgyv" šablonas būtų keičiamas taip, kad platuma ir ilguma turėtų šablone atskiras eilutes, bet straipsnyje pasireikštų kaip viena koordinačių eilutė ir tuo pačiu būtų panaudota žemėlapyje. Įdomu, ar aiškiai parašiau, nes skamba baisiai sudėtingai:)? CD 15:20, 2007 Sausio 4 (EET)

Na pagal to šablono kodą atrodytų, kad 23°50' reiktų rašyti kaip 23.833, o 23°50'10‘ kaip 23.885, bet galiu ir klysti. Dėl parametrų tai arba reiks palikti kaip dabar yra koord parametrą papildomai pridedant ilgumą ir platumą arba reik naudoti po tris parametrus ilgumai ir platumai nusakyti ir šiuos parametrus naudoti tiek koordinatėms tiek ir žemėlapiui, taigi vietoje "|koordinatės={{coor dms|55|55|20|N|23|19|0|E}}" bus kažkas panašaus į "|N1=55|N2=55|N3=20|E1=23|E2=19|E3=0}}", o jau visi pavertimai į dešimtainę ir laispainę sistemas bus viduj užslėpti ir neturėtų kelt problemų. knutux 16:50, 2007 Sausio 4 (EET)

Aha, manau, kad pastaroji mintis visai tinkama. Tik kad nereikėtų painiotis, galima naudoti: ilguma laipsniais - IL, minutėmis - IM, sekundėmis - IS, platuma atitinkamai PL, PM, PS. Visų gyvenviečių, kuriose naudojamas "koor" šablonas, lentelių pertvarkymu pasirūpinčiau, nes įtariu, kad automatiškai nebus įmanoma padaryti. CD 17:01, 2007 Sausio 4 (EET)

Paprasta būtų ir automatiškai. Dar galima būtų automatiškai sudėti trūkstamas koordinates, jei kur nors yra padori gyvenviečių koordinačių paieška. knutux 07:44, 2007 Sausio 5 (EET)

Turiu tik nuosavą Ekselio failą su koordinatėmis. CD 08:18, 2007 Sausio 5 (EET)

Na jei ten visur vienu stilium koordinatės, tai galima būtų ir tokį failą panaudoti (išsaugojus kaip .csv ar pan). knutux 09:11, 2007 Sausio 5 (EET)

O kaip tuomet daryti su tais kaimais, kurių dar straipsniai nesukurti? Šablonine tvarka tikriausiai ir juos galima sukurti? Apie kiekvieną kaimą virš 100 gyv. turiu pavadinimą, savivaldybę, seniūniją, gyventojų skaičių 2001 m., koordinates (dar nevisur, bet per sausį damušiu), numatytą vikistraipsnio pavadinimą (sutampantį su seniūnijose parašytomis didžiausiomis gyvenvietėmis) ir kirčiavimą (ne visų, bet didelės dalies). Kaip manai, ar visa šita galima masine tvarka paleisti vikizacijai? CD 10:30, 2007 Sausio 5 (EET)

Jei duomenys tvarkingai surašyti (kad automatizuotai vienareikšmiškai išrinkti), tada nesudėtinga. knutux 10:39, 2007 Sausio 5 (EET)

jei nutartume toleruoti santrumpos "km." (kaimas) vartojimą, kartu turbūt neišvengiamai? turėtume "legalizuoti" ir santrumpą "m." (miestas). ar nemanai, kad būtų geriau to "km." išvis atsisakyti? Gugis 16:22, 2007 Sausio 18 (EET)

Jei nesunku, įmesk kokią nuorodą į Alytaus (Marso kraterio) straipsnį. Dabar norint paskaityti plačiau ar pasitikrinti, ne taip lengva rasti internete, juolab kad net angliškoje wiki apie tai nerašo :) --Nomad 16:40, 2007 Vasario 3 (EET)

Dėl iliustracijos

redaguoti

Ar galėtumėte pasisakyti dėl mano veiksmų ištrinant iliustraciją. detaliau mano aptarimų puslapyje. ačiū--Qwarc 23:15, 2007 Vasario 11 (EET)

Sveikas. Alžyro didžiausius miestus kaip ir baigėm, tai kadangi mėgsti rašyti straipsnius apie miestus gal būtų idomu prisidėti ir aprašant Kanados didmiesčius? Hugo.arg 11:03, 2007 Balandžio 9 (EEST)

Taip taip, liko pora iš Alžyro ir tada galvoju judinti Kanadą. Beje, kiek laiko Kanados savaitė bus? CD 11:07, 2007 Balandžio 9 (EEST)
Tai manau, kai viską parašysim tai ir užbaigsim. Dabar mėnesio šalį laisvu grafiku laikau :) Hugo.arg 11:09, 2007 Balandžio 9 (EEST)
Gerai. Kanados didmiesčiai neliks be mano dėmesio:). CD 11:13, 2007 Balandžio 9 (EEST)
Nesuprantu, kodėl trinami straipniai apie kai kuriuos Kanados miestus?? Hugo.arg 12:27, 2007 Balandžio 11 (EEST)
Trinu tuos mažučius straipsniukus, kuriuos sukūrė Pleckaitis apie visiškai neaktualius miestelius, net nuorodų neturinčius. Visiškas pasityčiojimas iš lietuvių Vikipedijos. Viršūnė – buvęs straipsnis Vilna. Tokių straipsnių kūryba – nauja trolizmo atmaina, su kuria teko ilgai kovoti, Knutux'o gali paklausti. CD 12:29, 2007 Balandžio 11 (EEST)
Taip tokių straipsnių kūrimas (su vienu sakiniu) yra vandalizmas, bet aš visus juos pertaisiau (papildžiau) ir kategoriškai prieštarauju jų ištrynimui. Aprašomi ten normalaus dydžio miesteliai, aprašyti ne tik anglų, bet ir kitose wiki. Beje, straipsnį Vilna tai aš sukūriau, kadangi miestelio pavadinimas kilo nuo Lietuvos sostinės vardo, tai manau verta tokį paminėti. Hugo.arg 12:33, 2007 Balandžio 11 (EEST)

Prieš kuriant straipsnį Vilna, derėtų prisiminti ir kone 100 kartų labiau vartojamą žodžio prasmę. Be to, tas kaimas Kanadoje yra visai nelietuviškos kilmės, vienoje iš nuorodų parašyta; o ir faktas, kad pirmoji raidė originalo kalba yra V, o ne W (kaip lenkiškai būtų Wilno), patvirtina tokį aiškinimą. Jeigu manai, kad straipsniai yra vertingi patys savaime (dėl skaičiaus, kaip Pleckaitis darė), net nesant nuorodų į juos, arba esant didesnėms ir svarbesnėms prasmėms (kaip kad Erdris ar Barhedas, didesni miestai Škotijoje nei Kanadoje), tuomet galiu atkurti. Gali plušėti su mažučiais kaimeliais, bet aš manau, kad jie yra pernelyg maži, kad būtų aktualūs mūsų enciklopedijoje. CD 12:40, 2007 Balandžio 11 (EEST)

Aišku svarbiau yra didesni miestai ir svarbesni objektai. Bet jeigu jau yra tie straipsniai, tai nereikia jų trinti. Hugo.arg 12:46, 2007 Balandžio 11 (EEST)
Norėjau paklausti, kam straipsniuose dėlioji tarpus. Aišku su miestais ir daugelyje kitų tie tarpai nei padeda, nei trukdo. Tačiau pvz. padėtas tarpas po upės arba ežero šablono iškart išgadina visą teksto vaizdą, nes straipsnio pirma eilutė tada eina žemiau negu šablono viršus. Hugo.arg 10:59, 2007 Balandžio 12 (EEST)

Tam, kad taisymo režime būtų lengva atpažinti įvairius objektus (šablonas, paveikslas, tekstas, antraštė, kategorija, kitos Viki ir pan.) ir nereikėtų ieškoti kur jie prasideda ir baigiasi. Knutux paklausiu, ar ne lengviau būtų pakeisti šablono savybes, kad jis nereaguotų šitaip į tarpus. Bet jei šabloną pataisyti yra neįmanoma, tuomet tokios veiklos atsisakysiu. CD 11:11, 2007 Balandžio 12 (EEST)

Šablono pakoreguoti tikrai neišeina. Tačiau labai norint, galima naudoti komentarus (po šablono dėti komentaro pradžią, tada norimą eilučių kiekį ir prieš tekstą komentaro pabaigą. Bet kažin ar gražiai atrodys redaguojant. knutux 12:28, 2007 Balandžio 12 (EEST)

Aptarimai

redaguoti

Ar galima trinti aptarimus? matasg 17:04, 2007 Balandžio 16 (EEST)

Kiek žinau, nerekomenduojama. Esu kažkada per nežinojimą ir klaidą ištrynęs, bet šiaip jau vengtina. CD 17:06, 2007 Balandžio 16 (EEST)
Dėkoju, bet tarkim nereikšmingus aptarimus galima tarkim išbraukti? matasg 17:07, 2007 Balandžio 16 (EEST)
Tikriausiai taip. Bet tiksliai nežinau, ar yra griežtų viki-sprendimų šiame fronte. Jeigu abejoji, manau, įrašyki straipsnyje {{delete}} ir jeigu administratoriai nesuabejos trynimo reikalingumu - tai ir ištrins. CD 18:59, 2007 Balandžio 16 (EEST)
Iškilmingai skelbiame, kad mėnesio šalies projekto naudingiausiu dalyviu tapo naudotojas CD, sukūręs daug gerų straipsnių apie Alžyro ir Kanados miestus. Jūsų indėlis labai papildė vikipediją. Ačiū už aktyvumą!

Jus sveikina:Hugo.arg 00:08, 2007 Balandžio 17 (EEST)
bis : ) Adam 00:24, 2007 Balandžio 17 (EEST)

Malonu:) CD 08:06, 2007 Balandžio 17 (EEST)

Pradėk nuo Mažeikių raj. bažnyčių, jos visos turi iliustracijas. Algirdas 22:47, 2007 Balandžio 20 (EEST)

Šablonuoju abėcėlės tvarka (pagal kategoriją "Lietuvos bažnyčios"). Tikiuosi, neįsižeisi. CD 22:48, 2007 Balandžio 20 (EEST)

Bažnyčių nuotraukos

redaguoti

Naujajam šablone bažnyčių nuotraukos akivaizdžiai per didelės, reikėtų pamažint.Iulius 00:56, 2007 Balandžio 21 (EEST)

aš labai rimtai: ne visi Lietuvoj naudoja 1600X1200 rezoliucija ir 21 colio monitorius Iulius 19:47, 2007 Balandžio 23 (EEST)

Bandau šiek tiek keisti sistemą su cleanup skydeliais, nuo šiol kur galima prašysiu naudoti specializuotus, kad straipsniai patektų į smulkesnes kategorijas. Plačiau: Wikipedia:Nesutvarkyti straipsniai. --Nomad 13:46, 2007 Balandžio 24 (EEST)

Balsavimas

redaguoti
Jei galite, prašome pareikšti savo nuomonę dėl Vikpedijos kandidatų, pasiūlytų tapti Pavyzdiniais Straipsniais

Adam 15:48, 2007 Birželio 5 (EEST)

Prašome balsuoti dėl straipnio kandidatavimo į pavyzdinius. Prabalsavus žinutę ištrinkite. Ačiū už laiką. Adam 21:25, 2007 Birželio 28 (EEST)

Dėmesio! Balsavimas: Aptarimas:Valstybinis himnas. Hugo.arg 10:08, 2007 Birželio 29 (EEST)

Could you please write a stub http://lt.wikipedia.org/wiki/Auckland_Grammar_School - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Auckland_Grammar_School? Just 2-5 sentences would be sufficient enough. Please. --Per Angusta 10:52, 2007 Birželio 21 (EEST)

Futbolo klubai

redaguoti

Ar verta kurti straipsnius kuriuose po vieną sakinį ir tai ne konkretų, o tik bendrai apibūdinanti objektą pora žodžių?--Atlantas 15:04, 2007 rugpjūčio 12 (EEST)

Planuoju vėliau pridėti informaciją apie pasiekimus Lietuvos čempionatuose ir taurėje. CD 15:06, 2007 rugpjūčio 12 (EEST)

Na žiūrėk, nes kol kas tai atrodo lyg krūva tuščių straipsnių ;). --Atlantas 15:07, 2007 rugpjūčio 12 (EEST)

Aha, suprantu, aš irgi panašiai manyčiau. Tiesiog rašau straipsnius vienodu stiliumi, kad paskum nereikėtų plaukioti ir ieškoti, kokiu standartu rašoma, iš kur nuoroda imama ir pan. CD 15:10, 2007 rugpjūčio 12 (EEST)

Būtų geriau, jei pervardindamas klubus, taipogi panaikintumėte dvigubus peradresavimus, pvz. HB Torshavn... --Mea 17:35, 2007 rugpjūčio 22 (EEST)

Ačiū už pastabą, anksčiau taip ir darydavau, tačiau Knutux man sakė, kad yra galima tai daryti boto pagalba, kuriuo ir bus dvigubi nukreipimai pakeičiami viengubais. CD 23:11, 2007 rugpjūčio 22 (EEST)

Lietuvių kalba

redaguoti

Gerbamasis naudotojau, prašau pažiūrėti į šiuos išpuolius prieš lietuvių kalbą Aptarimas:Liankūro salos. Bulan 20:52, 2007 rugpjūčio 21 (EEST)

Disambig

redaguoti

Jau ne pirmą kartą taisau jūsų klaidas, todėl jums parašiau, [2], disambig dedamas tik apačioje, ir įdėkite gali reikšti.--Atlantas 21:43, 2007 rugsėjo 1 (EEST)

Gerai, jeigu taip svarbu, atsižvelgsiu. CD 21:45, 2007 rugsėjo 1 (EEST)

Tiesiog, kad nesiskirtų nuo kitų disambig straipsnių ;). P. S. laukiu futbolo mažų straipsnių papildymo :). --Atlantas 10:43, 2007 rugsėjo 2 (EEST)

Šablonai

redaguoti

Prašau pagalbos. Kažkodėl normaliai neveikia šablonas ATR vaivadijos, nors motininis veikia normaliai. Nerandu priežasties, kodėl jis atsidaro tik dukart paspaudus slėpti ir neliko p-a-r nuorodų. Su juo galima būtų padaryti daug gražių naršymo šablonų.--Lazdynas 11:23, 2007 rugsėjo 24 (EEST)

Krepšinio klubų pavadinimai

redaguoti

Norisi tikėti, kad tiesiog nepastebėjai. Tad pateikiu porą linkų - Aptarimas:Kauno Žalgiris, Kategorijos aptarimas:Krepšinio klubai Dezaz 19:56, 2007 lapkričio 6 (EET)

Versijų atstatymas

redaguoti

Turiu štai tokį klausimėlį: ar atstatyti ankstesnes straipsnių versijas gali tik adminstratoriai, ar ir šiaip eilinis rašinėtojas. Štai kažkoks dundukas ištrynė beveik visą str. Potvynis. Ar man šaukti rėkti pagalbos iš administratorių, ar galiu pats atstatyti ankstesnę versiją? Jeigu taip, tai kokiu būdu? Konsultantas 15:59, 2007 gruodžio 2 (EET)

Atstatyti gali bet kas. Kaip tai padaryti (esama įvairių būdų), aprašyta Pagalba:Atstatymas ar en:Help:Reverting. --Martynas Patasius 16:42, 2007 gruodžio 2 (EET)

Turinio informatyvumas

redaguoti

Suprantu, kad kiekvieno administratoriaus užduotis yra kirsti kelią reklamai. Tik gal galima nurodyti, kas konkrečiai yra reklama, o ne trinti visą straipsnį net nesigilinant? Juk informacija apie įmonę dar nėra reklama. Kyla natūralus klausimas: kam tuomet kategorij: Lietuvos spaustuvės, Lietuvos įmonės ir t.t., jei "joms ne vieta" Vikipedijoje? Juk yra informacija apie "Alitą", "Stumbrą" ir kitas įmones. Kai kuri man atrodo atvira reklama. Bet jų niekas netrina. Norėčiau sulaukti paaiškinimo, kadangi pats nesu patyręs Vikipedijos redaguotojas, ir pastebiu vienus kitiems prieštaraujančius faktus. -- šis nepasirašytas komentaras buvo paliktas naudotojo Moron (aptarimasindėlis) 16:17, 2007 gruodžio 11 (EET)

Žiūrėkite į Wikipedia:Reikšmingumas. --Martynas Patasius 17:44, 2007 gruodžio 11 (EET)

VI Kauno fortas

redaguoti

Kiek stebina tamstos atkaklumas trinant beviltiškumo žymę. Gal prieš trinant reikėtų perskaityti kas ten parašyta? Creative 23:12, 2007 gruodžio 18 (EET)

Ne tik aš, bet ir Hugo.arg tą patį padarė. Straipsnis nėra beviltiškas, o kadangi jis trumpas, jam yra atitinkamas stub'as. CD 09:17, 2007 gruodžio 19 (EET)

Geografija

redaguoti

Argentina

redaguoti

Sveikas, nelabai suprantu, kam Argentinos miestams įdedi dar ir koordinates viršuje, juk yra lentelėje. Hugo.arg 18:44, 2007 Gegužės 16 (EEST)

Įdedu todėl, kad nereikėtų ieškoti (be to, kai kurių miestų lentelėse jų ir nebuvo). Taip ir kitose Vikipedijose daroma. Tiesą sakant, manau, koordinačių vieta labiau tinka viršuje, todėl tai stengiuosi daryti sistemingai. CD 19:06, 2007 Gegužės 16 (EEST)

Partidos

redaguoti

Sveikas! Noriu pasitarti su Tamsta, kaip su vienu iš geriausiai išmanančių vietovardžių adaptavimą. Susiruošiau sutvarkyti Buenos Airių provinciją, tačiau kol dar neįsibėgėjau, reiktų susitarti dėl provincijos administracinių vienetų, ispaniškai vadinamų partidos. Bėda ta, kad šis žodis vargiai ar turi lietuvišką atitikmenį. Kilo nuo žodžio parte dalis, arba partir dalinti, tai lietuviškai lyg būtų padalinys, padala. Kaip siūlytum, ar naudoti originalą partido/-os, ar bandyti sulietuvinti partidas/partidai, ar ieškoti lietuviško atitikmens? Hugo.arg 19:53, 2007 Liepos 25 (EEST)

Labas! Dėkui už išreikštą pasitikėjimą. Kas dėl partidos, tai tiesą sakant, net nežinau kaip čia sėkmingiau būtų galima išversti. Lengviausiai turbūt būtų partidas (linksniuojant partido, partidui ir t.t.), nepažeidžiant pradinio varianto autentikos (pvz., kaip vilaja Alžyre). Kita vertus, tai labai jau naujas žodis, todėl gal ir vertėtų svarstyti galimybę pritaikyti jau anksčiau nusistovėjusius adm. vienetų terminus, kaip kad sritis, apskritis, pavietas:), regionas, savivaldybė, rajonas ir kt., nors pasirinkimas tokiu atveju būtų kone sava nuožiūra. Partidas galbūt labiau tiktų. CD 13:23, 2007 Liepos 27 (EEST)

Dėl kai kurių teig. "neutralizavimo"

redaguoti

straipsnyje Deltuva "sušvelninau" vieno kito ne itin logiško ar perdėm hipotetinio teiginio kategoriškumą, - turiu omeny sapaliones apie tariamą dabartinės D. pirmtako paminėjimą jau 1219 m. ir tariamai asmenvardinę vietovardžio "D." kilmę.

///dėl to neva dab. Deltuvos paminėjimo jau 13 a. pasakysiu tik tiek, kad iš vos dviejų (ir dar gana miglotų) mums žinomų kažkokios "Diavoltvos" regiono (ne gyvenvietės!) pamin. apskritai nekorektiška daryti kokias nors aksiomiškas išvadas; o dėl to "Dėvilto" tai gal geriau išvis patylėsiu. -- čia aš tik šiaip patrolinau, -- nekr. dėmesio///

nemanau, kad hipotezes (ypač mėgėjiškas, o "dar ypačiau" -- tokias, kaip toji apie nebuvėlį "Dėviltą") VP str-iuose dera teikti kaip visuotinai pripažintas ir niekieno nekvestionuojamas mokslo aksiomas. Gugis 14:54, 2007 rugsėjo 7 (EEST)

Dėl japoniškų pavadinimų

redaguoti

Sveikas CD, atsiliepiu į tavo komentarą. Japoniškų miestų pavadinimus rašau skliausteliuose, nes kažkada buvau susilaukęs pastabos iš knutux, kad pavadinimus reikia rašyti ne per kablelį, o skliausteliuose, pvz.:Čiba (Čiba), o ne Čiba, Čiba. Siūlau žvilgterėti čia--Battousai 14:42, 2007 rugsėjo 24 (EEST)

Aš niekad nekuriu (nebent apsirikęs) ilgų pavadinimų, jei nėra daugiau tokių reikšmių. Pvz. kai kurių vietovardžių vardu pavadinti keli miestai Japonijoje, dėl to ir reikia tikslesnio pavadinimo.--Battousai 15:15, 2007 rugsėjo 24 (EEST)

Kaip matau nelabai mane supratai :D Pripažink, kad vienu ar kitokiu atveju skliausteliai pavadinime gali būti būtini (pvz.:Antanas Pocius (1961)). --Battousai 16:50, 2007 rugsėjo 24 (EEST)

Matau tamsta tyčia dedasi nesuprantąs manes :D Paskutiniąją žinutę ištryniau, nes ją apibūdinu kaip kaltinimą nesamais dalykais, o į konfliktus veltis aš tiesiog neturiu nei laiko, nei noro. --Battousai 17:22, 2007 rugsėjo 24 (EEST)

Prie ko čia ta Šveicarija JOMAJO!!! Kiek šauktukų dėti, kad tu susiprastum... Aš daviau blogą vidinę nuorodą, vietoj Šveicarija (kaimas) yra straipsnis Šveicarija (Lietuva). Kaip aš neištrinsiu tos minėtos žinutės, jei mane nepagrįstai kaltini? Ar dabar „daėjo“? --Battousai 17:51, 2007 rugsėjo 24 (EEST)

Savivaldybių kraštinės koordinatės

redaguoti

Siūlau įjungti kraštinių koordinačių šabloną į savivaldybės šabloną juos modifikuojant, kaip matosi Šablonas:Ltunavigacija2, Šablonas:Savivaldybė 2. Taip pat siūlau išsakyti nuomonę apie savivaldybių straipsnius bendrai Wikipedia:WikiProject Savivaldybės. Manau būtų gerai susitarti dėl kažkokių bendrų principų ir informaciją savivaldybių straipsniuose išdėstyti nuosekliau.--Dirgela 18:45, 2007 spalio 2 (EEST)

Na, jeigu taip geriau – gali būti ir taip. Man iš esmės jokio skirtumo, nebent tik tiek, kad šablonas nusitęs apačion. CD 11:09, 2007 spalio 3 (EEST)
Čia gal tik skonio reikalas - man tiesiog atrodo, kad centruoti šablonai tinka tik straipsnio apačioje.--Dirgela 17:59, 2007 spalio 3 (EEST)

Labas. Norėjau paklausti, kokia progra str. Rekuajas pervadintas į Rekuajus? Juk dažniausiai, ispaniški pavadinimai, užsibaigantys -y, turi lietuvišką galūnę -as. Hugo.arg 22:02, 2007 spalio 21 (EEST)

Todėl, kad pagal Tavo sukuriamą taisyklę, turėtų būti Urugvajas ir Paragvajas:) Dėl galinio -y adaptavimo kaip -us abejonių neturėtų kilti. O jei jau palietei adaptavimo problemą, tai paminėsiu, kad nusprendžiau nesiginčyti dėl priekinio H masinių praleidinėjimų, bet iš tikrųjų ir tai yra klaidinga (pvz., Europos vietovardžių žodyne Ispanijos miestai, prasidedantys H, ir adaptuojami su ja, kaip kad Hueska, Huelva ir pan.). Lietuvių kalboje susiformavusi tradicija rašyti pirmąją h net ir tais atvejais, kai originale ji netariama, pvz. Hugo, humanizmas, hierarchija ir pan. CD 08:39, 2007 spalio 22 (EEST)

Dėkui už atsakymą. Na Paragvajų ir Urugvajų būtų galima laikyti ir tradiciniais pavadinimais (gi ta pati Argentina po teisybei turėtų Archentina vadintis jei daryti nuosekliai), na bet dėl bendros tvarkos stengsiuos -y versti į -as. O dėl tos h tai amžina problema. Vieni autoriai pagal rusišką tradiciją linkę nerašyti tos h (man irgi taip labiau patiktų - kam rašyti ko nėra, ir taip klaidinti skaitytoją), kiti, gal iš kitų šalių tradicijos, gal iš nežinojimo rašo vietovardžius su h. Mano asmenine nuomone (jokiu būdu nesakau, kad ji teisinga ir taip turėtų būti) tradicinius pavadinimus būtų galima rašyti su h (Tamstos minėti humanizmas, Hugo, Huelva, Tihuanakas, Belo Horizontė ir kt.), o štai tokius daugiau eilinius vietovardžius rašyti be h (aišku tada problema: kuris tradicinis, kuris ne). Hugo.arg 10:12, 2007 spalio 22 (EEST)

Na, bet Gualeguajus jau kaip ir ne tradicinis, bet originale baigiasi -y, ir pas mus -us. Huankajas atspindi abidvi taisykles: jeigu ispanų -yo, tuomet rašomas mūsų -as (jeigu -y, tuomet -as), o H pradžioje – sutinku, kad gal ir ne visuomet intuityvu, bet užtat gana nuoseklu. CD 10:17, 2007 spalio 22 (EEST)

Vest Indija

redaguoti

Gal visdėlto Vest indija regionas, o ne salynas? Žiūrėt diskusiją http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Caribbean ir http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:Archipelagoes

Tai ką aš vadinu bahamais jie vadina lucayan archipelago.

Kiek žinau, Vest Indiją sudaro tik salos, todėl ją vadinti salynu nėra klaidinga. Kai dėl Lucayan archipelago, tai yra ne tik Bahamos, bet ir Terkai ir Kaikosas. CD 09:08, 2007 gruodžio 27 (EET)

Ar kiekviena salų grupė yra salynas? Nyderalndų antilai? Mažieji/Didieji antilai salynai ar Antilų salyno dalys? Trintukas 17:30, 2007 gruodžio 27 (EET)

Antiluose yra keletas mikrosalynų: Mažieji Antilai, Didieji Antilai, Priešvėjinės Antilų salos ir kt. Nyderalandų Antilai yra daugiau politinis negu geografinis vienetas. Visa Karibų jūros regiono salų visuma vadinama Vest Indija. Vest Indija be Bahamų yra Antilai. * Hugo ¿díme? 18:11, 2007 gruodžio 27 (EET)

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_archipelagos, aha, ramus, aš vis įsivaizdavau tą sistemą kaip plokščią, o ne hierarchinę. Trintukas 22:40, 2007 gruodžio 27 (EET)

Vielen Dank für deine Unterstützung bei meinem Artikel. --BBKurt 16:35, 2007 gruodžio 27 (EET)