Và al contegnud

dà/coniugazzion: Diferenza intra i version.

De Wiktionary
Contegnûo scasòu Contegnûo azónto
Nissun riassont de la modifega
Nissun riassont de la modifega
Riga 239: Riga 239:
(ir.) = iregolar
(ir.) = iregolar


[[Categoria:Verb in lombard]]
[[Categoria:Conjugazzion di verb in lombard]]

Revision 09:54, 19 avr 2021

Lombard Questa pagina del Wikizzionari chì l'è scrivuda in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda

Lombard (Temp sempliz de la coniugazzion)

In questa pagina chì inn mostrad domà i temp sempliz de la conjugazzion.
I temp compost vegnen fad su cont el meter denanz del participi passad del verb el so verb ausiliari al temp sempliz.
Per quell verb chì, el verb ausiliari per fà su i temp compost l'è: havè'

Moeud Infinid

Dialet


Moeud Participi

Temp present Temp passad
- fad [1]

Dialet

  1. MI- IPA: /dɒ:/IPA: /da:/; NO- IPA: /'dai/

Moeud gerundi

Temp present
dando

Dialet


Moeud indicativ

Temp present Temp imperfet Temp futur
1^sing doo [1] davi [2] daroo [3]
2^sing dee(t) [4] davet [5] daree(t) [6]
3^sing da [7] dava [8] darà [9]
1^plu dèm [10] davom [11] darèm [12]
2^plu dii [13] davov [14] darii [15]
3^plu dan [16] daven [17] darann [18]

Dialet

  1. (ir.) MI- IPA: /du:/
  2. MI- IPA: /'davi/
  3. MI- IPA: /'daru:/; Lagh-IPA: /'daro:/
  4. MI- IPA: /de:/, /'de:t
  5. MI- IPA: /'davet/
  6. MI- IPA: /da're:/, /da're:t/
  7. MI- IPA: /da/
  8. MI- IPA: /'dava/
  9. MI- IPA: /da'ra/
  10. (ir.) MI- IPA: /'dɛm/
  11. MI- IPA: /da'vum/
  12. MI- IPA: /da'rɛm/
  13. MI- IPA: /'di:/
  14. MI- IPA: /da'vuf/
  15. MI- IPA: /da'ri:/
  16. (ir.) MI- IPA: /'dan/
  17. MI- IPA: /'daven/
  18. MI- IPA: /da'rã:/

Moeud Consgiuntiv

Temp present Temp imperfet
1^sing daga [1] dassi [2]
2^sing daghet [3] dasset [4]
3^sing daga [5] dass [6]
1^plu dagom [7] dassom [8]
2^plu dagov [9] dassov [10]
3^plu daghen [11] dassen [12]

Dialet

  1. (ir.) MI- IPA: /'daga/
  2. MI- IPA: /'dassi/
  3. (ir.) MI- IPA: /'daget/
  4. MI- IPA: /'dasset/
  5. (ir.) MI- IPA: /'daga/
  6. MI- IPA: /'das/
  7. (ir.) MI- IPA: /'dagum/
  8. MI- IPA: /'dassum/
  9. (ir.) MI- IPA: /'daguf/
  10. MI- IPA: /'dassuf/
  11. (ir.) MI- IPA: /'dagen/
  12. MI- IPA: /'dassen/

Moeud Condizzional

Temp present
1^sing daria [1] dariss [2]
2^sing dariet [3] darisset [4]
3^sing daria [5] dariss [6]
1^plu dariom [7] darissom [8]
2^plu dariov [9] darissov [10]
3^plu darien [11] darissen [12]

Dialet

  1. MI- IPA: /da'ria/
  2. De scriver

IPA: /da'ris/

  • MI- IPA: /da'riet/
  • De scriver IPA: /da'risset/
  • MI- IPA: /da'ria/
  • De scriver IPA: /da'ris/
  • MI- IPA: /tra'rium/
  • De scriver IPA: /da'rissum/
  • MI- IPA: /da'riuv/
  • De scriver IPA: /da'rissof/
  • MI- IPA: /da'rien/
  • De scriver IPA: /da'rissen/
  • Moeud Imperativ

    Temp present
    1^sing -
    2^sing [1]
    3^sing daga [2]
    1^plu dèm [3]
    2^plu [4]
    3^plu daghen [5]

    Dialet

    1. MI- IPA: /da/
    2. (ir.) MI- IPA: /'daga/
    3. MI- IPA: /dɛm/
    4. MI- IPA: /de/
    5. (ir.) MI- IPA: /'dagen/

    (ir.) = iregolar