es
Algemein Gesjreve Limburgs
Voogwaord
es (Nederlands: afval)
- Sinneniem
- Verwantje wäörd
Zelfsjtendig naamwaord
es v (Nederlands: s-vormig gebakje, boterletter, S-bocht, werktuig om veevoer fijn te stampen)
- Verbuging
esse, eske
Mofers
Ónbestump veurnaamwaord
Lemma
es /æs/ (liaison: /æz/)
- partitief biewaord: guuef 'n gedeiltelikheid aan
- Wen het vief jaor is, bön ich es zeve.
- Wieväöl kölsen höbs toe? - Ich höb es neuge.
- Raod
Mit naodrök wuuert dit waord bao noeatj gebroek; meis wuuert de ónbeklemtoeandje vorm "'s" gebroek, mer ouch kump "t'rs" veur.
- Aafbraeking
- es
- Net get anges gesjreve
- Variaasje
- Verwantje wäörd
- Kómaaf
- Dit waord is 't aad partitief genitief lidwaord.
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 116.
In anger spraoke
bewirk |
Veurzitsel
Lemma
es /æs/ (liaison: /æz/)
- in 't waeze van
- Ich raoj dich det aan es vrundj.
- guuef aan det de functie of d'n toestandj örges van verangerd wuuert
- Veer höbbe dem toe es veurzitter gekaoze.
- guuef aan det me zoea verklèdj is, inne rol van
- Ich bön deze vastelaovendj es piraat gegange.
- Raod
Me gebroek dit waord neet bie vergeliekinge, det is "wie": Hae meekdje wie e kindj.
Nao 't veurzitsel "es" kump noeatj 'n ónbepaoldj lidwaord.
- Aafbraeking
- es
- Net get anges gesjreve
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 116.
Voogwaord
Lemma
es /æs/ (liaison: /æz/)
- (óngersjikkendj) wuuert gebroek veur 'n veurwaerd aan te gaeve
- Es se wils det ich dich help, mós se-n ieës effekes kómme.
- (óngersjikkendj) guuef e versjil in geliekenis aan
- Det book is baeter es de film daovan.
- (synoniem) anger waord veur wen
- Raod
In 't Mofers wuuert van aadshaer oet bieje trappe van vergelieking 't waord "wie" gebroek; det gebeurt nag ummer, mer "es" wintj aan trein. Me gebroek 't aevel noeatj bie 'n euvereinkóms in geliekenis of 'n ganse geliekheid; daoveur wuuert "zoea ... wie" of "aeve ... wie" gebroek.
De korte wäördjes se, te en toe (< doe) waere los gesjreve van 't voogwaord: es se, es te, es toe.
- Aafbraeking
- es
- Net get anges gesjreve
- Aafleijinge
- Zagswies
- ('n) S is 'n króm lètter: wuuertj gezag wen emes 't veugwaord "es" gebroek, veur dao-euver aafkeuring te ute; me mót 't voogwaord "es" neet te dök gebroeke, went mit väöl veurwaerd is d'n aafloup betwiefelenswaerdig (vergeliek mit: Es d'n hemel invèltj, höbbe v'r allemaol 'n blaw patsj.).
- Es d'n hemel invèltj, höbbe v'r allemaol 'n blaw patsj: wuuertj gezag wen emes 't veugwaord "es" gebroek, veur dao-euver aafkeuring te ute; me mót 't voogwaord "es" neet te dök gebroeke, went mit väöl veurwaerd is d'n aafloup betwiefelenswaerdig (vergeliek mit: S is 'n króm lètter).
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 116.
In anger spraoke
[1]
bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: es
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Fraxinus_excelsior_001.jpg/220px-Fraxinus_excelsior_001.jpg)
Zelfstenjig naamwaord
Lemma
es m /æs/
- (plantje) Fraxinus excelsior: 'n saort loufbuim dae flot grujtj, mit ónaeve gevaerdje blajer die gekruuts taengenein euver staon en zäöj mit vleugelkes
- Aafbraeking
- es
- Net get anges gesjreve
- Variaasje
- †esj
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
Verbuging
inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | es | esse | essen | |
IPA | /æs/ | /æz/ | /æse/ | /æsen/ | |
dim. | sjrif | eske | esken | eskes | |
IPA | /æskʲe/ | /æskʲen/ | /æskʲes/ | /æskʲez/ | |
dat. | sjrif | es | esse | essen | |
IPA | /æs/ | /æz/ | /æse/ | /æsen/ |
In anger spraoke
bewirk |
Zelfstenjig naamwaord
Lemma
es m /æs/
- 'nen inwoonder van Eslandj of emes dae dao aafkumstig oet is
- Raod
Lèt op! Bakkes sjrief vouksname mit 'n houflètter.
- Aafbraeking
- es
- Aafleijinge
Verbuging
inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | es | este | esten | |
IPA | /æs/ | /æz/ | /æste/ | /æsten/ | |
dim. | sjrif | eske | esken | eskes | |
IPA | /æskʲe/ | /æskʲen/ | /æskʲes/ | /æskʲez/ | |
dat. | sjrif | es | este | esten | |
IPA | /æs/ | /æz/ | /æste/ | /æsten/ |
In anger spraoke
- Frans: Estonien m
- Ieslandjs: Eisti m, Eistlendingur m
- Ingels: Estonian(en:)
- Nederlandjs: Est m
- Pruus: Este m
- Zweeds: est m
Zelfstenjig naamwaord
Lemma
es v /æs/
- Aafbraeking
- es
- Net get anges gesjreve
- Aafleijinge
Verbuging
inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | es | — | ||
IPA | /æs/ | /æz/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — |
Zelfstenjig naamwaord
Lemma
es v /æs/
- de neugetieëndje lètter van 't alfabèt: S
- Aafbraeking
- es
- Net get anges gesjreve
- Variaasje
- Aafleijinge
- Zagswies
- ('n) S is 'n króm lètter: wuuertj gezag wen emes 't veugwaord "es" gebroek, veur dao-euver aafkeuring te ute; me mót 't voogwaord "es" neet te dök gebroeke, went mit väöl veurwaerd is d'n aafloup betwiefelenswaerdig (vergeliek mit: Es d'n hemel invèltj, höbbe v'r allemaol 'n blaw patsj.).
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 116.
Verbuging
inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | es | esse | essen | |
IPA | /æs/ | /æz/ | /æse/ | /æsen/ | |
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — |
- Waordebook (Mofers)
- Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)
- Ónbestumdje veurnaamwäörd (Mofers)
- Veurzitsele (Mofers)
- Óngersjikkendje voogwäörd
- Synoniem vörm (Mofers)
- Voogwäörd (Mofers)
- Ónverveugdje voogwäörd (Mofers)
- Plantje
- Zelfstenjige naamwäörd (Mofers)
- Mannelike zelfstenjige naamwäörd (Mofers)
- Meziek
- Vrouwelike zelfstenjige naamwäörd (Mofers)
- Bakkes - geverifieerd en drin