póppenhoes: Versjèl tösje versies
Uiterlijk
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Nuuj pazjena mit {{hd}} {{=lim=}} {{-oetspr-}} *{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈaːndɛ<sup>ɪ</sup>lzmaɲ/}} {{dia-ets}} *{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈaːndɛ<sup>ɪ</sup>lzmɑɲ/}} {{dia-ets}} {{-aafk-}} {{aa... |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
(2 tösseligkendje versies door 2 gebroekers neet getuind) | |||
Tekslien 1: | Tekslien 1: | ||
{{ |
{{Header|*}} |
||
[[Plaetje:Poppenhuis.jpg|thumb|e póppenhoes]] |
|||
{{=lim=}} |
|||
== Mofers == |
|||
{{-oetspr-}} |
|||
=== Zelfstenjig naamwaord === |
|||
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈaːndɛ<sup>ɪ</sup>lzmaɲ/}} {{dia-ets}} |
|||
==== Lemma ==== |
|||
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈaːndɛ<sup>ɪ</sup>lzmɑɲ/}} {{dia-ets}} |
|||
'''póppenhoes''' ''ó'' /pʊpənú:s/ |
|||
{{-aafk-}} |
|||
# 'n hieël klein naogemaak huuske veur mitte póppen in te kónne spele |
|||
{{aafk-2|Lèmbörgsj|aandeil|manj}} |
|||
#: ''<nowiki>'t</nowiki> Póppenhoes womit mien zöster speeldje waas nag gemaak door bèstevader.'' |
|||
{{-zèlfw-}} |
|||
'''{{pn}}''' {{w}} |
|||
; Aafbraeking |
|||
#{{sp-hli}} 'n Groep aan [[aandeil]] die óp g'm zèlfdjem [[tied|tieje]] verkóch waere. |
|||
* póp-pen-hoes |
|||
{{-buging-}} |
|||
{{lim-buging2x|aandeilsmanj|aandeilsmendje|aandeilsmenj|aandeilsmanjes|aandeilsmandjes|aandeilsmanj, aandeilsmanje}} |
|||
; Samestèlling |
|||
* [[póp|póppen-]] + [[hoes]] |
|||
[[Categorie:Samestèllinge]] |
|||
==== Verbuging ==== |
|||
{{N-er| |
|||
| mv = póppenhoezer |
|||
| dim = póppenhuuske |
|||
| fon = pʊpənú:s |
|||
| fon2 = pʊpənú:z |
|||
| fon-mv = pʊpənú:zər |
|||
| fon-dim = pʊpənʉ̹ske |
|||
}} |
|||
==== In anger spraoke ==== |
|||
{{Trans-fr|maison de poupée|v}} |
|||
{{Trans-en|dollhouse}} |
|||
{{Trans-nl|poppenhuis|ó}} |
|||
{{Trans-de|Puppenhaus|ó}}, [[:de:Puppenstube|Puppenstube]] ''v'' |
|||
{{Trans-es|casa de muñecas|v}} |
|||
{{Trans-sv|dockskåp|ó}} |
|||
{{Bakkes-x}} |
|||
{{DEFAULTSORT:poppenhoes}} |
Hujige versie per 6 apr 2020 10:52
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]póppenhoes ó /pʊpənú:s/
- 'n hieël klein naogemaak huuske veur mitte póppen in te kónne spele
- 't Póppenhoes womit mien zöster speeldje waas nag gemaak door bèstevader.
- Aafbraeking
- póp-pen-hoes
- Samestèlling
Verbuging
[bewirk]inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | póppenhoes | póppenhoezer | ||
IPA | /pʊpənú:s/ | /pʊpənú:z/ | /pʊpənú:zər/ | ||
dim. | sjrif | póppenhuuske | póppenhuusken | póppenhuuskes | |
IPA | /pʊpənʉ̹ske/ | /pʊpənʉ̹sken/ | /pʊpənʉ̹skes/ | /pʊpənʉ̹skez/ | |
dat. | sjrif | póppenhoes | póppenhoezer | ||
IPA | /pʊpənú:s/ | /pʊpənú:z/ | /pʊpənú:zər/ |
In anger spraoke
[bewirk]- Frans: maison de poupée v
- Ingels: dollhouse
- Nederlandjs: poppenhuis ó
- Pruus: Puppenhaus ó, Puppenstube v
- Spaans: casa de muñecas v
- Zweeds: dockskåp ó