geldj
Algemein Gesjreve Limburgs
bewirkZelfsjtendig naamwaord
bewirkgeldj ó (Nederlands: geld)
- Verbuging
geljer, —
Mofers
bewirkZelfstenjig naamwaord
bewirkLemma
bewirkgeldj ó /ʝǽʎɟ/
- e ruulmiddel det zekergestaldj wuuertj door e landj, womit me geujer en deenste kan koupe
- Wie kans se noe zoväöl geldj verkwansjelen anen haof? Doe kóns det op diene laeftied baeter broeke veur ane kinjer te gaeve!
- (euverdrechtelik) riekdóm woreuver 'ne miens of 'n organizaasje besjik
- Wieväöl geldj höbs te nag oppe bankraekening staon?
- Aafbraeking
- geldj
- Synonieme
- Aafleijinge
- geljelik
- geldjbaer, geldjbedraag, geldjboesse, geldjbujel, geldjduvel, geldjmaks, geldjmiddel, geldjperbleem, geldjsjeter, geldjwouf, geldjzaak, geldjzakes
- baeteriegeldj, daaggeldj, drinkgeldj, ermegeldj, kaergeldj, kirmesgeldj, kleiergeldj, kleigeldj, knotergeldj, muntjgeldj, pepiergeldj, plaatsgeldj, sjriefgeldj, sónjisgeldj, spaargeldj, staasjegeldj, standjgeldj, tolgeldj, wèsselgeldj
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- bäöke van 't geldj: hieël väöl geldj höbbe
- bölke van 't geldj: hieël väöl geldj höbbe
- 'n bróm geldj: e duchtig hoeag geldjbedraag
- Geldj maak neet gelökkig (döks gevolg door meh doe mós 't waal höbbe).
- geldj/get/nieks aafsjuve: geldj/get/nieks gaeven aan emes dae waal 'n gaaf verwachte moog
- geldj oetkriege: geldj kriege terwiel me verwach det me geldj mót gaeve
- geldj óngere luuj höbbe hange: väöl luuj es debiteur höbbe, 't geldj oetgelieëndj höbben aan anger luuj
- Geldj regeert de werreld: Mit geldj kóns se-n alles.
- geldj toekriege: geldj kriege wen me verwach te mótte betale
- Ich haw mich de buuers al mitgenómme, meh wie al verraekendj waas kreeg ich nag geldj toe.
- geldj vange: geldj beure, geldj betaaldj kriege
- geldj wie water höbbe: hieël väöl geldj höbbe
- get te kómmenderen höbbe / (get) geldj te kómmenderen höbbe: de besjikking höbben euver get of euver väöl geldj
- 'ne gölje geldj: e bedraag geldj
- groeat geldj: 'n hieël groeat geldjbedraag, 'n zeker riekdóm aan geljelik vermoge
- mit 't geldj oetkómme
- mit 't geldj smiete: te väöl geldj oetgaeve, geldj verknoeajen aan dinger die me neet nuuedig haet
- mit 't geldj zeen oet te kómme
- 't geldj neet oppe rögk höbbe grujje / Emes grujtj 't geldj neet oppe rögk: neet ane koupwinse van emes kónne voldoon (döks gezag taengen e kindj)
- Doe kries dae nujen tillefoon neet; mich grujtj 't geldj neet oppe rögk!
- 'ne sent geldj: e behuuerlik bedraag geldj
- veur 'tzelvendje geldj: 'n anger meugelikheid (is)
- Det kan zeen det t'r "jao" gezag haet, meh doe wits good det t'r veur 'tzelvendje geldj "nae" gezag hej.
- zie geldj (waal) opbringe
- Zónne rink bringk zie geldj waal op, es de goje daoveur kump.
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 132-133.
Verbuging
bewirkinkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | geldj | geljer | ||
IPA | /ʝǽʎɟ/ | /ʝǽʎer/ | |||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | geldj | geljer | ||
IPA | /ʝǽʎɟ/ | /ʝǽʎer/ |
In anger spraoke
bewirk[1]
bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: geldj
|
|
|
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkgeldj /ʝæ̀ʎɟ/
- (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van gelje
- (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van gelje
- (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van gelje
- Aafbraeking
- geldj
- Net get anges gesjreve
- Variaasje
- [1] ↑guldj