Quantum redactiones paginae "barba" differant
Appearance
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
(36 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
Linea 1: | Linea 1: | ||
{{ |
{{caput|la|Barba}} |
||
=={{-la-| |
=={{-la-|Barba}}== |
||
[[Image:Swedish beard.jpg|thumb|barba]] |
|||
==={{int:wikt-notatio}}=== |
==={{int:wikt-notatio}}=== |
||
[[ |
[[Categoria:Radice barb|Barba]] |
||
:← Protindeuropaee ''*bhardh-ā-'' ({{watkins|pagina=7}}) |
|||
⚫ | |||
*{{audio|media=la-cls-barba.ogg|ipa=/ˈbar.ba/|{{la-cls-appellatio}}}} |
|||
==={{int:wikt-nomen-subst}}=== |
==={{int:wikt-nomen-subst}}=== |
||
'''barb'''a, ae''' ''{{f}}'' |
'''barb'''a, ae''' ''{{f}}'' |
||
# √ Pili in vultu viri qui radi solent. |
# √ Pili in vultu viri qui radi solent. |
||
==={{int:wikt-declinatio}}=== |
==={{int:wikt-declinatio}}=== |
||
{{declinatio-1|barb|barb}} |
{{declinatio-1|barb|barb}} |
||
⚫ | |||
{{MC|Collocationes}} |
|||
==={{int:wikt-trans}}=== |
==={{int:wikt-trans}}=== |
||
Linea 18: | Linea 20: | ||
: {{xlatio|en|beard|}} |
: {{xlatio|en|beard|}} |
||
{{ca}} |
|||
: {{xlatio-d|ca|barba|''f''}} |
|||
{{ro}} |
|||
: {{x|ro|barbă|g=f}} |
|||
{{eo}} |
|||
: {{x|eo|barbo}} |
|||
{{fr}} |
|||
: {{x|fr|barbe|g={{f}}}} |
|||
{{de}} |
|||
: {{x|de|Bart|g={{m}}}} |
|||
{{es}} |
{{es}} |
||
: {{xlatio|es|barba|''f''}} |
: {{xlatio-d|es|barba|''f''}} |
||
{{it}} |
|||
: {{xlatio-d|it|barba|''f''}} |
|||
{{pt}} |
|||
: {{xlatio-d|pt|barba|''f''}} |
|||
{{Sv}} |
|||
: {{x|sv|skägg|g={{c}}}} |
|||
==Formae affines== |
|||
{{subpaginae}} |
|||
*{{ca}}: {{cito-d|ca|barba}} |
|||
*{{es}}: {{cito-d|es|barba}} |
|||
*{{it}}: {{cito-d|it|barba}} |
|||
*{{pt}}: {{cito-d|pt|barba}} |
Redactio novissime (die 14 Novembris 2019, hora 18:43) facta
Notatio
[+/-]- ← Protindeuropaee *bhardh-ā- (Watkins, 2000, 7)
Appellatio
[+/-]- API: /ˈbar.ba/ (classice)
Nomen substantivum
[+/-]barba, ae fem.
- √ Pili in vultu viri qui radi solent.
Declinatio
[+/-]f. | sing. | plur. | |
---|---|---|---|
nom. | barba | barbae | I |
gen. | barbae | barbārum | II |
dat. | barbae | barbīs | III |
acc. | barbam | barbās | IV |
abl. | barbā | barbīs | VI |
voc. | barba | barbae | V |
Translationes
[+/-]- barba f
- barbă f
- barbe fem.
- Bart masc.
- barba f
- barba f
- barba f
- skägg comm.
Formae affines
[+/-]barba etiam dictio est in aliis linguis: |