Quantum redactiones paginae "Ecclesia cathedralis" differant
Content deleted Content added
m r2.5.2) (automaton addit: sq:Katedralja mutat: uk:Собор (храм), war:Catedral |
m ~ |
||
| (28 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
| Linea 1: | Linea 1: | ||
[[Fasciculus:Roma-san_giovanni03-crop.jpg |
[[Fasciculus:Roma-san_giovanni03-crop.jpg|thumb|[[Cathedra]] [[papa|papalis]] in [[Archibasilica Sanctissimi Salvatoris]].]] |
||
[[Fasciculus:Helsinki July 2013-27a.jpg|thumb|[[Ecclesia Cathedralis Helsingiensis]], Lutherana in urbe capitali [[Finnia]]e.]] |
|||
[[Fasciculus:The façade of the Uppsala Cathedral.jpg|thumb|[[Ecclesia Cathedralis Upsaliensis]].]] |
|||
'''Cathedralis'''<ref>{{DMLBS|cathedralis}}</ref> (a [[lingua Graeca antiqua|Graeco]] {{Polytonic|καθέδρα}} 'sella' < {{Polytonic|κατά}} 'deorsum' + {{Polytonic|ἕδρα}} 'sedes, sella; basis'), plenius '''ecclesia cathedralis,''' est [[ecclesia (aedificium)|templum]] [[Christianitas|Christianum]] quod [[cathedra]]m [[episcopus|episcopi]] continet, ergo gravissimum [[dioecesis]], [[conloquium annuum|conloquii annui]], vel [[episcopatus]] [[templum]]. |
|||
Cum episcopus sit quasi proprius unitatis [[ecclesia]]e fons, ecclesia cathedralis sicut cathedra et episcopus est [[symbolum]] unitatis [[Christiani|Christianorum]] sui [[regio]]nis. Ergo, cathedrales modo mirabili saepe exstruuntur, testes [[saxum|saxosi]] in fidem populi et [[monumentum|monumenta]] ingenii humani tam structura quam ornatu ad [[Deus|Dei]] Christiani gloriam. Omnis [[dioecesis]] ecclesiarum [[Ecclesia Catholica|Catholicae]] et [[Ecclesia Anglicana|Anglicanae]] suam habet ecclesiam cathedralem, sive parvam sive magnam. |
|||
In [[Ecclesia Orthodoxa]] non solum templa, ubi cathedra episcopalis sita est, statum ecclesiarum cathedralium ([[Graece]] καθεδρικός ναός, [[Russice]] ''собор'') habent, sed etiam templa, ubi cathedra episcopalis olim fuit, et [[monsterium|monasteriorum]] templa principalia, et [[urbs|urbium]], et partium urbium magnarum, et alia. |
|||
| ⚫ | |||
== Notae == |
|||
[[af:Katedraal]] |
|||
<references /> |
|||
[[an:Seu (edificio)]] |
|||
[[ar:كاتدرائية]] |
|||
== Nexus externi == |
|||
[[bat-smg:Suobors]] |
|||
* Boudinhon, Auguste. [http://www.newadvent.org/cathen/03438a.htm "Cathedral."] ''The Catholic Encyclopedia''. Vol. 3. New York: Robert Appleton Company, 1908. {{ling|Anglice}} |
|||
[[bg:Катедрала]] |
|||
[[ca:Catedral]] |
|||
[[Categoria:Ecclesiae cathedrales|!]] |
|||
[[cs:Katedrála]] |
|||
[[Categoria:Ecclesiologia]] |
|||
[[cy:Eglwys gadeiriol]] |
|||
| ⚫ | |||
[[da:Domkirke]] |
|||
{{Myrias|Philosophia}} |
|||
[[de:Kathedrale]] |
|||
[[en:Cathedral]] |
|||
[[eo:Katedralo]] |
|||
[[es:Catedral]] |
|||
[[et:Katedraal]] |
|||
[[eu:Katedral]] |
|||
[[fa:کلیسای جامع]] |
|||
[[fi:Katedraali]] |
|||
[[fr:Cathédrale]] |
|||
[[gl:Catedral]] |
|||
[[he:קתדרלה]] |
|||
[[hr:Katedrala]] |
|||
[[hu:Székesegyház]] |
|||
[[id:Katedral]] |
|||
[[is:Dómkirkja]] |
|||
[[it:Cattedrale]] |
|||
[[ja:大聖堂]] |
|||
[[ka:საკათედრო ტაძარი]] |
|||
[[ko:주교좌 성당]] |
|||
[[lb:Kathedral]] |
|||
[[li:Kathedraal]] |
|||
[[lt:Katedra]] |
|||
[[mr:प्रमुख चर्च]] |
|||
[[ms:Katedral]] |
|||
[[nl:Kathedraal]] |
|||
[[nn:Domkyrkje]] |
|||
[[no:Katedral]] |
|||
[[nrm:Cathédrale]] |
|||
[[oc:Catedrala]] |
|||
[[pl:Katedra]] |
|||
[[pt:Catedral]] |
|||
[[qu:Kathidral]] |
|||
[[ru:Собор (храм)]] |
|||
[[scn:Cattidrali]] |
|||
[[sh:Katedrala]] |
|||
[[simple:Cathedral]] |
|||
[[sk:Katedrála]] |
|||
[[sl:Stolnica]] |
|||
[[sq:Katedralja]] |
|||
[[sr:Катедрала]] |
|||
[[sv:Katedral]] |
|||
[[sw:Kanisa kuu]] |
|||
[[th:มหาวิหาร]] |
|||
[[tl:Katedral]] |
|||
[[tr:Katedral]] |
|||
[[uk:Собор (храм)]] |
|||
[[vi:Nhà thờ chính tòa]] |
|||
[[vls:Kathedroale]] |
|||
[[war:Catedral]] |
|||
[[zh:主教座堂]] |
|||
Redactio novissime (die 24 Februarii 2024, hora 14:06) facta
Cathedralis[1] (a Graeco καθέδρα 'sella' < κατά 'deorsum' + ἕδρα 'sedes, sella; basis'), plenius ecclesia cathedralis, est templum Christianum quod cathedram episcopi continet, ergo gravissimum dioecesis, conloquii annui, vel episcopatus templum.
Cum episcopus sit quasi proprius unitatis ecclesiae fons, ecclesia cathedralis sicut cathedra et episcopus est symbolum unitatis Christianorum sui regionis. Ergo, cathedrales modo mirabili saepe exstruuntur, testes saxosi in fidem populi et monumenta ingenii humani tam structura quam ornatu ad Dei Christiani gloriam. Omnis dioecesis ecclesiarum Catholicae et Anglicanae suam habet ecclesiam cathedralem, sive parvam sive magnam.
In Ecclesia Orthodoxa non solum templa, ubi cathedra episcopalis sita est, statum ecclesiarum cathedralium (Graece καθεδρικός ναός, Russice собор) habent, sed etiam templa, ubi cathedra episcopalis olim fuit, et monasteriorum templa principalia, et urbium, et partium urbium magnarum, et alia.
Notae
[recensere | fontem recensere]- ↑ Dictionary of Medieval Latin from British Sources apud ΛΟΓΕΙΟΝ, s.v. "cathedralis"
Nexus externi
[recensere | fontem recensere]- Boudinhon, Auguste. "Cathedral." The Catholic Encyclopedia. Vol. 3. New York: Robert Appleton Company, 1908. (Anglice)