والۆنی
ناڤدێر
[دەستکاری]والۆنی مێئوو نێر
ئەتیمۆلۆژی
[دەستکاری]
ئەتیمۆلۆژیا ڤێ پەیڤێ نەهاتیە نڤیسین.ئە گەر تو ب راستی بزانی، کەرەم بکە بشکۆکا "بگوهێرە" یا د سەر ڤان گۆتنان رە بتکینەئوو ئە تیمۆلۆژیا ڤێ پەیڤێ بنڤیسە. چاڤکانیێن کو تەئە وئە تیمۆلۆژی ژێ گرتیە ژی بنڤیسە.
وەرگەر
[دەستکاری]رەنگدێر
[دەستکاری]والۆنی
وەرگەر
[دەستکاری]ناڤدێر
[دەستکاری]| زایەندا مێ یا بناڤکری | ||
|---|---|---|
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | والۆنی | والۆنی |
| ئیزافە | والۆنیا | والۆنیێن |
| چەماندی | والۆنیێ | والۆنیان |
| نیشاندەرا چەماندی | وێ والۆنیێ | وان والۆنیان |
| بانگکرن | والۆنیێ | والۆنینۆ |
| زایەندا مێ یا نەبناڤکری | ||
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | والۆنیەک | والۆنین |
| ئیزافە | والۆنیەکە | والۆنینە |
| چەماندی | والۆنیەکێ | والۆنینان |
والۆنی مێ
- (زمان) زمانەک رۆمانی یە ل والۆنیایێ تێ پەیڤین (لێ نە فرانسیا بەلچیکایێ یە).
- (نموونەیەکێ بدە) (بگوهێرە)
حەروها
[دەستکاری]وەرگەر
[دەستکاری]زمانێ والۆنی
- ئافریکانسی: واللۆۆنسە
- ئالمانی: واللۆنسجه → دە ن
- ئازەری: ڤالۆنجا
- باسکی: والۆنەرا
- برەتۆنی: واللۆنەگ
- بولگاری: валонски език (ڤالۆنسکئە زک)
- چەکی: واللۆنسکý
- چینی: 瓦龙语
- دانمارکی: ڤاللۆنسک
- ئەندۆنەزیایی: واللۆن
- ئەرەبی: الوالون
- ئەستۆنی: ڤاللۆۆن
- فارسی: والوونی
- فەری: واللۆۆنسکت
- فینی: واللۆۆ
- گالیسی: ڤالóن → گل
- حۆلەندی: واالس → نل
- ئیبرانی: וולונית
- ئینگلیزی: واللۆۆن → ەن
- ئیرلەندی: ڤاللúناس
- ئیتالی: ڤاللۆنە → ت
- ئیزلەندی: ڤاللóنسکا
- ژاپۆنی: ワロン語 → ژا
- کاتالانی: ڤالó
- کۆرەیی: 왈론어 (واللۆنەۆ)
- لاتڤیایی: ڤالūنەšو
- لیتوانی: ڤالۆنų
- ماکەدۆنی: Валонски (ڤالۆنسک)
- مەجاری: ڤاللۆن → هو
- مۆنگۆلی: Валлон (ڤاللۆن)
- نەدەرساکسی: واللۆۆنسجه → ندس
- نۆروەجی: ڤاللۆنسک
- ئۆکسیتانی: ڤالۆن
- پۆلۆنی: والۆńسک → پل
- پۆرتوگالی: ڤالãۆ
- رۆمانیایی: ڤالۆنă
- روسی: Валлонский → رو (ڤاللۆنسکژ)
- سربۆخرواتی: ڤالۆنسک
- سربۆخرواتی: Валонски
- سلۆڤاکی: ڤاللóنسکی
- سلۆڤەنی: واللۆۆنسکۆ
- سپانی: ڤالóن → ەس
- سوێدی: ڤاللۆنسکا → سڤ
- تامیلی: வாலூன (ڤāلūṉا)
- تایی: วัลลูน
- ترکی: ڤالۆنجا → تر
- ئووکراینی: Валлонська → وک (ڤاللۆنسʹکا)
- ڤیەتنامی: تếنگئۆ ا-لۆن
- والۆنی: والۆن → وا
- یوونانی: Βαλλωνικά (ڤاللۆنکá)
- زولویی: Iس-واللۆۆن