cemal: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Bi înteraktîvî li dîroka rûpelê bigere

← Cudahiya kevntir

Content deleted Content added

DîtbarîWîkînivîs

Inline

Guhartoya herî nû ya 06:08, 21 kanûna pêşîn 2023

Binêre herwiha: Cemal

Kurmancî

Bilêvkirin

IPA^(kilîd): /d͡ʒɛˈmɑːl/
Kîtekirin: ce·mal

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	cemal	cemal
Îzafe	cemala	cemalên
Çemandî	cemalê	cemalan
Nîşandera çemandî	wê cemalê	wan cemalan
Bangkirin	cemalê	cemalino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	cemalek	cemalin
Îzafe	cemaleke	cemaline
Çemandî	cemalekê	cemalinan

cemal mê

delalî, bedewî, spehîtî, xweşikî, ciwanî, keşxetî, qeşengî, şengî, şemalî, şepalî
Hisn û cemala wê ez mendehoş kirim.
- Bira tev ecêb mabûn
  Ji tirsa hemi zahf hebitîbûn
  Aqil û edeb li balê bûn
  Û gelek bi hisn û cemal bû — (Çîroka Nebî Ûsiv, iranistik.uni-goettingen.de, jêwergirtin 2006)

Têkildar

cemîl

Bide ber

kemal
hemal

Jê

Etîmolojî

Ji erebî جَمَال‎ (jamāl).

Werger

Fînî: kaunis → fi, kauneus → fi
Tirkî: güzel → tr, cemal → tr

Tirkî

Navdêr

cemal

dîdar, cemal, xweşikiya rû
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

@@ Rêz 1: / Rêz 1: @@
+{{bnr-h|Cemal}}
 == {{ziman|ku}} ==
 === Bilêvkirin ===
 * {{ku-IPA}}
+* {{kîte|ce|mal}}
-==== Wate ====
+=== Navdêr ===
-{{nav-m|ku}}
+{{ku-tewîn-nav|cemal|mê}}
+{{navdêr|ku|z=m}}
-# [['''cemal''']]: [[delalî]], [[bedewî]], [[spehîtî]], [[xweşikî]], [[ciwanî]], [[keşxetî]], [[qeşengî]], [[şengî]], [[şemalî]], [[şepalî]]
+# [[delalî]], [[bedewî]], [[spehîtî]], [[xweşikî]], [[ciwanî]], [[keşxetî]], [[qeşengî]], [[şengî]], [[şemalî]], [[şepalî]]
-#*''[[Hisn]] û cemala wê ez [[mendehoş]] kirim.''
+#: {{mk|ku|[[Hisn]] û '''cemala''' wê ez [[mendehoş]] kirim.}}
+#* {{jêder|ku|jêgirtin=Bira tev ecêb mabûn <br>Ji tirsa hemi zahf hebitîbûn <br>Aqil û edeb li balê bûn <br>Û gelek bi hisn û '''cemal''' bû|''Çîroka Nebî Ûsiv'', iranistik.uni-goettingen.de, jêwergirtin 2006}}
-<br>
-{{nav-n|ku}}
-# [['''Cemal''']]: ''[[nav]]ek [[zelam]]an e''
 ==== Têkildar ====
@@ Rêz 19: / Rêz 20: @@
 * [[kemal]]
 * [[hemal]]
-==== Ji wêjeyê ====
-''72) Bira tev ecêb mabûn <br>Ji tirsa hemi zahf hebitîbûn <br>Aqil û edeb li balê bûn <br>Û gelek bi hisn û cemal bû''
-(''Çîroka Nebî Ûsiv'', iranistik.uni-goettingen.de, jêwergirtin 2006)
-==== Etîmolojî ====
-Ji erebî
 ==== Jê ====
@@ Rêz 32: / Rêz 25: @@
 * [[cemalîtî]]
 * [[cemaltî]]
+==== Etîmolojî ====
+Ji {{ji|ar|ku|جَمَال}}.
 ==== Werger ====
 {{werger-ser}}
-* {{Z|tr}}: {{W|tr|güzel}}, {{W|tr|cemal}}
+* {{Z|fi}}: {{W+|fi|kaunis}}, {{W+|fi|kauneus}}
+* {{Z|tr}}: {{W+|tr|güzel}}, {{W+|tr|cemal}}
 {{werger-bin}}
@@ Rêz 41: / Rêz 38: @@
 === Navdêr ===
-{{nav|tr|g=2}}
+{{navdêr|tr}}
 # [[dîdar]], cemal, xweşikiya rû
+#* {{bêmînak|tr}}