qirş

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /qɪɾʃ/
• Jihevqetandin: qirş

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	qirş	qirş
Îzafe	qirşa	qirşên
Çemandî	qirşê	qirşan
Nîşandera çemandî	wê qirşê	wan qirşan
Bangkirin	qirşê	qirşino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	qirşek	qirşin
Îzafe	qirşeke	qirşine
Çemandî	qirşekê	qirşinan

qirş mê

1. dava giyayê hişk, çirpî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. ne ti tişt, hîç
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bikaranîn

Lêker:

• qirş kirin

Navdêr:

• qirşkirin

Rengdêr:

• qirşkirî

Herwiha

• qirşik
• qirşk

Bide ber

• xirş

Binere herwiha

• gilêş

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Reisig → de nêr, Stöckchen → de nêr
• Erebî: ^?العذبة‎
• Farisî: خاروخاشاک‎
• Îngilîzî: splinter → en, ^?haulm → en, ^?chaff → en
• Tirkî: çöp → tr, çer → tr, çırpı → tr, çalı → tr