토론:트위터: 두 판 사이의 차이
마지막 의견: 5일 전 (양념파닭님) - 주제: 브랜드에 대한 문서 조정 필요성
내용 삭제됨 내용 추가됨
| 60번째 줄: | 60번째 줄: | ||
== 브랜드에 대한 문서 조정 필요성 == |
== 브랜드에 대한 문서 조정 필요성 == |
||
{{ |
{{토론 이동|위키프로젝트:경제#브랜드에 대한 문서 조정 필요성}} |
||
| ⚫ | |||
2023년 7월 [[트위터]]가 'X'로 브랜드를 변경한 직후 '트위터'를 대중에서 관용상 명칭으로 사용하는 관계로 문서 제목이 '트위터'로 유지됐지만 브랜딩 변경 후 1년이 거의 된 시점에서 논의할 필요가 있습니다. 보통 브랜드가 변경되면 변경 후 명칭으로 제목이 변하는 것이 당연합니다만 트위터/X는 브랜딩 이후에도 '트위터'라는 호칭이 전혀 사라질 기미가 보이지 않기 때문에 단순히 문서를 이동하기에는 곤란한 사례입니다. 제가 제시하는 근거들은 다음과 같습니다. |
|||
* 표제어가 자주 사용되는 구글 트렌드 데이터는 이 토론에서 전혀 쓸모가 없습니다. 'X'라는 문자를 사용하는 주제들과 너무 많이 겹치기 때문입니다. [https://trends.google.com/trends/explore?date=today%205-y&geo=KR&q=X,%ED%8A%B8%EC%9C%84%ED%84%B0 한국어 X, 트위터 트렌드 검색]시 X 관련어에 '엑스박스 시리즈 X', '페르소나 5 팬텀 X'같은 엉뚱한 검색어가 관련되서 나오는 것을 볼 수 있습니다. 이는 [https://trends.google.com/trends/explore?date=today%205-y&geo=US&q=X,Twitter&hl=en-US 영어 X, Twitter]로 해도 마찬가지입니다. |
|||
* 2024년에 들어 뉴스매체에서 'X'라고 웹사이트를 지칭하는 경우가 늘었습니다만 이점에도 다른 시각이 있습니다. 해당 사이트를 'X'라고만 지칭하면 독자가 알아듣지 못해 'X(옛 트위터)'라고 동시표기로 시작하는 기사들이 대부분 입니다.(밑 링크 참조) 닌텐도의 경우 이번 달에 2024년 6월 X/트위터 지원중단 공지시에는 글 내내 'X(전 트위터)'라고 표기했고 이런 지속적인 표기는 기사들에서 상당히 많이 나타는 현상입니다. 이런 사례들을 볼 때 현재에도 X가 트위터를 저명있는 표제로 대신하는 데 아직도 실패했다고 간주됩니다. 다음은 지난 한 달간 나온 글과 웹사이트 지칭시 사용하는 표기 모음입니다. |
|||
** [https://www.hani.co.kr/arti/economy/it/1144698.html 19금 콘텐츠 허용한 X, ‘좋아요’ 누가 눌렀는지 모르게] - 엑스(X·옛 트위터) |
|||
** [https://www.ngonews.kr/news/articleView.html?idxno=152435 X(구 트위터), 성인 콘텐츠 게시 허용에 인도네시아 정부, "접속 차단"] - X(구 트위터) |
|||
** [https://www.chosun.com/international/us/2024/06/20/SRFTST6JINDRJOTAVIUJQDJWIE/ 가짜 뉴스 판친다… "대법원 앞 울타리", 트럼프 "한국 치킨…"] - X(옛 트위터) |
|||
** [https://www.sisajournal.com/news/articleView.html?idxno=300424 ‘X 광고 중단’에 욕설 뱉었던 머스크 “광고주 권리 있어” 달래기] - 제목 X, 기사 내용 엑스(X, 옛 트위터) |
|||
** [https://news.nate.com/view/20240617n14874?mid=n1101 뉴스 접하는 채널로 틱톡이 트위터 추월] - 트위터, X |
|||
** [https://www.moneys.co.kr/article/2024052218121639636 "화장실서도 안전벨트?"… 비행기 급추락 영상에 SNS '술렁'] - 엑스(X·옛 트위터) |
|||
** [https://www.businessinsider.com/elon-musk-twitter Since Elon Musk bought Twitter, he's made big changes to the site. Here's everything that's happened since the acquisition.] - Twitter |
|||
** [https://www.nintendo.co.jp/support/information/2024/0509.html Nintendo SwitchのX（旧Twitter）連携機能および「フレンドおすすめ機能」のSNS連携終了のお知らせ] - X（旧Twitter) |
|||
* 트위터와 관련된 용어로 확장할 경우 X로 지칭하는 것이 더욱 곤란합니다. X 브랜딩 당시 한국어 웹사이트에서는 트윗을 '게시물', 리트윗을 '재게시'로 재번역했습니다. 제가 찾아본 바로는 이 단어들은 X보다 현저하게 적게 사용되며 'X'를 사용하는 글에서도 해당 단어들에 관해서는 트윗, 리트윗을 선호하는 현상이 뚜렷했습니다. |
|||
** [https://m.dongascience.com/news.php?idx=65712 "1% 미만의 SNS 사용자가 가짜뉴스 80% 퍼뜨려"] - 리트윗 |
|||
** [https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202406131556389129 '좋아요' 숨긴 엑스...머스크 은밀한 '실수' 때문이었나] - 게시물, 리트윗 |
|||
** [http://sisa-news.com/news/article.html?no=243685 '한국 문학의 미래가 될 젊은 작가' 독자 투표 시작.] - 리트윗 |
|||
** [https://www.womennews.co.kr/news/articleView.html?idxno=249020 '인구 국가비상사태'란 정부에 2030여성 “짬뽕이나 사 먹지”] - 게시글, 리트윗 |
|||
** [https://news.nate.com/view/20240614n24228?mid=n0105 세가, '진·여신전생5 Vengeance' 오늘(14일) 발매] - 게시물, 리트윗 |
|||
때문에 이 사항은 문서를 바로 옮기는 것으로 해결하기에는 부적절하며 어떻게 대응해야할지에 대해 토론이 필요하다고 생각합니다. 지금 생각할 수 있는 제안은 다음과 같습니다. |
|||
# '''문서명을 [[트위터]]로 유지하기.''' 위에서 저명성에 대해 이미 다뤘습니다. 트위터 브랜드는 소유주에서 포기한지 만 1년이 되가고 'X'라는 표기의 증가도 무시할 수 없습니다. |
|||
# '''문서명을 [[X (소셜 네트워크)]]로 변경하기.''' 위에서 봤듯이 X가 트위터를 제치고 저명성을 차지했는지에 대한 의문이 듭니다. 또한 매체에서 해당 표기에 관해 'X' 혹은 '엑스' 두 가지로 혼용하고 있기 때문에 이 중 어떤 것이 표제어로 알맞은지에 대해서도 논의가 필요합니다. |
|||
# '''문서 분리. 옛 브랜드에 관해서는 [[트위터]], 신 브랜드에 관해서는 [[X (소셜 네트워크)]]에서 다루기.''' 인수 이후 서비스에 충분한 변화(경영진 교체, 기능 대형 변경 등)가 발생해 주제를 따로 기술해야할 필요성이 있어 2006년부터 2023년까지 역사는 '트위터', 2023년부터는 'X'로 문서를 분리해야한다는 의견입니다. 이건 일본어판 위키백과에서도 사용하는 방식입니다. ([[ja:Twitter]], [[ja:X (ソーシャル・ネットワーキング・サービス)]]) 하지만 일반적으로 브랜드가 변경하면 보통 변경된 브랜드로 문서를 이동하고 원문서는 넘겨주기가 되는 방식이 더 보편적이기 때문에 (예시: [[HBO 맥스]], [[맥스 (스트리밍 서비스)]]로 변경) 이 문서에 이런 방식을 반드시 사용해야 하는가에 대한 의문이 존재합니다. |
|||
복잡한 주제이기 때문에 섣불리 조치를 취할 수가 없어 해당 사항에 대한 의견 바랍니다. [[사:Emiya Mulzomdao|Emiya Mulzomdao]] ([[사토:Emiya Mulzomdao|토론]]) 2024년 6월 22일 (토) 15:44 (KST) |
|||
:{{의견}} 영어판 위키피디아에서 논의된 점을 참고하면 좋을 것 같습니다. ― '''[[사:Sadopaul|사도바울]] ([[사토:Sadopaul|💬]][[특:기여/Sadopaul|✍]]<span class="plainlinks">[https://xtools.wmflabs.org/ec/ko.wikipedia.org/Sadopaul ℹ️]</span>)''' 2024년 6월 23일 (일) 00:14 (KST) |
|||
::여기서 모두가 직접 확인할 수 있도록 해당 논의가 있는 링크를 걸어줄 수 있나요? [[사:Emiya Mulzomdao|Emiya Mulzomdao]] ([[사토:Emiya Mulzomdao|토론]]) 2024년 6월 23일 (일) 00:36 (KST) |
|||
:::아직 그럴정도로 이 주제에 참여하고픈 열정은 없네요 ― '''[[사:Sadopaul|사도바울]] ([[사토:Sadopaul|💬]][[특:기여/Sadopaul|✍]]<span class="plainlinks">[https://xtools.wmflabs.org/ec/ko.wikipedia.org/Sadopaul ℹ️]</span>)''' 2024년 6월 23일 (일) 18:08 (KST) |
|||
: 저도 의견 내겠습니다만, 저는 ‘'''X (소셜 네트워크 서비스)'''’로의 이동을 제안합니다. --[[사용자:RhapsoDJ|<span style="color: #ff0000;">Rhapso</span><span style="font-weight: bold; color: #0066cc;">DJ</span>]] ([[사용자토론:RhapsoDJ|토론]]) 2024년 6월 23일 (일) 09:32 (KST) |
|||
::제안들 중에서 왜 2안을 택했는지 설명해주실 수 있습니까? [[사:Emiya Mulzomdao|Emiya Mulzomdao]] ([[사토:Emiya Mulzomdao|토론]]) 2024년 6월 23일 (일) 12:00 (KST) |
|||
:::간단합니다. 개명도 개명이지만 현재 대한민국 언론들 또한 엑스라고 부르고 있지요. -- [[사용자:RhapsoDJ|<span style="color: #ff0000;">Rhapso</span><span style="font-weight: bold; color: #0066cc;">DJ</span>]] ([[사용자토론:RhapsoDJ|토론]]) 2024년 6월 23일 (일) 12:31 (KST) |
|||
::::맨 위에서 이야기했지만 글에서 트위터와 X를 항상 동시에, 일부는 여러번 같이 표기하고 있어서 X라는 표기가 트위터를 밀어내지 않고 트위터와 X가 공존하고 있기 때문에 언론에서의 사용은 근거가 약합니다. [[사:Emiya Mulzomdao|Emiya Mulzomdao]] ([[사토:Emiya Mulzomdao|토론]]) 2024년 6월 26일 (수) 22:56 (KST) |
|||
| ⚫ | |||
::더불어 해당 SNS의 웹사이트 url도 기존 twitter.com에서 x.com으로 바뀌었고 로고 또한 X로 바뀐점을 보아, 대중적으로는 아닐지라도 내부적으로는 X라는 표기가 이미 자리잡은 것으로 보여집니다. '''[[사:양념파닭|<span style="color:#d94141">양념파닭</span>]]''' ([[사토:양념파닭|토론]]) 2024년 6월 23일 (일) 12:52 (KST) |
|||
:::위키백과는 기업내부입장만을 대표하는 것이 아니니 대중의 사용도 고려할 필요가 있습니다. ([[백:아님#집단]]) [[위키백과:제목 선택하기]]에서도 나와있다시피 문서 제목은 의미의 혼동이 없이 쉽게 알아볼 수 있는 것을 권합니다. 위에 링크된 관련 글들에서 봤을 때 'X' 다음에 '(전 트위터)'같은 수식어를 항상 사용하고 같은 글 내에서도 여러 번 쓰는 기사들이 흔한 것을 관찰했을 때 'X'가 혼동의 여지가 없다고 할 수 없습니다. 구 트위터와 구분되는 개념으로 'X'를 사용하는 글들도 있어서 단순이동으로 처리하기에는 특이하고 복잡한 사안입니다. |
|||
:::3안으로 "[[트위터]](2006-2023년 시점), [[X (소셜 네트워크)]](2023-현재 시점)로 분리한다"는 제안도 이런 배경에서 등장했습니다. 'X'로 개명한 시기에 정책변경(예: API 유료화), 관련 논쟁 점화(헤이트스피치 확산), 경영진 교체(머스크의 인수)같은 사건들이 동시발생해 원 '트위터'에서 상당히 벗어나 서비스 전체역사를 통틀어 'X'라고 칭하기 어렵기 때문입니다. 사용자가 컨텐츠를 생산하는 SNS 특성상 기업만이 아닌 사용자를 포함한 다양한 시점을 고려해 의논했으면 합니다. [[사:Emiya Mulzomdao|Emiya Mulzomdao]] ([[사토:Emiya Mulzomdao|토론]]) 2024년 6월 23일 (일) 13:53 (KST) |
|||
::::[[백:아님#집단]]의 경우 특정 집단에 편향되어 중립성을 잃은 내용 서술을 하지 말라는 의미 정도로 해석되어, 공식 표기를 논하는 본 토론에서 인용하기에 적합한지는 의문이듭니다. [[백:제목 선택하기]]의 경우에 "일반적으로 문서의 제목은 한국어를 쓰는 사람이 의미의 혼동이 없이 쉽게 알아볼 수 있어야 하고, 동시에 다른 문서에서 링크를 걸기 쉬워야 합니다." 이 부분을 말씀하신 것인듯 한데, X의 경우에는 이미 이동할때 이슈가 너무 크게되어서 알아볼 수 없다고 보기에도 힘들며, 해당 문장을 보통명사가 아닌 이런 "공식 명칭이 명확히 정해져 있는 고유명사에도 적용을 해야 하는가?"에 대해서도 회의적인 생각을 지울 수 없습니다. 무엇보다 정책이 아닌 지침으로 예외 사항이 적용될 여지가 충분하며, 이런 케이스가 바로 예외 케이스라 여겨지고요. '''[[사:양념파닭|<span style="color:#d94141">양념파닭</span>]]''' ([[사토:양념파닭|토론]]) 2024년 6월 24일 (월) 21:21 (KST) |
|||
::::저도 양념파닭님의 말씀에 전반적으로 동의합니다. 현재 트위터의 브랜드명이 'X'로 바뀐 지 약 1년의 기간이 지나 'X'라는 명칭 또한 사회적으로 어느 정도 토대를 이루고 있다는 점, 과거 기업명인 트위터와 관련 용어들 또한 지금도 사용되고 있지만 'X'라는 고유명사가 사내에 확립된 점, 위키백과는 대한민국에 진출한 외국 기업들의 이름에 관해 기업명이 [[외래어 표기법]], 원어 발음과 달라도 기업들이 대한민국에서 사용하는 업체명(공식 명칭)을 문서 제목으로 사용하는 점들을 고려한다면 문서 제목을 'X'라고 변경해도 좋을 것이라 생각합니다. --[[사:YellowTurtle9|YellowTurtle9]] ([[사토:YellowTurtle9|토론]]) 2024년 6월 25일 (화) 10:12 (KST) |
|||
:::::위키백과에서 업체명이 문서명을 반드시 따라가는 건 아닙니다. 영어 현지화 기업으로 알려진 [[포키즈 엔터테인먼트]]([[en:4Kids Entertainment]])는 폐업 이전에 2012년부터 2017년까지 사명을 '포라이센싱 엔터테인먼트'로 변경 최후까지 영업했지만 대중한테는 애니메이션 현지화로 알려진 시기의 '포키즈'라는 이름으로 여전히 유명하고 이는 현재 문서명에도 반영됐습니다. 마찬가지로 트위터/X 표기가 공존하고 있고 심지어 트위터 관련 용어가 아직도 압도적으로 사용되는 상태면 대중의 사용을 무시하고 가볍게 처리할 사안이 아니라 여겨집니다. [[사:Emiya Mulzomdao|Emiya Mulzomdao]] ([[사토:Emiya Mulzomdao|토론]]) 2024년 6월 26일 (수) 23:05 (KST) |
|||
::::::언급하신 기업 문서명도 변경해야한다고 생각합니다. 참고로 [[포키즈 엔터테인먼트]]에 관해서는 토론이 일체 없는데 이를 "폐업 이전에 2012년부터 2017년까지 사명을 '포라이센싱 엔터테인먼트'로 변경 최후까지 영업했지만 대중한테는 애니메이션 현지화로 알려진 시기의 '포키즈'라는 이름으로 여전히 유명하고 이는 현재 문서명에도 반영됐습니다."라고 말씀하신 부분은 해당 문서명이 토론으로 결정된 것으로 해석될 여지가 충분해보입니다. '''[[사:양념파닭|<span style="color:#d94141">양념파닭</span>]]''' ([[사토:양념파닭|토론]]) 2024년 6월 29일 (토) 10:34 (KST) |
|||
:연속적으로 서비스되고 있는 서비스니까 문서 분리는 반대입니다. [[특수:기여/118.223.51.38|118.223.51.38]] ([[사토:118.223.51.38|토론]]) 2024년 6월 29일 (토) 09:08 (KST) |
|||
{{의견}} [[X (소셜 네트워크)]] 대신 [[X (SNS)]]로 변경하는 것에 찬성합니다. '소셜 네트워크'보단 'SNS'가 더 널리 쓰이고 있고 제목과 연계해서 입력하기에도 편할 듯 싶네요. 문서 분리는 현재 문서의 분량이 그렇게 과다하지 않다는 점을 감안하여 이대로 두는 것이 좋겠습니다. --[[사용자:밥풀떼기|밥풀떼기]] ([[사용자토론:밥풀떼기|토론]]) 2024년 6월 25일 (화) 19:48 (KST) |
|||
2024년 6월 29일 (토) 10:38 판
 |
이 문서는 과거에 다른 사용자의 검토를 받은 적이 있습니다. 가장 최근 토론을 확인해주세요. | ||
| |||
|
이 문서는 컴퓨터 과학 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 컴퓨터 과학의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다. | |
| 미평가 | 이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다. | |
| 미평가 | 이 문서에 대한 문서 중요도가 아직 평가되지 않았습니다. | |
.svg){kind=small} | 이 문서의 일일 페이지뷰
여기에 그래프가 표시되어야 하지만 일시적으로 그래프가 비활성화되었습니다. 다시 사용할 수 있기 전까지는 pageviews.wmcloud.org에서 상호작용 그래프를 볼 수 있습니다 |
외부 링크 수정됨 (2018년 9월)
안녕하세요 편집자 여러분,
트위터에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20080417075300/http://www.dhanjani.com/archives/2007/04/twitter_and_jott_vulnerable_to.html 보존 링크를 http://www.dhanjani.com/archives/2007/04/twitter_and_jott_vulnerable_to.html 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 9월 7일 (금) 05:58 (KST)
외부 링크 수정됨 (2018년 11월)
안녕하세요 편집자 여러분,
트위터에서 5개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20080108161202/http://www.radicalbehavior.com/5-question-interview-with-twitter-developer-alex-payne/ 보존 링크를 http://www.radicalbehavior.com/5-question-interview-with-twitter-developer-alex-payne 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20091119201245/http://www.bloter.net/wp-content/bloter_html/2009/11/16/19269.html 보존 링크를 http://www.bloter.net/wp-content/bloter_html/2009/11/16/19269.html 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20071130021724/http://www.thws.cn/article.asp?id=1366 보존 링크를 http://www.thws.cn/article.asp?id=1366 링크에 추가함
- {{깨진 링크}} 틀을 http://www.naeil.com/News/politics/ViewNews.asp?nnum=615941&sid=E&tid=C 링크에 추가
- https://web.archive.org/web/20100428033159/http://hello.nate.com/nateconnect/connecting.asp 보존 링크를 http://hello.nate.com/nateconnect/connecting.asp 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20100306015356/http://www.sarafannoeradio.org/novosti/222-twitter-client.html 보존 링크를 http://www.sarafannoeradio.org/novosti/222-twitter-client.html 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 19일 (월) 09:41 (KST)
외부 링크 수정됨 (2023년 7월)
안녕하세요 편집자 여러분,
트위터에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20080512025116/http://online.wsj.com/public/article/SB117373145818634482-ZwdoPQ0PqPrcFMDHDZLz_P6osnI_20080315.html 보존 링크를 http://online.wsj.com/public/article/SB117373145818634482-ZwdoPQ0PqPrcFMDHDZLz_P6osnI_20080315.html 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2023년 7월 3일 (월) 05:35 (KST)
외부 링크 수정됨 (2023년 8월)
안녕하세요 편집자 여러분,
트위터에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20120102020305/http://www.bloter.net/archives/85701 보존 링크를 http://www.bloter.net/archives/85701 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2023년 8월 20일 (일) 14:00 (KST)
브랜드에 대한 문서 조정 필요성
|
이 토론은 위키프로젝트:경제#브랜드에 대한 문서 조정 필요성으로 옮겨졌습니다. 해당 페이지에서 의견을 이어가주세요. |