| |  Online-Ressource |
|---|
| Verfasst von: | Aristeas <Epistolographus>  |
|---|
| Ansetzungstitel: | Epistola ad Philocratem, in der Übersetzung des Dietrich Reisach |
|---|
| Titel: | 2r >@Aristeas zw seinem bruder Philocratem vonn der auszlegung der ainvnndsiebenzigenn auszleger... durch Dietherichenn Reysachenn... Jn teutsche gezogen< |
|---|
| Mitwirkende: | Reisach, Dietrich [Übers.] |
|---|
| Verf.angabe: | Aristeas ; Dietherich Reysach |
|---|
| Verlagsort: | [Bayern] |
|---|
| | [Franken] |
|---|
| Titel Quelle: | In: Aristeas: Epistola ad Philocratem, deutsch – Universitätsbibliothek Heidelberg, Cod. Pal. germ. 10 |
|---|
| Jahr Quelle: | 1501 |
|---|
| Band/Heft Quelle: | 1. Hälfte 16. Jh., 1r–29r |
|---|
| Abstract: | Bei dem Text des Cod. Pal. germ. 10 handelt es sich um eine Abschrift des 1502 bei Johann Schönsperger in Augsburg erschienenen Druckes (VD 16, A 3261; IndAur 107.608), der auf eine Übersetzung des Dietrich Reisach (JÖCHER/ADELUNG 6, Sp. 1739; Hans RUPPRICH, Der Briefwechsel des Konrad Celtis, München 1934 [Veröffentlichungen der Kommission zur Erforschung der Geschichte der Reformation und Gegenreformation 1/3], S. 240, Anm. 2) nach der lateinischen Übertragung des Matthaeus Palmerius zurückgeht. – 1r [Widmung an Herzog Georg den Reichen von Bayern-Landshut (1455-1503):] ">DEm durchleuchtigenn hochgepornenn loblichstenn furstenn vnd herrn herrn Georgenn Pfaltzgrauenn bey Reyn... Erpeutet Dietherich Reysach Beder Rechten Doctor vnnd der loblichenn Vniuersitet Ingolstat Jn den kayserlichenn Rechtenn Ordenlicher Leser Als seinen gnedigen herrenn Sich seiner gehorsamen vnnd wylligen diensten<. DVrchleuchtiger hochgepornner loblicher furst... 2r Jn benuegung des gotlichenn willenn Gebenn zw Ingolstat auff desz Newen Jars tag Anno 1502. [Text:] >Aristeas zw seinem bruder Philocratem vonn der auszlegung der ainvnndsiebenzigenn auszleger... durch Dietherichenn Reysachenn... Jn teutsche gezogen<. So du Philecrates [!] allweg grosz geacht hast einsz ytlichen dings Erkantnusz... 29r Deszhalb Jch fur an dapfer haendl dir zw Schreiben wil Damit vnnser lieb Erquickenn Aber ytzund bisz Mügig. >Hie Endet Sich Aristeas zw seinem Pruder Philocrati... Jn Teutsch gewendt Anno 1502 auff den Drytten tag January<" |
|---|
| URL: | Kostenfrei: Digitalisierung: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg10/0007 |
|---|
| | Kostenfrei: Literaturverzeichnis#Abgekürzt zitierte Literatur: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/de/bpd/bibliotheca_palatina/litsigl.html |
|---|
| | Ausführliche Beschreibung#PDF-Katalogisat: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/sammlung2/werk/pdf/cpg10.pdf |
|---|
| Schlagwörter: | (t)Pseudepigraphen / (t)Bibel <Septuaginta> / Altes Testament <Septuaginta> / (s)Urkundenfälschung / (s)Frühjudentum |
|---|
| | (p)Aristeas <Epistolographus>: Ad Philocratem |
|---|
| Datenträger: | Online-Ressource |
|---|
| Dokumenttyp: | Handschrift |
|---|
| Sprache: | ger |
|---|
| (Sekundärform): | Online-Ausg. |
|---|
| (Umfang): | Online-Ressource |
|---|
| (Ort): | Heidelberg |
|---|
| (Verlag): | Univ.-Bibl., Bibliotheca Palatina - digital |
|---|
| (E-Jahr): | 2009 |
|---|
| Informationen zur Handschrift: | Schriftart: Bastarda |
|---|
| | Sprache / Dialekt: bairisch |
|---|
| | Provenienz: Heidelberg; Rom |
|---|
| Editionshinweise zur Handschrift: | Norbert MEISNER, Aristeasbrief, 2. Auflage, Gütersloh 1977 (Jüdische Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit 2,1), S. 45-85. Vgl. WORSTBROCK, S. 23f. Nr. 29 |
|---|
| Angaben zum Äußeren der Handschrift: | Pergament |
|---|
| K10plus-PPN: | 1461297648 |
|---|
| Verknüpfungen: | → Sammelwerk |
|---|
| |
|
|---|
| | |
|---|
| Lokale URL UB: |  Zum Volltext |
|---|
2r >@Aristeas zw seinem bruder Philocratem vonn der auszlegung der ainvnndsiebenzigenn auszleger... durch Dietherichenn Reysachenn... Jn teutsche gezogen< / Aristeas <Epistolographus> (Online-Ressource)
Zurück zur Trefferübersicht und Suche
