Titel:	Variétés, variations & formes du français
Mitwirkende:	Bertrand, Olivier [Hrsg.]
	Schaffner, Isabelle [Hrsg.]
Verf.angabe:	sous la dir. de Olivier Bertrand ...
Verlagsort:	Palaiseau
Verlag:	Éd. de L'École Polytechnique
Jahr:	2011
Umfang:	466 S.
Illustrationen:	Ill., graph. Darst.
Gesamttitel/Reihe:	Langues et cultures : Linguistique et didactique
Fussnoten:	Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke ; Erscheinungsjahr in Vorlageform: 2011
Ang. zum Inhalt:	Pt. 1.Quel français de référence ? ; Les variantes ont-elles une normativité ? / Gilles Siouffi
	Variation orthographique en français : le cas de non natifs / Clara Mortamet, Jeanne Gonac'h
	Variétés de français et/ou français normé dans la classe de FLE en Roumanie / Cecilia Condei
	La variation effective vs la variation représentée / Emmanuelle Guerin
	Français spontané et français normé : bien plus que deux variétés d'un même français : implications acquisitionnelles et didactiques / Katérina Palasis
	Pt. 2.Variations entre l'oral et l'écrit ; Compétence déséquilibrée, compétences dé-valorisées ? / Isabelle Puozzo
	Prosodie et variation du sens / Chantal Rittaud-Hutinet
	ça lfé grave ou le statut des nouveaux univers langagiers en didactique du français et des langues / Sandrine Wachs, Corinne Weber
	Variation diastratique en fiction ou décalage entre l'oral et l'écrit / Françoise Favart
	Pt. 3.Variations et linguistique ; Variation et diachronie : le processus de grammaticalisation / Bernard Combettes
	Variations linguistiques ou variantes spécialisées? / Odile Challe
	La troncation : un impossible objet d'enseignement? / Florence Charles
	Variations autour de toute : adjectif ou adverbe dans les emplois maritimes et non maritimes de à gauche/droite toute et en avant/arrière toute / Christiane Marque-Pucheu
	Pt. 4.Orthographe et variations grammaticales ; Histoire de l'orthographe française : réformes, enseignement, niveau / André Chervel
	Allons ! Allez ! deux exemples de pragmaticalisation verbale en diachronie du français (XIVe ; XVIIIe siècles) / Evelyne Oppermann-Marsaux
	Pt. 5.Approches sociologique et éducative ; Variation, variété, et formes variables du français dans les lectes d'apprenants : perspectives européennes sur l'acquisition de la variation sociolinguistique en français langue étrangère / Martin Howard
	Entre variation et changement : le processus de féminisation du vocabulaire de la stratification sociale / Sabine Lehmann
	Les sourds et l'écrit éducation, représentations, pratiques : le français sourd existe-t-il ? / Agnès Millet
	Quelle "langue de départ" avant la transmission scolaire de la "norme standard"? : la nomination des bruits, des odeurs et des couleurs / Thierry Pagnier
	Pt. 6.Variations francophones et idiomatiques ; Dynamiques variationnelles dans l'espace francophone et didactique du F.L.E. : le cas du français québécois / Chiara Molinari
	De la variation à la polynomie : l'exemple de la langue corse / Jean-Marie Comiti
	Le joual en littérature entre revendication et dénonciation : un parti pris d'indépendance linguistique / Paul Fraisse
	Pt. 7.Dictionnaires en question ; Le dictionnaire des associations verbales du français et ses applications / Michèle Debrenne
	De la méthodologie dans l'étude des régionalismes : l'expérience du Dictionnaire des belgicismes et du Dictionnaire historique du français en Belgique / Aude Wirth-Jaillard
	Richelet : un témoin de la variation sociolinguistique dans le Dictionnaire françois (1680) / Christine Cuet
	Combien faut-il de dictionnaires pour décrire le français? / Nadine Vincent
	Pt. 8.Outils et ressources ; De l'enseignement des variétés avec corpus à la formation à la variation sur corpus : des outils pour le français parlé / Sylvain Detey Jacques Durand Bernard Laks Chantal Lyche
ISBN:	978-2-7302-1586-2
Schlagwörter:	(s)Französisch    / (s)Variationslinguistik
Sprache:	fre
RVK-Notation:	ID 2440
K10plus-PPN:	679502572