Titel: | Südslawische Volkslieder |
Titelzusatz: | (slowenische, kroatische, serbische, bulgarische) |
Mitwirkende: | Möller, Heinrich [Hrsg.] ![i](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/information2.png) |
Verf.angabe: | ausgewählt, übersetzt und mit Benutzung der besten Bearbeitungen herausgegeben von Heinrich Möller |
Verlagsort: | Mainz [u.a.] |
Verlag: | Schott |
E-Jahr: | 1950 |
Jahr: | [ca. 1950] |
Umfang: | 109 S. |
Gesamttitel/Reihe: | Das Lied der Völker ; [8] |
Fussnoten: | Text slowen., kroat., serb., bulg. und dt |
Inhalt: | Na Gorenjskem je fletno (Im Oberland ist's lustig) |
| Juhe! Zmiraj vesel, vesel! (Juchhe! Will immer fröhlich sein!) |
| Srečno, srečno, ljub'ca moja (Nun ade, mein Herzliebchen) |
| Oj stoji, stoji Beligrad (Es steht, es steht groß Belgerad) |
| Pod okonce pridem (Ans Fensterlein schleich ich) |
| Marija se vzigne (Maria wandelte unter uns) |
| Kako može duša tvoja (Sag, wie kann nur deine Seele) |
| Čekat cu ga (Zwiegespräch) |
| Ljubav junaka prama svojoj majci (Kriegers Abschied von der Mutter) |
| Žalostna zaručnica (Die traurige Braut) |
| K večeri cu v selo pojti (Kehr ich abends heim) |
| Zvira voda iz kamena (Aus dem Felsen) |
| Vu mleki se hmivam (Wasch in weißer Milch) |
| Sako delo konec ima (Jede Mühsal hat ein Ende) |
| Iz daleke zemlje husari ideju (Die Husaren kommen) |
| Tri dni mi je, kak sam došel s tabora (Drei Tage sind's, dass ich vom Krieg zurückgekehrt) |
| Kraljevic Marko i Angjelija ljuba (Der Königssohn Marko und seine Geliebte Angjelia) |
| Najveci grijesi (Die größten Sünden) |
| Pri odlazku (Vor der Abreise) |
| Nezadovoljstvo (Klage) |
| Zdvojenje (Verzweiflung) |
| Garavuša (Trinklied) |
| Telal viče (Die entlaufene Sklavin) |
| Kletva s jabuka (Mutterfluch) |
| Kaloper Pero i Jela (Kriegerweihe) |
| Paun i Kolo (Reigenlied) |
| Der Untreue |
| Reigen |
| Das Mädchen vom Amselfeld |
| Meine Geige |
| Klage |
| Die Schwester prüft den Bruder |
| Janjas Schatz kommt aus der Schenke |
| Stand ein Mandelbaum |
| Mädchen und Taube |
| Erbarmen, Schöne! |
| Unterm Fenster |
| Die Taufe Christi |
| Wiegenlied |
| Ach, wie war mir lang der Winter! |
| Zar Murat und Mara |
| Wojewode Manusch |
| Grosdanka und der Häuptling Bogdan |
| Die Lukowiterinnen |
| Vöglein singt |
| Dobri |
| Schlag zurück, Wela Mädchen |
| Mutter so zärtlich mich liebte |
| Schwarze Äuglein |
| Dafinka |
Bestellnr.: | Ed. Schott 558 |
| 30887 |
Datenträger: | Musiknoten |
Sprache: | slv srp bul ger |
K10plus-PPN: | 1523938137 |
Verknüpfungen: | → Übergeordnete Aufnahme |