| |  Online-Ressource |
|---|
| Verfasst von: | Pompeu, Douglas [VerfasserIn]  |
|---|
| Titel: | Uma ilha brasileira no campo literário alemão |
|---|
| Titelzusatz: | dinâmicas de circulação literária pela editora Suhrkamp e a recepção da literatura do Brasil (1970-1990) |
|---|
| Institutionen: | Ibero-Amerikanisches Institut (Berlin) [Herausgebendes Organ] |
|---|
| | Freie Universität Berlin [Grad-verleihende Institution] |
|---|
| Verf.angabe: | Douglas Pompeu |
|---|
| Verlagsort: | Bielefeld |
|---|
| Verlag: | transcript |
|---|
| Jahr: | 2022 |
|---|
| Umfang: | 1 Online-Ressource (394 Seiten) |
|---|
| Gesamttitel/Reihe: | Biblioteca luso-afro-brasileira ; volume 1 |
|---|
| Ang. zum Inhalt: | Frontmatter |
|---|
| | Índice |
|---|
| | Agradecimentos |
|---|
| | Introdução |
|---|
| | 1. Literatura a bordo de uma recepção transatlântica (1950-1970) |
|---|
| | 2. Rastros de uma literatura nos trópicos |
|---|
| | 3. Nos bastidores de um programa |
|---|
| | 4. A edição da literatura brasileira (1970-1990) . |
|---|
| | Reflexões finais |
|---|
| | Anexos |
|---|
| | Referências bibliográficas |
|---|
| Hochschulschrift: | Dissertation, Berlin, Freie Universität Berlin, 2018 |
|---|
| ISBN: | 978-3-8394-6447-2 |
|---|
| | 3-8394-6447-1 |
|---|
| Abstract: | 30 anos de literatura brasileira na RFA: como uma das editoras centrais da Europa do pós-guerra, a editora Suhrkamp, contribuiu e impulsionou a recepção da literatura brasileira no mercado editorial alemão. Através da análise de documentos do arquivo da editora Douglas Pompeu reflete sobre a posição marginal da produção literária brasileira na circulação literária internacional, assim como sobre o seus esforços de divulgação para além das fronteiras nacionais.O estudo pode ser resumido como uma pesquisa de cruzamento entre dois espaços literários com valências distintas, mas em contato e movimento constante, no qual editores, agentes, redatores, tradutores e o leitor tomam o protagonismo da instância autor na produção do livro e na legibilidade, traduzibilidade e vendabilidade do produto literário |
|---|
| DOI: | doi:10.1515/9783839464472 |
|---|
| URL: | Resolving-System: https://doi.org/10.1515/9783839464472?locatt=mode:legacy |
|---|
| | Verlag: https://www.degruyter.com/isbn/9783839464472 |
|---|
| | Cover: https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783839464472/original |
|---|
| | DOI: https://doi.org/10.1515/9783839464472 |
|---|
| Schlagwörter: | (g)Brasilien / (s)Literatur / (k)Suhrkamp Verlag / (s)Rezeption / (g)Deutschland / (z)Geschichte 1970-1990 |
|---|
| Datenträger: | Online-Ressource |
|---|
| Dokumenttyp: | Hochschulschrift |
|---|
| Sprache: | por |
|---|
| Bibliogr. Hinweis: | Erscheint auch als : Druck-Ausgabe: Pompeu, Douglas, 1983 - : Uma ilha brasileira no campo literário alemão. - Bielefeld : transcript, 2022. - 394 Seiten |
|---|
| RVK-Notation: | AN 47989 |
|---|
| Sach-SW: | LITERARY CRITICISM / European / Spanish & Portuguese |
|---|
| K10plus-PPN: | 1826918698 |
|---|
| Verknüpfungen: | → Übergeordnete Aufnahme |
|---|
| |
|
|---|
| | |
|---|
| Lokale URL UB: |  Zum Volltext |
|---|
¬Uma¬ ilha brasileira no campo literário alemão / Pompeu, Douglas [VerfasserIn]; 2022 (Online-Ressource)
Andere Auflagen/Ausgaben:
Zurück zur Trefferübersicht und Suche
