1. |
Textes créoles anciens : (la Réunion et Ile Maurice); comparaison et essai d'analyse / Robert Chaudenson. - Hamburg: Buske, 1981. - VII, 272 S., ISBN 978-3-87118-483-3 (Kreolische Bibliothek ; 1)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
2. |
A - D. - Hamburg: Buske, 2000. - 450 S., ISBN 978-3-87548-059-7 (Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien) (Kreolische Bibliothek ; 12,1,A-D)
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
3. |
Dictionnaire étymologique des créoles français d'Amérique 1re partie. - Mots d'origine française A-D. - Hamburg: Buske, [2018]. - XXXIII, 539 Seiten, ISBN 978-3-87548-881-4 (Kreolische Bibliothek ; Band 29,1)
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
Präsenznutzung ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: LSA Rom-ET 005
|
|
4. |
E - O. - Hamburg: Buske, 2007. - 391 S., ISBN 978-3-87548-286-7 (Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien) (Kreolische Bibliothek ; 12,1,E-O)
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 93 A 7359::1,2
|
|
5. |
Dictionnaire étymologique des créoles français d'Amérique 1re partie. - Mots d'origine française E-O. - Hamburg: Buske, [2018]. - XIII Seiten, Seite 544-1067, ISBN 978-3-87548-882-1 (Kreolische Bibliothek ; Band 29,1)
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
Präsenznutzung ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: LSA Rom-ET 005
|
|
6. |
P - Z. - Hamburg: Buske, 2007. - 376 S., ISBN 978-3-87548-287-4 (Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien) (Kreolische Bibliothek ; 12,1,P-Z)
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 93 A 7359::1,3
|
|
7. |
Dictionnaire étymologique des créoles français d'Amérique 1re partie. - Mots d'origine française P-Z. - Hamburg: Buske, [2018]. - XIII Seiten, Seite 1072-1575, ISBN 978-3-87548-883-8 (Kreolische Bibliothek ; Band 29,1)
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
Präsenznutzung ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: LSA Rom-ET 005
|
|
8. |
Dictionnaire étymologique des créoles français d'Amérique 2me partie. - Mots d'origine non-française ou inconnue. - Hamburg: Buske, [2017]. - XXXVII, 412 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-87548-814-2 (Kreolische Bibliothek ; Band 29,2)
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
Präsenznutzung ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: LSA Rom-ET 005
|
|
9. |
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien 2. - Mots d'origine non-française ou inconnue. - Hamburg: Buske, 1993. - XXXIX, 596 S, ISBN 978-3-87548-051-1 (Kreolische Bibliothek ; 12)
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
10. |
Stein, Peter: Connaissance et emploi des langues à l'Ile Maurice / Peter Stein. - Hamburg: Buske, 1982. - XXII, 661 S., ISBN 978-3-87118-504-5 (Kreolische Bibliothek ; 2)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
11. |
Offay, Danielle: Diksyonner kreol-franse / Danielle d' Offay ; Guy Lionnet. - Hamburg: Buske, 1982. - VIII, 422 S., ISBN 978-3-87118-569-4 (Kreolische Bibliothek ; 3)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
12. |
Kremnitz, Georg: Français et créole: ce qu'en pensent les enseignants : le conflict linguist. à la Martinique. - Hamburg: Buske, 1983. - 343 S : graph. Darst, ISBN 978-3-87118-627-1 (Kreolische Bibliothek ; 5)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
13. |
Carrington, Lawrence D.: S[ain]t Lucian Creole : a descriptive analysis of its phonology and morpho-syntax / Lawrence D. Carrington. - Hamburg: Buske, 1984. - XVI, 180 S. : Kt., ISBN 978-3-87118-667-7 (Kreolische Bibliothek ; 6)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
14. |
Neumann-Holzschuh, Ingrid: Le créole de Breaux Bridge, Louisiane : étude morphosyntaxique, textes, vocabulaire / Ingrid Neumann. - Hamburg: Buske, 1985. - XVI, 500 S : 3 Kt., ISBN 978-3-87118-697-4 (Kreolische Bibliothek ; 7)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
15. |
Textes anciens en créole louisianais : avec introd., notes, remarques sur la langue et glossaire / Ingrid Neumann-Holzschuh (éd.). Avec la collab. de Sonja Fuchs. - Hamburg: Buske, 1987. - VIII, 199 S. : Ill., ISBN 978-3-87118-831-2 (Kreolische Bibliothek ; 8)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
16. |
Maurer-Cecchini, Philippe: Les modifications temporelles et modales du verbe dans le papiamento de Curaçao (Antilles Néerlandaises) : avec une anthologie et un vocabulaire papiamento-français / Philippe Maurer. - Hamburg: Buske, 1988. - XI, 443 S. : graph. Darst., ISBN 978-3-87118-883-1 (Kreolische Bibliothek ; 9)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
17. |
Ehrhart, Sabine: Le créole français de St-Louis (le tayo) en Nouvelle-Calédonie / Sabine Ehrhart. - Hamburg: Buske, 1993. - XX, 278 S : Kt, ISBN 978-3-87548-045-0 (Kreolische Bibliothek ; 10)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
18. |
Michaelis, Susanne: Temps et aspect en créole seychellois : valeurs et interférences / Susanne Michaelis. - Hamburg: Buske, 1993. - VI, 164 S, ISBN 978-3-87548-046-7 (Kreolische Bibliothek ; 11)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
19. |
Parol ek memwar : récits de vie des Seychelles / ed. et trad. par Annegret Bollée et Marcel Rosalie. Dessins de Gabriel Essack. - Hamburg: Buske, 1994. - 277 S. : Ill., ISBN 978-3-87548-075-7 (Kreolische Bibliothek ; Bd. 13)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
20. |
Couto, Hildo Honorio do: O crioulo português da Guiné-Bissau / Hildo Honório do Couto. - Hamburg: Buske, 1994. - 152 S : graph. Darst., ISBN 978-3-87548-090-0 (Kreolische Bibliothek ; 14)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: 94 A 7078
|
|