1. |
Finnische Volkserzählungen / hrsg. von Lauri Simonsuuri .... - Berlin: De Gruyter, 1968. - XIX, 362 S. (Fabula : Supplement-Serie A, Texte ; 7)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
|
|
2. |
Schwitalla, Johannes: Mündlichkeit in literarischen Erzählungen : Sprach- und Dialoggestaltung in modernen deutschen und finnischen Romanen und deren Übersetzungen / Johannes Schwitalla; Liisa Tiittula. - Tübingen: Stauffenburg-Verl., 2009. - 266 S. : Ill., ISBN 978-3-86057-178-1 (Stauffenburg Linguistik ; 48)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
3. |
Spencer, Malcolm L. G.: Stalinism and the Soviet-Finnish War, 1939-40 : crisis management, censorship and control / Malcolm L. G. Spencer. - Cham: Palgrave Macmillan, [2018]. - xi, 229 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-319-94645-0 (St Antony's series)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2018 A 13353
|
|
4. |
Bindrim, Yvonne: Die gesellschaftliche Stellung des Schwedischen und des Finnischen in Finnland : eine empirische Untersuchung / Yvonne Bindrim. - Wiesbaden: Harrassowitz Verlag in Kommision, 2022. - VIII, 361 Seiten : Diagramme, ISBN 978-3-447-11955-9 (Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica ; Band 96)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
![Inhaltsverzeichnis](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/text_list_numbers_g.png) Inhaltsverzeichnis: 1, 2
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2023 A 6195
|
|
5. |
Rissanen, Matti: Problems in the translation of Shakespeare's imagery into Finnish : with special reference to Macbeth / by Matti Rissanen. - Helsinki: Société Néophilologique, 1971. - 159 S. (Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki ; 36)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: ZST 480 A::36.1971
|
|
6. |
Erkundungen. - Berlin: Volk und Welt, 1964-
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
|
|
7. |
Järventausta, Marja: Kontextwechsel : zur gegenseitigen Vermittlung finnischer und deutscher Literatur durch Übersetzung / Marja Järventausta, Liisa Laukkanen, Christoph Parry (Hg./Toim.). - München: Iudicium, 2015. - 223 S. : Ill., graph. Darst., ISBN 978-3-86205-451-0 (Perspektiven ; Bd. 14)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2015 A 10854
|
|
8. |
Finnische Sprache, Literatur und Kultur im deutschsprachigen Raum / hrsg. von Marja Järventausta und Marko Pantermöller. - Wiesbaden: Harrassowitz, 2013. - 372 S. : graph. Darst., ISBN 978-3-447-06938-0 (Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica ; Bd. 85)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2014 A 3666
|
|
9. |
Leino, Eino: Die Hauptzüge der finnischen Literatur : 1918 / Eino Leino; Hrsg. von Manfred Peter Hein u. Hans Peter Neureuter. - 2., verb. Aufl.. - Stuttgart [u.a.]: Klett-Cotta, 1980. - 126 S. : Ill., ISBN 978-3-12-907611-8 (Sammlung Trajekt ; 1)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 81 A 7202
|
|
10. |
Naert, Aino: Ortnamn i språkkontakt : metoddiskussion med utgångspunkt i ortnamnsskicket i ett finsk-svenskt kontaktområde / Aino Naert. - Stockholm: Almqvist & Wiksell, 1995. - 238 S : Kt., ISBN 978-91-554-3468-7 (Acta Universitatis Upsaliensis : Nomina Germanica = Arkiv för germansk namnforskning ; 20)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: 95 C 2063
|
|
11. |
Diekmann, Helmut: "Erdbebenjahre" : von der Volksfrontpolitik bis zum finnisch-sowjetischen Winterkrieg ; Aspekte der späten dreissiger Jahre im Spiegel der deutschen Exilpresse und Exilliteratur / von Helmut Diekmann. - Stockholm: Almquist och Wiksell Internat., 1994. - IV, 321 S. : Ill., ISBN 978-91-22-01616-8 (Acta Universitatis Stockholmiensis : Stockholmer germanistische Forschungen ; 48)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 96 A 1614
|
|
12. |
Kunze, Erich: Die deutschen Übersetzungen finnischer Schönliteratur : Bibliographie mit einer Einführung / Erich Kunze. - Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia, 1950. - 189 S. (Suomalaisen Tiedeakatemian toimituksia : Sarja B = Series B ; 63,3)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: H 247-3-4::B:63
|
|
13. |
Oinas, Felix J.: Studies in Finnic-Slavic folklore relations : selected papers / by Felix J. Oinas. - Helsinki: Acad. Scientiarum Fennica, 1969. - 214 S. : Kt. (FF Communications ; 205 = 87,1)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: 70 B 1649
|
|
14. |
The social status of languages in Finland and Lithuania : a plurimethodological empirical survey on language climate change / Stephan Kessler, Marko Pantermöller (eds.). - Berlin: Peter Lang, [2020]. - 279 Seiten : Diagramme, ISBN 978-3-631-79674-0 (Sprachkönnen und Sprachbewusstheit in Europa ; Bd./Vol. 11)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2020 A 7233
|
|
15. |
Fixed expressions : building language structure and social action / edited by Ritva Laury (University of Helsinki), Tsuyoshi Ono (University of Alberta). - Amsterdam ; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, [2020]. - 238 Seiten : Illustrationen, Diagramme, ISBN 978-90-272-0767-8 (Pragmatics & beyond. New series ; volume 315)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2021 A 1915
|
|
16. |
Internationale Wissenschaftliche Tagung Luthers Deutsch in Mittel- und Osteuropa - ein Vergessener Aspekt der Reformationsgeschichte <2018, Coburg>: Luthers Deutsch in Mittel- und Osteuropa / herausgegeben von Christine Ganslmayer, Helmut Glück und Hans-Joachim Solms. - Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2021. - XVIII, 326 Seiten : Faksimiles, ISBN 978-3-447-11215-4 (Fremdsprachen in Geschichte und Gegenwart ; Band 21)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
|
|
17. |
Jacobs, Travis Beal: America and the winter war : 1939 - 1940 / Travis Beal Jacobs. - New York [u.a.]: Garland, 1981. - XVI, 265 S., ISBN 978-0-8240-4857-0 (Modern American history)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
18. |
Molan, Harald: Grundwortschatz Finnisch / Harald Molan. - Hamburg: Buske, 2010. - 263 S. : graph. Darst., ISBN 978-3-87548-570-7
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
![Inhaltsverzeichnis](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/text_list_numbers_g.png) Inhaltsverzeichnis: 1, 2
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2011 A 699
|
|
19. |
Doepfner, Andreas: Finnlands Winterkrieg 1939/40 : Dokumentation aus neutraler Sicht; drei Akte eines Freiheitskampfes; Neurose und Glasnost / Andreas Doepfner. - 2. Aufl.. - Zürich: Verl. NZZ, 1990. - 175 S. : Ill., ISBN 978-3-85823-274-8 (Veröffentlichungen der Stiftung zur Förderung deutscher Kultur ; [1])
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
20. |
Liimatainen, Annikki: Untersuchungen zur Fachsprache der Ökologie und des Umweltschutzes im Deutschen und Finnischen : Bezeichnungsvarianten unter einem geschichtlichen, lexikografischen, morphologischen und linguistisch-pragmatischen Aspekt / Annikki Liimatainen. - Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Wien: Peter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften, [2008]. - 417 Seiten : Diagramme, ISBN 978-3-631-58151-3 (Finnische Beiträge zur Germanistik ; 22)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
![Inhaltsverzeichnis](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/text_list_numbers_g.png) Inhaltsverzeichnis: 1, 2
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2008 A 12340
|
|