1. |
Gerhold, Maximilian: Anwaltliche Berufsausübung im Dienste des Rechtsstaats : eine grundrechtsdogmatische deutsch-französische Studie / Maximilian Gerhold. - Tübingen: Mohr Siebeck, [2023]. - 1 Online-Ressource (XXIX, 552 Seiten), ISBN 978-3-16-162296-0 (Rechtsvergleichung und Rechtsvereinheitlichung ; 92) DOI: 10.1628/978-3-16-162296-0
Online-Ressource
|
|
|
2. |
Landbrecht, Johannes: Rechtssprachliche Kommunikation : im Kontext von Zivilrecht, EU-Recht, Rechtsvergleichung und schiedsrichterlichem Verfahren / Johannes Landbrecht. - Tübingen: Mohr Siebeck, [2023]. - 1 Online-Ressource (XXVI, 450 Seiten), ISBN 978-3-16-162205-2 (Rechtstheorie - Legal Theory ; 6) DOI: 10.1628/978-3-16-162205-2
Online-Ressource
|
|
|
3. |
Rink, Isabel: Rechtskommunikation und Barrierefreiheit : zur Übersetzung juristischer Informations- und Interaktionstexte in leichte Sprache / Isabel Rink. - Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, 2020. - 1 Online-Ressource (471 Seiten), ISBN 978-3-7329-9403-8 (Easy-Plain-Accessible ; 1)
Online-Ressource
|
|
|
4. |
Deutsch-Taiwanesisches Kolloquium <7., 2018, Göttingen>: Rechtsvergleichung - Sprache - Rechtsdogmatik : Siebtes Deutsch-Taiwanesisches Kolloquium vom 8. bis 9. Oktober 2018 in Göttingen / Frank Schorkopf, Christian Starck (Hrsg.). - 1. Auflage. - Baden-Baden: Nomos, 2019. - 247 Seiten, ISBN 978-3-8487-5955-2 (Beiträge zum ausländischen und vergleichenden öffentlichen Recht ; Band 40)
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
5. |
Friedrich, Dieter: Verstehen, lernen und übersetzen : Kollokationen als Einheiten des korpusbasierten Lernens in der Praxis der Fachübersetzung : das deutsch-amerikanische Doppelbesteuerungsabkommen als Fall / Dieter Friedrich. - Trier: WVT Wissenschaftlicher Verlag, [2020]. - 220 Seiten : Illustrationen, Karte, ISBN 978-3-86821-849-7 (Heidelberger Studien zur Übersetzungswissenschaft ; Band 26)
Buch/keine Angabe
|
ausleihbar
|
|
6. |
Landbrecht, Johannes: Rechtssprachliche Kommunikation : im Kontext von Zivilrecht, EU-Recht, Rechtsvergleichung und schiedsrichterlichem Verfahren / Johannes Landbrecht. - Tübingen: Mohr Siebeck, [2023]. - XXVI, 450 Seiten, ISBN 978-3-16-162204-5 (Rechtstheorie ; 6)
Buch/keine Angabe
Inhaltsverzeichnis: 1, 2
|
Präsenznutzung
|
|
7. |
Rink, Isabel: Rechtskommunikation und Barrierefreiheit : zur Übersetzung juristischer Informations- und Interaktionstexte in leichte Sprache / Isabel Rink. - Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2020]. - 471 Seiten : Illustrationen, Diagramme, ISBN 978-3-7329-0593-5 (Easy - plain - accessible ; Band 1)
Buch/keine Angabe
|
ausleihbar
Signatur: 2020 A 837
|
|
8. |
Korpuslinguistik im Recht : theoretische Überlegungen und Fallstudien / herausgegeben von Friedemann Vogel, Tonio Walter und Felix Tripps. - Berlin: Duncker & Humblot, [2022]. - 226 Seiten : Diagramme, ISBN 978-3-428-18616-7 (Sprache und Medialität des Rechts ; Band 5)
Buch/keine Angabe
|
ausleihbar
|
|
9. |
Mayer, Wendelin: Sprache und Recht bei der Europäischen Aktiengesellschaft / Wendelin Mayer. - Tübingen: Mohr Siebeck, [2018]. - XXV, 432 Seiten, ISBN 978-3-16-155794-1 (Studien zum ausländischen und internationalen Privatrecht ; 402) DOI: 10.1628/978-3-16-155795-8
Buch/keine Angabe
|
ausleihbar
|
|
10. |
Péter-Szabó, Renáta: Sprachliche Asymmetrien von Diskursmetaphern der „Dunkelheit“ im literarischen Kontext : eine kontrastive Studie anhand Daniel Kehlmanns „Ich und Kaminski“ und seiner ungarischen Übersetzung / Renáta Péter-Szabó. - Berlin ; Boston: De Gruyter, [2023]. - XVIII, 417 Seiten : Diagramme, ISBN 978-3-11-077291-3 (Deutsch als Fremd- und Fachsprache ; Band 3)
Buch/keine Angabe
|
ausleihbar
|
|
11. |
Simon, Heike: Deutsche Rechtssprache : ein Studien- und Arbeitsbuch mit Einführung in das deutsche Recht / von Heike Simon. - 7., neubearbeitete Auflage. - München: C.H. Beck, 2022. - XXXII, 340 Seiten : Diagramme, ISBN 978-3-406-75828-7
Buch/keine Angabe
|
ausleihbar
Signatur: LA-D 1-28192::(7)
|
|
12. |
Torun, Ata: Entwicklung der Frachtführerhaftung im Luft- und Seefrachtrecht : eine vergleichende Studie des internationalen Einheitsrechts und seiner Umsetzung im türkischen und deutschen Recht / Ata Torun. - Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2020. - XXXIII, 469 Seiten, ISBN 978-3-339-11352-8 (Schriftenreihe zum internationalen Einheitsrecht und zur Rechtsvergleichung ; Band 67)
Buch/keine Angabe
|
ausleihbar
|
|
13. |
Jansen, Nils: Iurium itinera : historische Rechtsvergleichung und vergleichende Rechtsgeschichte : historical comparative law and comparative legal history : Reinhard Zimmermann zum 70. Geburtstag am 10. Oktober 2022 / herausgegeben von Nils Jansen und Sonja Meier in Verbindung mit Gregor Christandl, Walter Doralt, Bi… . - Tübingen: Mohr Siebeck, [2022]. - XXIII, 1126 Seiten : 1 Porträt, ISBN 978-3-16-161486-6 (Beiträge zum ausländischen und internationalen Privatrecht ; 138) DOI: 10.1628/978-3-16-161487-3
Buch/keine Angabe
Inhaltsverzeichnis: 1, 2
|
ausleihbar
|
|
14. |
Koźbiał, Dariusz: The language of EU and Polish judges : Investigating textual fit through corpus methods / Dariusz Koźbiał. - Berlin: Peter Lang, [2020]. - 625 Seiten : Diagramme, ISBN 978-3-631-82226-5 (Studies in language, culture and society ; volume 16)
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
15. |
Legal translation : current issues and challenges in research, methods and applications / Ingrid Simonnæs / Marita Kristiansen (eds.). - Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2019]. - 403 Seiten : Diagramme, ISBN 978-3-7329-0366-5 (Forum für Fachsprachen-Forschung ; Band 149)
Buch/keine Angabe
|
ausleihbar
Signatur: 2019 A 3005
|
|
16. |
Tagung für Rechtsvergleichung <38., 2022, Tübingen>: Competition law issues in the platform economy : comparative commercial and economic law proceedings from the 38th German Conference on Comparative Law in Tübingen$ledited by Peter Jung. - Tübingen: Mohr Siebeck, [2024]. - VI, 113 Seiten : Diagramme, ISBN 978-3-16-163408-6 (Rechtsvergleichung und Rechtsvereinheitlichung ; 98)
Buch/keine Angabe
|
---
|
|
17. |
Wang, Qiang: Beiträge der späten Qing-Zeit zu Chinas moderner vermögensrechtlicher Terminologie : eine rechts-, translations- und sprachwissenschaftliche Studie über den auf dem deutschen BGB basierenden Zivilgesetzbuch-Entwurf; mit einer Übersetzung vom Buch 1 - 3 des Entwurfs des Zivilgesetzbuchs der Qing-Dynastie / Qiang Wang. - Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Wien [u.a.]: Lang, 2012. - XXVI, 630 S., ISBN 978-3-631-63986-3
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
18. |
Differenz - Übersetzung - Teilhabe : konzeptionelle und empirische Explorationen / Jörg Dinkelaker (Hg.). - Bielefeld: transcript, [2023]. - 1 Online-Ressource (198 Seiten) : Illustrationen, ISBN 978-3-8394-6480-9 (Vermittlung und Übersetzung im Wandel ; Band 1) DOI: 10.1515/9783839464809
Online-Ressource
|
|
|
19. |
Differenz - Übersetzung - Teilhabe : konzeptionelle und empirische Explorationen / Jörg Dinkelaker (Hg.). - Bielefeld: transcript, [2023]. - 198 Seiten : Illustrationen, Diagramme, ISBN 978-3-8376-6480-5 (Vermittlung und Übersetzung im Wandel ; Band 1) DOI: 10.14361/9783839464809
Buch/keine Angabe
|
ausleihbar
|
|
20. |
Kummer, Maximillian: Sprachprobleme und Sprachrisiken : Lösungsansätze des Draft Common Frame of Reference / Maximilian Kummer. - Tübingen: Mohr Siebeck, [2016]. - XX, 285 Seiten, ISBN 978-3-16-154637-2 (Studien zum ausländischen und internationalen Privatrecht ; 364)
Buch/keine Angabe
|
ausleihbar
|
|