| 1. |
Kelletat, Andreas F.: Herders Weltliteratur : Studien zur Geschichte des Übersetzens. Herausgegeben und mit einem Vorwort von Julija Boguna / von Andreas F. Kelletat ; herausgegeben von Julija Boguna. - 1st ed. 2024.. -
Berlin: Frank & Timme GmbH, 2024.. - 1 Online-Ressource(182 S.), ISBN 978-3-7329-9051-1
(Literaturwissenschaft ; 109)
DOI: 10.57088/978-3-7329-9051-1
 Online-Ressource |
|
|
| 2. |
Kelletat, Andreas F.: Wem gehört das übersetzte Gedicht? : Studien zur Interpretation und Übersetzung von Lyrik / Andreas F. Kelletat. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]. - 254 Seiten, ISBN 978-3-7329-0843-1
(Literaturwissenschaft ; Band 100)
 Buch/keine Angabe |
ausleihbar  |
|
| 3. |
Übersetzerforschung : neue Beiträge zur Literatur- und Kulturgeschichte des Übersetzens / Andreas F. Kelletat/Aleksey Tashinskiy/Julija Boguna (Hg.). -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2016]. - 356 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0234-7
(TransÜD ; Band 85)
Buch/keine Angabe  Inhaltsverzeichnis: 1, 2 |
ausleihbar |
|
| 4. |
Germersheimer Symposium Übersetzen und Literatur <6., 2018, Germersheim>: Übersetzer und Übersetzen in der DDR : translationshistorische Studien / Aleksey Tashinskiy/Julija Boguna/Andreas F. Kelletat (Hg.). -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2020]. - 287 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0698-7
(Transkulturalität – Translation – Transfer ; Band 50)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar |
|
| 5. |
Vom Text zum Text : Übersetzungskunst, philologische Präzision und interkulturelle Erfahrung ; Festschrift für Andreas F. Kelletat zum 60. Geburtstag / Julija Boguna; Jürgen Joachimsthaler; Jouko Nikkinen; Ewald Reuter; Detlef Wilske (Hg.). -
Berlin: Frank & Timme, c 2014. - 427 S : Ill., graph. Darst., Kt., ISBN 978-3-7329-0106-7
Buch/keine Angabe |
ausleihbar |
|
| 6. |
Kelletat, Andreas F.: Wem gehört das übersetzte Gedicht? : Studien zur Interpretation und Übersetzung von Lyrik / Andreas F. Kelletat. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]. - 1 Online-Ressource (254 Seiten), ISBN 978-3-7329-9117-4
(Literaturwissenschaft ; Band 100)
DOI: 10.57088/978-3-7329-9117-4
Online-Ressource |
|
|
| 7. |
Schmusch, Rainer: Hörsinn und "Ton" : ästhetische Anthropologie der Musik, nach Herder und Händel / Rainer Schmusch. -
Heidelberg: Universitätsverlag Winter, [2023]. - 452 Seiten : Illustrationen, Notenbeispiele, ISBN 978-3-8253-4867-0
(Myosotis ; Band 8)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar Signatur: 2023 A 2594
|
|
| 8. |
Kelletat, Andreas F.: Herder und die Weltliteratur : zur Geschichte des Übersetzens im 18. Jahrhundert / Andreas F. Kelletat. -
Frankfurt am Main [u.a.]: Lang, 1984. - III, 268 S., ISBN 978-3-8204-5144-3
(Europäische Hochschulschriften : Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature ; 760)
Buch/keine Angabe |
Signatur: 84 P 348
|
|
| 9. |
Penke, Niels: Formationen des Populären : Semantik und Poetik des "Volkes" um 1800 / Niels Penke. -
Heidelberg: Universitätsverlag Winter, [2024]. - 507 Seiten, ISBN 978-3-8253-9516-2
(Reihe Siegen ; Band 188 : Germanistische Abteilung)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar |
|
| 10. |
Lee, Kyoung-Jin: Die deutsche Romantik und das Ethische der Übersetzung : die literarischen Übersetzungsdiskurse Herders, Goethes, Schleiermachers, Novalis', der Brüder Schlegel und Benjamins / Kyoung-Jin Lee. -
Würzburg: Königshausen & Neumann, 2014. - 267 S., ISBN 978-3-8260-5341-2
(Epistemata : Reihe Literaturwissenschaft ; 803)
Buch/keine Angabe |
Signatur: 2014 A 3755
|
|
| 11. |
Germersheimer Symposium "Übersetzen und Literatur" <5., 2017, Germersheim>: Das WIE des Übersetzens : Beiträge zur historischen Übersetzerforschung / Aleksey Tashinskiy/Julija Boguna (Hg.). -
Berlin: Frank & Timme, [2019]. - 236 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0536-2
(TransÜD ; Band 100)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar Signatur: 2019 A 5090
|
|
| 12. |
Danneck, Martin: Sprache als Musik? : die Normierung des Sprechens und die Deklamationsbewegung um 1800 / Martin Danneck. -
Würzburg: Königshausen & Neumann, [2024]. - 280 Seiten : Illustrationen, Notenbeispiele, ISBN 978-3-8260-7868-2
(Epistemata - Literaturwissenschaft ; 960)
Buch/keine Angabe |
Signatur: 2024 A 4467
|
|
| 13. |
The Many Languages of Comparative Literature / / La littérature comparée: multiples langues, multiples langages / Die vielen Sprachen der Vergleichenden Literaturwissenschaft : Collected Papers of the 21st Congress of the ICLA : Volume 1, The Languages of World Literature / ed. by Achim Hölter. -
Berlin ; Boston: De Gruyter, [2024]. - 1 Online-Ressource (X, 754 p.), ISBN 978-3-11-064503-3
(The Many Languages of Comparative Literature / / La littérature comparée: multiples langues, multiples langages / Die vielen Sprachen der Vergleichenden Literaturwissenschaft ; Volume 1)
DOI: 10.1515/9783110645033
Online-Ressource |
|
|
| 14. |
Zentrum für Klassikforschung / Jahrestagung <2016, Weimar>: Der 'andere Klassiker' : Johann Gottfried Herder und die Weimarer Konstellation um 1800 / herausgegeben von Hans Adler, Gesa von Essen und Werner Frick. -
Göttingen: Wallstein Verlag, [2022]. - 385 Seiten : Illustrationen, Pläne, ISBN 978-3-8353-5052-6
(Schriftenreihe des Zentrums für Klassikforschung ; Band 6)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar |
|
| 15. |
Übersetzen bei Johann Gottfried Herder : Theorie und Praxis / hrsg. von Clémence Couturier-Heinrich. -
Heidelberg: Synchron, Wissenschaftsverl. der Autoren, 2012. - 256 S. : Ill., ISBN 978-3-939381-37-2
Buch/keine Angabe |
Präsenznutzung
|
|
| 16. |
Translating minorities and conflict in literature <Veranstaltung, 2021, Online>: Translating minorities and conflict in literature : censorship, cultural peripheries, and dynamics of self in literary translation / María Luisa Rodríguez Muñoz/Paola Gentile (eds.). -
Berlin: Frank & Timme, 2023. - 362 Seiten, ISBN 978-3-7329-0742-7
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 141)
Buch/keine Angabe |
Präsenznutzung
|
|
| 17. |
Forschendes Lernen in der interkulturellen Germanistik : Herausforderungen, Reflexionen, Lösungen / Julija Boguna, Ewald Reuter, Gesine Lenore Schwiewer (Hg.). -
Bielefeld: transcript, 2023. - 1 Online-Ressource (272 p.), ISBN 978-3-8394-6845-6
(Interkulturelle Germanistik ; Band 4)
DOI: 10.1515/9783839468456
Online-Ressource |
|
|
| 18. |
Kreative Praktiken des literarischen Übersetzens um 1800 : übersetzungshistorische und literaturwissenschaftliche Studien / herausgegeben von Alexander Nebrig und Daniele Vecchiato. -
Berlin ; Boston: De Gruyter, [2019]. - VI, 330 Seiten : 1 Illustration, ISBN 978-3-11-054039-0
(Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte ; Band 152)
Buch/keine Angabe |
|
|
| 19. |
Landa, Sara: Chinesisch-deutsche Lyrikdialoge : Annäherungen an die chinesische Dichtung vom Expressionismus bis zur Gegenwart / Sara Landa. -
Berlin ; Boston: De Gruyter, [2023]. - XI, 344 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-11-104301-2
(spectrum Literaturwissenschaft / spectrum Literature ; Band 83)
Buch/keine Angabe |
Präsenznutzung
|
|
| 20. |
Romanistentag <37., 2021, Augsburg; Online> / Sektion "Ost und West in der Romania. Globale und regionale Vernetzungen der rumänischen Literaturen": Ost und West in der Romania : globale und regionale Vernetzungen der rumänischen Literaturen / Romanița Constantinescu, Iulia Dondorici (Hg./éds.). -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2023]. - 1 Online-Ressource (466 Seiten) : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0924-7
(Literaturwissenschaft ; Band 104)
DOI: 10.26530/20.500.12657/61605
Online-Ressource |
|
|
Suchhistorie (1 Recherche)
Parallelrecherche im DigiKat läuft noch...
Jahr
