| 1. |
Yan, Lianke: Sound and silence : my experience with China and literature / Yan Lianke ; translated and with an introduction by Carlos Rojas. -
Durham ; London: Duke University Press, [2024]. - 1 Online-Ressource (xviii, 174 Seiten), ISBN 978-1-4780-5938-7
(Sinotheory)
DOI: 10.1515/9781478059387
 Online-Ressource |
|
|
| 2. |
Yan, Lianke: Der Tag, an dem die Sonne starb / Yan Lianke ; aus dem Chinesischen von Marc Hermann. - Erste Auflage. -
Berlin: Matthes & Seitz, 2024. - 1 Online-Ressource (284 Seiten), ISBN 978-3-7518-0977-1
Online-Ressource |
|
|
| 3. |
Yan, Lianke: Der Tag, an dem die Sonne starb : Roman / Yan Lianke ; aus dem Chinesischen von Marc Hermann. - Erste Auflage. -
Berlin: Matthes & Seitz Berlin, 2024. - 366 Seiten, ISBN 978-3-7518-0965-8
 Buch/keine Angabe |
Signatur: 2024 A 4960
|
|
| 4. |
Yan, Lianke: Dem Volke dienen : Roman / Yan Lianke ; aus dem Chinesischen von Ulrich Kautz. - Erste Auflage. -
Berlin: Matthes & Seitz, 2020. - 229 Seiten, ISBN 978-3-95757-909-6
(Matthes & Seitz Berlin Paperback ; 020)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar  Signatur: 2020 A 6725
|
|
| 5. |
Yan, Lianke: The day the sun died : a novel / Yan Lianke; translated from the Chinese by Carlos Rojas. - First American hardcover edition. -
New York: Grove Press, December 2018. - ix, 342 Seiten : Porträts, ISBN 978-0-8021-2853-9
Buch/keine Angabe |
Signatur: PL2925.L54 R52713 2018
|
|
| 6. |
Yan, Lianke: The four books / Yan Lianke. Translated from the Chinese by Carlos Rojas. -
London: Chatto & Windus, 2015. - XII, 338 Seiten, ISBN 978-0-7011-8698-2
Buch/keine Angabe |
Präsenznutzung
|
|
| 7. |
Yan, Lianke: The four books / Yan Lianke; translated from the Chinese by Carlos Rojas. - First edition. -
New York: Grove Press, 2015. - xii, 338 Seiten, ISBN 978-0-8021-2312-1
Buch/keine Angabe |
Signatur: PL2925.L54 S57 2015
|
|
| 8. |
Yan, Lianke: Lenin's Kisses / Yan Lianke ; translated from the Chinese by Carlos Rojas. -
London: Vintage books, 2013. - vii, 500 Seiten, ISBN 978-0-09-956948-0
Buch/keine Angabe |
Signatur: PL2925.L54 S5413 2013
|
|
| 9. |
Yan, Lianke: Ri xi / Yan Lian ke zhu. - Chu ban. -
Tai bei shi: Mai tian, cheng bang wen hua chu ban, 2015 nian 12 yue [12.2015]. - 322 Seiten, ISBN 978-986-344-298-1
(Mai tian wen xue ; 289)日熄 / 閻連科著. - 初版. -
臺北市: 麥田, 2015年12月 [12.2015]
Buch/keine Angabe |
Signatur: PL2925.L54 R527 2015
|
|
| 10. |
Yan, Lianke: Dem Volke dienen : Roman / Yan Lianke. Aus dem Chines. von Ulrich Kautz. -
Berlin: Ullstein, 2007. - 205 S., ISBN 978-3-550-08687-8
Buch/keine Angabe |
Signatur: PL2925.L54 W4515 2007
|
|
| 11. |
Yan, Lianke: Serve the people! / Yan Lianke; translated by Julia Lovell. -
New York, NY: Black Cat, c2007. - 217 Seiten, ISBN 978-0-8021-7044-6
Buch/keine Angabe |
Signatur: PL2925.L54 W4513 2007
|
|
| 12. |
Yan, Lianke: Dream of Ding Village / Yan Lianke; [translated by Cindy Carter]. -
London: Corsair, 2011, ©2009. - 341 Seiten, ISBN 978-1-84529-692-6
Buch/keine Angabe |
Signatur: PL2925.L54 D5613 2011
|
|
| 13. |
Yan, Lianke: Der Traum meines Großvaters : Roman / Yan Lianke. Aus dem Chines. von Ulrich Kautz. -
Berlin: Ullstein, 2009. - 363 S., ISBN 978-3-550-08749-3
Buch/keine Angabe |
ausleihbar Signatur: 2009 A 11875
|
|
| 14. |
Yan, Lianke: Si shu / Yan Lianke. - Chu ban. -
Tai bei Shi: Mai tian chu ban, 2011 nian 1 yue 28 ri [28.01.2011]. - 380 Seiten, ISBN 978-986-120-490-1
(Mai tian wen xue ; 240)四書 / 閻連科. - 初版. -
台北市: 麥田出版, 2011年1月28日 [28.01.2011]
Buch/keine Angabe |
Signatur: PL2925.L54 S55 2011
|
|
| 15. |
Yan, Lianke: He ping yu yan / Yan Lian ke zhu. - Di 1 ban, di 3 ci yin shua. -
Wu han: Chang jiang wen yi chu ban she, 1996. - 4, 313 S., ISBN 978-7-5354-1202-7
(Kua shi ji wen cong / zhu bian Chen Jun tao : 3)和平寓言 / 阎连科著. - 第1版,第3次印刷. -
武汉: 长江文艺出版社, 1996
Buch/keine Angabe |
Signatur: PL2628.C36 K831::3,4
|
|
| 16. |
Jin, Yong: Der Schwur der Adlerkrieger : Roman / Jin Yong, aus dem Chinesischen übersetzt und mit einem Vorwort von Karin Betz. - Deutsche Erstausgabe. -
München: Heyne, 2021. - 558 Seiten, ISBN 978-3-453-31992-9
(Die Adlerkrieger-Saga / Jin Yong ; aus dem Chinesischen übersetzt und mit einem Vorwort von Karin Betz ; 2. Band)
Buch/keine Angabe |
Signatur: PL2848.Y8 S5415 2020::2
|
|
| 17. |
Zhou, Xiaomin: Erlebte Rede in der literarischen Übersetzung - am Beispiel von Robert Musil, Franz Kafka und Lu Xun / vorgelegt von Xiaomin Zhou, M.A. ; Betreuer: Prof. Dr. Franz Loquai [und weiterere Gutachter]. -
Heidelberg, 03 Mrz. 2021. - 1 Online-Ressource (234 Seiten)
DOI: 10.11588/heidok.00029442
Online-Ressource |
|
|
| 18. |
Liu, Nannan: Die Entdeckung Walter Benjamins in China : zu einer Theorie des Politischen in Übersetzung und Neuübersetzung / Nannan Liu. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2023]. - 415 Seiten, ISBN 978-3-7329-0872-1
(Theoretische Translationsforschung ; Band 5)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar Signatur: 2024 A 1882
|
|
| 19. |
Delhey, Martin: An annotated bilingual Yogācārabhūmi index : two chapters on meditation in Sanskrit and Xuanzang's Chinese translation / Martin Delhey. -
Hamburg: Department of Indian and Tibetan Studies, Universität Hamburg, 2023. - 408 Seiten, ISBN 978-3-945151-13-6
(Indian and Tibetan studies ; Volume 14)
Buch/keine Angabe |
Signatur: rel 52 E 124/500
|
|
| 20. |
Landa, Sara: Chinesisch-deutsche Lyrikdialoge : Annäherungen an die chinesische Dichtung vom Expressionismus bis zur Gegenwart / Sara Landa. -
Berlin ; Boston: De Gruyter, [2023]. - XI, 344 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-11-104301-2
(spectrum Literaturwissenschaft / spectrum Literature ; Band 83)
Buch/keine Angabe |
Präsenznutzung
|
|
Suchhistorie (1 Recherche)
Parallelrecherche im DigiKat läuft noch...
Jahr
