| 1. |
Omar, Feryad Fazil: Kurdisch-deutsches Wörterbuch : [(kurmancî)] / Feryad Fazil Omar. Hrsg. von den Kurdischen Studien Berlin, dem Institut für Iranistik der Freien Un… . -
Berlin: Kurdische Studien Berlin im VWB, Verl. für Wiss. und Bildung, 1992. - XIV, 721 S, ISBN 978-3-927408-45-6
 Buch/keine Angabe |
Signatur: nsp 41.72 D 93/113
|
|
| 2. |
Omar, Feryad Fazil: Lehrbuch Deutsch-Kurdisch : (Soranî) / Feryad Fazil Omar. - 4., neubearb. und erw. Aufl.. -
Berlin: Inst. für Kurd. Studien, 2008. - XXIII, 651, 13 S. : Ill., ISBN 978-3-932574-01-6
Buch/keine Angabe |
Präsenznutzung
|
|
| 3. |
Kurdisch-Deutsches Wörterbuch : (Zentralkurdisch/Soranî) / Feryad Fazil Omar. -
Berlin: Institut für Kurdische Studien, 2005. - XXVI, 1144 S., ISBN 978-3-932574-10-8
Buch/keine Angabe |
Präsenznutzung
|
|
| 4. |
ʿUmar Ḫaiyām: Umarakhayyāmasya Rubāyat : (Kendrīyasaṃskr̥taviśvavidyālayasya aṣṭādaśīpariyojanāyāḥ durlabhagranthapunarmudraṇapariyojanāntargatatvena prakāśyate) / Saṃskr̥tānuvādaḥ Harikathāpitāmahaḥ Śrīmadajjāḍādibhaṭlanārāyaṇadāsaḥ ; pradhānasampādakaḥ Ācārya Ke… . -
Haidarābād: Saṃskr̥ta Akādamī, 2023. - xxviii, 53 Seiten, ISBN 978-93-80171-84-5
(Saṃskṛta Akāḍamī Ṣaṣṭhyabdagranthamālā ; 21)
Buch/keine Angabe |
Signatur: nsp 16.24 B 2024/2065 Kp
|
|
| 5. |
ʿUmar Ḫaiyām: Ktāba d-reba︢ʿīyāt d-ʿUmar H̱ayyam$n[translation: Mirza Mesrop Khan Karam (1862-1943)]. -
[Erscheinungsort nicht ermittelbar]: [Verlag nicht ermittelbar], [2021]. - 168 Seiten
Buch/keine Angabe |
Präsenznutzung
|
|
| 6. |
ʿUmar Ḫaiyām: ʿUmar Ḫaiyām, usṭūra-sarniwišt : rubāʿīyāt Fārsi-Ālmanī / mit mehreren deutschen Übersetzungen, Dr. Ali Radjaie. - Čap-i awwal. -
Arak, Iran: Mihr Katība, 2015. - 146 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-964-9939-52-0
Buch/keine Angabe |
Präsenznutzung
|
|
| 7. |
ʿUmar Ḫaiyām: Omar Khayyám : a new version, based upon recent discoveries / by Arthur J. Arberry. -
New Haven: Yale Univ. Pr., 1952. - 159 S.
Buch/keine Angabe |
|
|
| 8. |
Klabund: Das Sinngedicht des persischen Zeltmachers : neue Vierzeiler nach Omar Khayyâm / Klabund. -
München: Roland-Verl., 1917. - 49 S. : Ill.
Buch/keine Angabe |
|
|
| 9. |
ʿUmar Ḫaiyām: Rubaiyyat of Omar Khayyam / a new translation with critical commentaries by Robert Graves and Omar Ali-Shah. -
Harmondsworth: Penguin, 1972. - 95 Seiten, ISBN 978-0-14-003408-0
Buch/keine Angabe |
Signatur: nsp 16.24 B 2017/1207
|
|
| 10. |
ʿUmar Ḫaiyām: Rubáiyát : rendered into English verse / Omar Chayyam. -
Boston: Osgood, 1878
Buch/keine Angabe |
Signatur: G 1987
|
|
| 11. |
ʿUmar Ḫaiyām: Wie Wasser im Strom, wie Wüstenwind : Gedichte eines Mystikers / Omar Chajjam. Hrsg. von Khosro Naghed. [Übers. nach der Bodley'schen Hs. von Walter von der Porten]. - Zweisprachige Ausgabe. -
Berlin: Ed. Orient, ©1992. - 153 Seiten : Ill., ISBN 978-3-922825-49-4
Buch/keine Angabe |
ausleihbar  Signatur: 96 A 1309
|
|
| 12. |
Ḥāfiẓ: Die schönsten Gedichte aus dem klassischen Persien / Hafis ; Rumi ; Omar Chajjam. Übertr. von Cyrus Atabay. Hrsg. und mit e. Nachw. vers. von Kurt Scharf. -
München: Beck, 1998. - 237 S., ISBN 978-3-406-44016-8
(Neue Orientalische Bibliothek)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar Signatur: 98 A 10535
|
|
| 13. |
ʿUmar Ḫaiyām: Les quatrains de Kheyâm / ʿUmar Ḫaiyām. Trad. du persan par J. B. Nicolas. -
Paris: Impr. Imp., 1867
Buch/keine Angabe |
Signatur: G 1986
|
|
| 14. |
ʿUmar Ḫaiyām: The Rubāʿīyāt / ʿUmar Khayyām. Transl. and with an introd. by Parichehr Kasra. -
Delmar, NY: Scholars' Facs. & Reprints, 1975. - LXXIX, 181 S.
(Persian heritage series ; 21)
Buch/keine Angabe |
Präsenznutzung
|
|
| 15. |
ʿUmar Ḫaiyām: Les roba'iyyat d'Omar Khayyam de Neyshaboor : pour la premiere fois, traduits en vers francais par Pierre Pascal / Pascal, Pierre. -
Rome: Éd. du Coeur Fidele. Fac-simile du manuscrit de la Bibliotheque de l'Université de Cambridge. Illustrations photographiques du traducteur, [1958]. - 320 Seiten
(Collections les temoins seculaires)
Buch/keine Angabe |
Signatur: G 1988-1-30 Folio
|
|
| 16. |
ʿUmar Ḫaiyām: Wie Wasser strömen wir : die Rubaijat des Omar Chajjam / ins Dt. übertr. von Cyrus Atabay. Mit Graphiken von Josua Reichert. - Erstausg.. -
Düsseldorf: Verlag Eremiten-Presse, 1984. - [62] S. : Ill. (farb.), ISBN 978-3-87365-197-5
Buch/keine Angabe |
ausleihbar Signatur: 84 A 6530
|
|
| 17. |
ʿUmar Ḫaiyām: Rubáiyát of Omar Khayyám / ill. by Doris M. Palmer. -
[London]: Hill, [1921]. - 128 S. : zahlr. Ill.
Buch/keine Angabe |
Signatur: 2015 D 1962
|
|
| 18. |
ʿUmar Ḫaiyām: E mo : Lu bai ji / Wu Jian lan xuan yi. - Chu ban. -
Shang hai: Li ming shu ju, 1934. - xiv, iv, 79 S. : Ill.
(Ying Han dui zhao xi yang wen xue ming zhu yi cong ; 7)
(Min guo ji cui)莪默 : 魯拜集 / 吳劍蘭選譯. - 初版. -
上海: 黎明書局, 1934
Buch/keine Angabe |
Signatur: AC149.M564 J53::10503
|
|
| 19. |
ʿUmar Ḫaiyām: Rubāʿīyāt ʿUmar al-Ḫaiyām / tarǧamat Muṣṭafā Wahbī at-Tall (ʿArār). - Aṭ-ṭabʿa 1. -
ʿAmman: Maktabat ar-Rāʾid al-ʿIlmīya, 1990. - 288 S.
Buch/keine Angabe |
Präsenznutzung
|
|
| 20. |
ʿUmar Ḫaiyām: Madhulaharī va aitara kavitā / Mādhava Jūliyan. - 1. āvṛtti. -
Puṇeṃ: Vhīnasa Buka-Sṭā̆la, 1940. - 19, 71 Seiten : Porträts
(Kā̆nṭinenṭala Prakāśana ; 50)मधुलहरी व अितर कविता / माधव जूलियन्. - १. -
पुणें: व्हीनस बुक-स्टा̆ल, 1940
Buch/keine Angabe |
Signatur: nsp 13.33 B 79/3695
|
|
Suchhistorie (1 Recherche)
Parallelrecherche im DigiKat läuft noch...
Jahr
