1. |
Person, Julia: Russland auf Hochglanz : Strategien und Praktiken der Lokalisierung in Lifestylemagazinen / Julia Person. - Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2023]. - 552 Seiten, ISBN 978-3-7329-0977-3 (Ost-West-Express ; Band 47)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
im Erwerbungsvorgang
|
|
2. |
Russland übersetzen : Festschrift für Birgit Menzel / Christine Engel/Irina Pohlan/Stephan Walter (Hg.). - Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2020]. - 320 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0555-3 (Ost-West-Express. Kultur und Übersetzung ; Band 39)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
![Inhaltsverzeichnis](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/text_list_numbers_g.png) Inhaltsverzeichnis: 1, 2
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
3. |
Zwischen Babel und Jerusalem : Aspekte von Sprache und Übersetzung / Stefan Felber (Hg.). - Berlin: Frank & Timme, Verlag für Wissenschaftliche Literatur, 2018. - 254 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0501-0 (Ost-West-Express ; Band 34)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
4. |
Schraml, Lena: Kollektives Gedächtnis und literarische Erinnerungskultur : Erinnern und Vergessen in polnischen und persischen Texten der Gegenwart / Lena F. Schraml. - Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]. - 354 Seiten, ISBN 978-3-7329-0848-6 (Ost-West-Express : Kultur und Übersetzung ; Band 44)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2022 A 7214
|
|
5. |
Im Wort gibt sich die Weisheit kund : Gedenkschrift für Gottfried Sturm / Sabine Fahl / Dieter Fahl (Hg.) ; unter Mitarbeit von Phlipp Ammon. - Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2021]. - 571 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0726-7 (Ost-West-Express ; Band 43)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
6. |
Stadlinger, Elisabeth: Carlo Gozzi in Russland : zur Rezeptionsgeschichte aus zwei Jahrhunderten / Elisabeth Stadlinger. - Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]. - 281 Seiten, ISBN 978-3-7329-0632-1 (Ost-West-Express ; Band 46)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2023 A 6513
|
|
7. |
Tashinskiy, Aleksey: Literarische Übersetzung als Universum der Differenz : mit einer analytischen Studie zu deutschen Übersetzungen des Romans Oblomov von I.A. Gončarov / Aleksey Tashinskiy. - Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2018]. - 320 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0497-6 (Ost-West-Express ; Band 33)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2018 A 9094
|
|
8. |
Trauma - Generationen - Erzählen <Veranstaltung, 2019, Halle (Saale)>: Trauma - Generationen - Erzählen : transgenerationale Narrative in der Gegenwartsliteratur zum ost-, ostmittel- und südosteuropäischen Raum / Yvonne Drosihn/Ingeborg Jandl/Eva Kowollik (Hg.). - Berlin: Frank & Timme, [2020]. - 1 Online-Ressource (523 Seiten) : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-9396-3 (Ost-West-Express ; Band 41)
![Online-Ressource](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/page_world.png) Online-Ressource
|
|
|
9. |
Samareh, Zahra: Translation and censorship : an agent-oriented approach / Zahra Samareh. - Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2018]. - 186 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0343-6 (Ost-West-Express ; Band 32)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2018 A 6712
|
|
10. |
Pohlan, Irina: Translation in den Geistes- und Sozialwissenschaften zwischen Russland und Deutschland : Akteure, Diskurse, Texte / Irina Pohlan. - Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2019]. - 285 Seiten, ISBN 978-3-7329-0550-8 (Ost-West-Express ; Band 36)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2019 A 4761
|
|
11. |
Geißendörfer, Katharina: Das "deutsche Handwerk" als Idee und Instrument der deutschen Aufbauhilfe im Russland der 1990er Jahre : Translation, Transfer und Ideologisierung / von Katharina Geißendörfer. - 1st ed. 2024.. - Berlin: Frank & Timme GmbH, 2024.. - 1 Online-Ressource(470 S.), ISBN 978-3-7329-8951-5 (Ost-West-Express. Kultur und Übersetzung ; 48) DOI: 10.57088/978-3-7329-8951-5
![Online-Ressource](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/page_world.png) Online-Ressource
|
|
|
12. |
Švejcer, Aleksandr Davidovič: "Mit den Augen eines Dolmetschers" : Memoiren / Alexander D. Shveitser ; herausgegeben, eingeleitet und übersetzt von Igor Panasiuk. - Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2020]. - 131 Seiten, ISBN 978-3-7329-0709-0 (Ost-West-Express ; Band 42)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
13. |
Engel, Christine: Kultur und/als Übersetzung : russisch-deutsche Beziehungen im 20. und 21. Jahrhundert$d[... eine Tagung vorausgegangen, die von 11. - 13.Dezember 2009 in der Europäischen Akademie zu Berlin stattfand ; sie wurde als 15. Arbeitstagung der Fachgruppe Slavistik in der Deutschen Gesellschaft für Osteuropakunde (DGO) abgehalten] / Christine Engel; Birgit Menzel (Hg.). - Berlin: Frank & Timme, 2011. - 344 S., ISBN 978-3-86596-300-0 (Ost-West-Express ; 8)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
|
|
14. |
Hertfelder-Polschin, Olga: Verbanntes Denken - verbannte Sprache : Übersetzung und Rezeption des philosophischen Werkes von Nikolaj Berdjaev in Deutschland / Olga Hertfelder-Polschin. - Berlin: Frank & Timme, 2013. - 233 S., ISBN 978-3-86596-529-5 (Ost-West-Express. Kultur und Übersetzung ; 15)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
![Inhaltsverzeichnis](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/text_list_numbers_g.png) Inhaltsverzeichnis: 1, 2
|
|
|
15. |
Timoschkowa, Natascha: Ein Mandeltraum : übersetzungskritische Untersuchungen zur Rolle Ossip Mandelstamms im dichterischen Gesamtwerk Paul Celans / Natascha Timoschkowa. - Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2015]. - 493 Seiten, ISBN 978-3-7329-0186-9 (Ost-West-Express ; Band 25)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
|
|
16. |
Russische Übersetzungswissenschaft an der Schwelle zum 21. Jahrhundert / Birgit Menzel/Irina Alekseeva (Hg.) ; unter Mitarbeit von Irina Pohlan. - Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, 2013. - 244 Seiten, ISBN 978-3-86596-457-1 (Ost-West-Express ; Band 12)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
17. |
Person, Julia: Russland auf Hochglanz : Strategien und Praktiken der Lokalisierung in Lifestylemagazinen / von Julia Person. - 1st ed. 2023.. - Berlin: Frank & Timme GmbH, 2023.. - 1 Online-Ressource(558 S.), ISBN 978-3-7329-8961-4 (Ost-West-Express. Kultur und Übersetzung ; 47) DOI: 10.57088/978-3-7329-8961-4
![Online-Ressource](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/page_world.png) Online-Ressource
|
|
|
18. |
Revolution und Avantgarde / Anke Niederbudde/Nora Scholz (Hg.). - Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2018]. - 510 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0288-0 (Ost-West-Express : Kultur und Übersetzung$lBand 30)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2018 A 11601
|
|
19. |
Trauma - Generationen - Erzählen <Veranstaltung, 2019, Halle (Saale)>: Trauma - Generationen - Erzählen : transgenerationale Narrative in der Gegenwartsliteratur zum ost-, ostmittel- und südosteuropäischen Raum / Yvonne Drosihn/Ingeborg Jandl/Eva Kowollik (Hg.). - Berlin: Frank & Timme, [2020]. - 523 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0600-0 (Ost-West-Express ; Band 41)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2020 A 10836
|
|
20. |
Tabu und Übersetzung / Jekatherina Lebedewa (Hg.) unter Mitarbeit von Anja Holderbaum. - Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2016]. - 248 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0034-3 (Ost-West-Express ; Band 26)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|