1. |
Lux, Isabelle: Grundlegung einer Übersetzungsgrammatik : theoretische und methodische Konzeption mit einer praktischen Erprobung anhand der Analyse von Packungsbeilagen aus Deutschland, Spanien, Großbritannien und Russland / vorgelegt von Isabelle Lux, 2014. - 316 S.
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
|
|
2. |
Methoden zur Erforschung grammatischer Strukturen in historischen Quellen : vom Einzelfall zum System / herausgegeben von Christian Braun und Elisabeth Scherr. - Berlin ; Boston: de Gruyter, 2023. - 1 Online-Ressource (315 Seiten), ISBN 978-3-11-078428-2 (Lingua Historica Germanica ; Band 28)
![Online-Ressource](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/page_world.png) Online-Ressource
|
|
|
3. |
Agnetta, Marco: Ästhetische Polysemiotizität und Translation : Glucks "Orfeo ed Euridice" (1762) im interkulturellen Transfer / Marco Agnetta. - Hildesheim: Universitätsverlag, 2019. - 569 Seiten : Illustrationen, Notenbeispiele, ISBN 978-3-487-15782-5 (Crossing semiotic borders ; Band 2)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2021 A 3064
|
|
4. |
Greule, Albrecht: Historische Textgrammatik des Deutschen : ein Arbeitsbuch / Albrecht Greule, Sebastian Seyferth. - Würzburg: Königshausen & Neumann, [2021]. - 140 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-8260-6922-2
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2021 A 4406
|
|
5. |
Konstruktionsgrammatik 10. - Textsorten und Textmuster als Konstruktionen? / Sören Stumpf/Stephan Stein (Hrsg.). - Tübingen: Stauffenburg Verlag, [2024]. - 244 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-95809-171-9 (Stauffenburg Linguistik ; Band 128)
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
Präsenznutzung
|
|
6. |
Textprozeduren in Spannungsfeldern <Veranstaltung, 2021, Online>: Textprozeduren in Spannungsfeldern / Sara Rezat/Elke Grundler/Helmuth Feilke/Sabine Schmölzer-Eibinger (Hrsg.). - Tübingen: Stauffenburg Verlag, [2024]. - 268 Seiten : Diagramme, ISBN 978-3-95809-173-3 (Stauffenburg Linguistik ; Band 130)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
7. |
Blaszkowska, Hanka: Marketingtexte aus translationswissenschaftlicher Sicht : Untersuchung einer Kundenzeitschrift der Automobilbranche im Sprachenpaar Deutsch-Polnisch / Hanka Błaszkowska. - Göttingen: V&R unipress, [2022]. - 551 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-8471-1482-6 (Interdisziplinäre Verortungen der angewandten Linguistik ; Band 5)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2022 A 10894
|
|
8. |
Un Paysage choisi : mélanges de linguistique française offerts à Leo Schena / recueillis par Giovanna Bellati .... - Torino [u.a.]: L'Harmattan, 2007. - 495 S. : graph. Darst., ISBN 978-88-7892-075-0 (Indagini e prospettive ; 18)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2008 A 9379
|
|
9. |
Dialogicity in written specialised genres / ed. by Luz Gil-Salom; Carmen Soler-Monreal. - Amsterdam ; Philadelphia: Benjamins, 2014. - XVI, 227 S, ISBN 978-90-272-1040-1 (Dialogue studies ; Vol. 23)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
10. |
Probleme der Textgrammatik / hrsg. von František Daneš .... - Berlin: Akad.-Verl., 19XX- (Studia grammatica ; ...)
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
|
|
11. |
Übersetzungsäquivalenzen in Textsorten / Christiane Nord, Mehmet Tahir Öncü, Abdel-Hafiez Massud (Hrsg.). - Berlin: Logos Verlag, [2017]. - 232 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-8325-4600-7 (Internationale Perspektiven Angewandter Translationswissenschaft ; Band 1)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: 2018 A 10718
|
|
12. |
Textkomplexität und Textverstehen : Studien zur Verständlichkeit von Texten / herausgegeben von Angela Schrott, Johanna Wolf und Christine Pflüger. - Berlin ; Boston: De Gruyter, [2023]. - 1 Online-Ressource (VI, 364 p.), ISBN 978-3-11-104155-1 (Linguistik – Impulse & Tendenzen ; Band 106) DOI: 10.1515/9783111041551
![Online-Ressource](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/page_world.png) Online-Ressource
|
|
|
13. |
Kleine Texte / Steffen Pappert/Kersten Sven Roth (Hrsg.). - Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien: Peter Lang, [2021]. - 345 Seiten : Illustrationen, Diagramme, ISBN 978-3-631-81247-1 (Forum angewandte Linguistik ; Band 66)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2021 A 4814
|
|
14. |
Stilwechsel und ihre Funktionen in Textsorten der Fach- und Wissenschaftskommunikation / Kirsten Adamzik/Mikaela Petkova-Kessanlis (Hrsg.). - Tübingen: Narr Francke Attempto, [2020]. - 408 Seiten : Diagramme, Illustrationen, ISBN 978-3-8233-8223-2 (Europäische Studien zur Textlinguistik ; Band 20)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
|
|
15. |
Thanner, Kathrin: Die Rekonstruktion von privaten Textwelten : historische Tagebücher als Gegenstand der gemeinsprachlichen Übersetzungspraxis / Kathrin Thanner. - Trier: WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2014. - XI, 339 S. : Ill., graph. Darst., ISBN 978-3-86821-513-7 (Heidelberger Studien zur Übersetzungswissenschaft ; 19)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
16. |
Kohlmayer, Rainer: Rhetorik und Translation : germanistische Grundlagen des guten Übersetzens / Rainer Kohlmayer. - Berlin ; Bern ; Wien: Peter Lang, [2018]. - 280 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-631-77190-7 (FTSK ; Band 71)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
17. |
Methoden zur Erforschung grammatischer Strukturen in historischen Quellen : vom Einzelfall zum System / herausgegeben von Christian Braun und Elisabeth Scherr. - Berlin ; Boston: de Gruyter, [2023]. - VI, 212 Seiten : Diagramme, Tabellen, Illustrationen, ISBN 978-3-11-078418-3 (Lingua Historica Germanica ; Band 28)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
18. |
Lux, Friedemann: Text, Situation, Textsorte : Probleme der Textsortenanalyse, dargestellt am Beispiel der britischen Registerlinguistik ; mit einem Ausblick auf eine adäquate Textsortentheorie / Friedemann Lux. - Tübingen: Narr, 1981. - XI, 391 S. : graph. Darst., ISBN 978-3-87808-172-2 (Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 172)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
19. |
Fuentes Rodríguez, Catalina: Macrosintaxis del español / Catalina Fuentes Rodríguez. - Berlin ; Boston: De Gruyter, [2024]. - VII, 265 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-11-131485-3 (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; Band 488)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
20. |
Klotz, Peter: Beschreiben : Grundzüge einer Deskriptologie / von Peter Klotz. - Berlin: Erich Schmidt Verlag, [2013]. - 223 Seiten : Illustrationen, Diagramme, Karten, ISBN 978-3-503-13755-8
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|