Navigation überspringen
Universitätsbibliothek Heidelberg
Bitte beachten Sie die Auswahl Ihrer aktuellen Leihzweigstelle. Mit ihr legen Sie fest, welche Ausgabeorte Ihnen bei einer Bestellung oder Vormerkung angeboten werden. Außerdem hat sie Einfluss auf die Anzeige des Ausleihstatus ('ausleihbar' oder 'bestellbar') der Medien.
+ Suchhistorie (1 Recherche)
DigiKat (1936-1961): - Parallelrecherche im DigiKat läuft noch... RSSDrucker
Folder
|<  [1-20]  [21-40]  [41-60]  [61-80]  [81-100] ... >|
Sortierung: 
Kein Fach bevorzugen

Treffer einschränken:

12.766 Titel < 1825
 bis  
 
1. Nord, Christiane: Titel, Texte, Translationen : Buchtitel und ihre Übersetzung in Theorie und Praxis / Christiane Nord. -
Berlin: Frank & Timme, [2024]. - 301 Seiten, ISBN 978-3-7329-1018-2
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 143)
Buch/keine Angabe 
Präsenznutzung
2. Hagemann, Susanne: Recherche im Translationsprozess : ein Lehr- und Studienbuch / Susanne Hagemann. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]. - 1 Online-Ressource (312 Seiten) : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-9062-7
(TransÜD ; Band 129)
Online-Ressource 
3. Hagemann, Susanne: Recherche im Translationsprozess : ein Lehr- und Studienbuch / Susanne Hagemann. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]. - 312 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0855-4
(TransÜD ; Band 129)
Buch/keine Angabe 
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2023 A 977
4. Sinclair, Katerina: TranslatorInnen als SprachlehrerInnen: Eignung und Einsatz / Katerina Sinclair. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2021]. - 335 Seiten : Illustrationen, Diagramme, ISBN 978-3-7329-0739-7
(TransÜD ; Band 117)
Buch/keine Angabe 
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2022 A 324
5. Song translation: Lyrics in context(s) <Veranstaltung, 2019, Chania>: Song translation - Lyrics in contexts / Johan Franzon/Annjo K. Greenall/Sigmund Kvam/Anastasia Parianou (eds.). -
Berlin: Frank & Timme, [2021]. - 488 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0656-7
(TransÜD ; Band 113)
Themen: Lied | Text | Übersetzung
Buch/keine Angabe 
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2021 A 4104
6. Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne : Pluralität, Skepsis, Perspektiven. -
Berlin: Frank & Timme, 2024. - 282 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0952-0
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 145)
Buch/keine Angabe 
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2024 A 4076
7. Kvam, Sigmund: Poesie – Musik – Übersetzung : Varietäten in der Translation von Liedtexten / Sigmund Kvam. -
Berlin: Frank & Timme, [2024]. - 197 Seiten, ISBN 978-3-7329-1000-7
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 142)
Buch/keine Angabe 
Präsenznutzung
8. Translation, mediation and accessibility for linguistic minorities / María Pilar Castillo Bernal/Marta Estévez Grossi (eds.). -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]. - 375 Seiten, ISBN 978-3-7329-0857-8
(TransÜD ; Band 128)
Buch/keine Angabe 
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2022 A 7663
9. (Re)Gained in translation
1. - Bibles, theologies, and the politics of empowerment. -
Berlin: Frank & Timme, [2022]. - 461 Seiten : 1 Diagramm, ISBN 978-3-7329-0789-2
(TransÜD ; Band 133)
Mehrteiliges Werk 
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2023 A 3776::1
10. Translation and circulation of migration literature / Stephanie Schwerter/Katrina Brannon (eds.). -
Berlin: Frank & Timme, [2022]. - 296 Seiten : Illustrationen, Diagramme, ISBN 978-3-7329-0824-0
(TransÜD ; Band 131)
Buch/keine Angabe 
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2022 A 10187
11. Dorn, Ines: Subjektive Faktoren in der Translation : eine Untersuchung an deutschen Übersetzungen der Hebräischen Bibel / Ines Dorn. -
Berlin: Frank & Timme, [2023]. - 427 Seiten, ISBN 978-3-7329-0954-4
(TRANSÜD ; Band 138)
Buch/keine Angabe 
Präsenznutzung
12. Otero Moreno, Conchita: Qualifizierung nicht professioneller Sprachmittler : eine Didaktisierung für das Community Interpreting / Conchita Otero Moreno. -
Berlin: Frank & Timme, [2023]. - 423 Seiten : Illustrationen, Diagramme, ISBN 978-3-7329-0961-2
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 139)
Buch/keine Angabe 
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2023 A 6682
13. Translating minorities and conflict in literature <Veranstaltung, 2021, Online>: Translating minorities and conflict in literature : censorship, cultural peripheries, and dynamics of self in literary translation / María Luisa Rodríguez Muñoz/Paola Gentile (eds.). -
Berlin: Frank & Timme, 2023. - 362 Seiten, ISBN 978-3-7329-0742-7
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 141)
Buch/keine Angabe 
Präsenznutzung
14. Reinart, Sylvia: „Im Original geht viel verloren“ : warum Übersetzungen oft besser sind als das Original / Sylvia Reinart. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]. - 1 Online-Ressource (436 Seiten), ISBN 978-3-7329-9134-1
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 123)
DOI: 10.57088/978-3-7329-9134-1
Online-Ressource 
15. Reininger, Hanna: Fremde Sprachen im literarischen Original – translatorische Herausforderungen : gezeigt an "Villette" von Charlotte Brontë / Hanna Reininger. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]. - 1 Online-Ressource (177 Seiten), ISBN 978-3-7329-9088-7
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 132)
DOI: 10.57088/978-3-7329-9088-7
Online-Ressource 
16. Sachse, Janina: Konferenzdolmetschen für soziale Bewegungen : Sichtbarkeit, Neutralität und Ideologie / Janina Sachse. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]. - 1 Online-Ressource (102 Seiten) : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-9127-3
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 122)
DOI: 10.57088/978-3-7329-9127-3
Online-Ressource 
17. Bielawski, Paweł: Juristische Phraseologie im Kontext der Rechtsübersetzung am Beispiel deutscher und polnischer Anklageschriften / Paweł Bielawski. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]. - 1 Online-Ressource (441 Seiten), ISBN 978-3-7329-9124-2
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 125)
DOI: 10.57088/978-3-7329-9124-2
Online-Ressource 
18. Li, Jie: Kognitionstranslatologie: Das verbale Arbeitsgedächtnis im Übersetzungsprozess / von Jie Li. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]. - 1 Online-Ressource (XIV, 314 Seiten) : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-9142-6
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 126)
DOI: 10.57088/978-3-7329-9142-6
Online-Ressource 
19. Translation im Wandel: Gesellschaftliche, konzeptuelle und didaktische Perspektiven / Gernot Hebenstreit/Philipp Hofeneder (Hg.). -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]. - 1 Online-Ressource (213 Seiten) : Illustrationen, Diagramme, ISBN 978-3-7329-9129-7
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 124)
DOI: 10.57088/978-3-7329-9129-7
Online-Ressource 
20. Sachse, Janina: Konferenzdolmetschen für soziale Bewegungen : Sichtbarkeit, Neutralität und Ideologie / Janina Sachse. -
Berlin: Frank & Timme, [2022]. - 102 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0833-2
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 122)
Buch/keine Angabe 
ausleihbar  3D-Plan
Signatur: 2022 A 3812
Folder
|<  [1-20]  [21-40]  [41-60]  [61-80]  [81-100] ... >|
Bei Erscheinungsjahren bis 1961 prüfen Sie bitte auch die Bestände im DigiKat.
zum Seitenanfang