1. |
Übersetzung und Übersetzen aus dem und ins Portugiesische / Annette Endruschat ... (Hrsg.). - Frankfurt am Main: Domus Editoria Europaea, 2004. - 304 S., ISBN 978-3-927884-58-8 (Lusorama : Beihefte zu Lusorama = Suplementos de Lusorama. Reihe 1, Studien zur portugiesischen Sprachwissenschaft = Série 1, Estudos sobre a língua portuguesa ; 10)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
![Inhaltsverzeichnis](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/text_list_numbers_g.png) Inhaltsverzeichnis: 1, 2
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
2. |
Portugiesisch-basierte Kreolsprachen / hrsg. von Matthias Perl .... - Frankfurt am Main: TFM, 1993. - 193 S., ISBN 978-3-927884-28-1 (Akten des 2. Gemeinsamen Kolloquiums der Deutschsprachigen Lusitanistik und Katalanistik / [Gesamthrsg. der Kongreßakten: Axel Schönberger]) (Beihefte zu Lusorama : Reihe 3, Studien zur Afrolusitanistik = Ser. 3, Estudos de Afrolusitanística ; 6)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
3. |
Studien zum Portugiesischen in Afrika und Asien / Matthias Perl ; Axel Schönberger (Hrsg.). - Frankfurt am Main: TFM (Ferrer de Mesquita), 1991. - 71 S., ISBN 978-3-925203-18-3 (Akten des 1. Gemeinsamen Kolloquiums der Deutschsprachigen Lusitanistik und Katalanistik ; 6) (Beihefte zu Lusorama : Reihe 3, Studien zur Afrolusitanistik = Ser. 3, Estudos de Afrolusitanística ; 3)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
4. |
Lusorama. Beihefte zu Lusorama = Suplementos de Lusorama ; Reihe 3, Studien zur Afrolusitanistik = Estudos de afrolusitanistica. - Frankfurt, M.: TFM, 1990-, ISSN 0937-2075 1.1990 -
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
|
|
5. |
Untersuchungen zur portugiesischen Sprache : [Beiträge zum Deutschen Lusitanistentag 1995] / hrsg. von Annette Endruschat und Eberhard Gärtner. - Frankfurt am Main: Domus Ed. Europaea, 1996. - 267 S., ISBN 978-3-927884-50-2 (Lusorama : Beihefte zu Lusorama = Suplementos de Lusorama. Reihe 1, Studien zur portugiesischen Sprachwissenschaft = Série 1, Estudos sobre a língua portuguesa ; 7)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
![Inhaltsverzeichnis](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/text_list_numbers_g.png) Inhaltsverzeichnis: 1, 2
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
6. |
Endruschat, Annette: Studien zur portugiesischen Sprache in Angola (unter besonderer Berücksichtigung lexikalischer und soziolinguistischer Aspekte) / Annette Endruschat. - Frankfurt am Main: Domus Ed. Europaea (DEE Schönberger), 1990. - 165 S : Kt., ISBN 978-3-925203-11-4 (Beihefte zu Lusorama : Reihe 3, Studien zur Afrolusitanistik = Ser. 3, Estudos de Afrolusitanística ; 1)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
7. |
Einzelfragen der portugiesischen Sprachwissenschaft / hrsg. von Axel Schönberger .... - Frankfurt am Main: TFM (Ferrer de Mesquita), 1993. - 198 S., ISBN 978-3-927884-28-1 (Akten des 2. Gemeinsamen Kolloquiums der Deutschsprachigen Lusitanistik und Katalanistik / [Gesamthrsg. der Kongreßakten: Axel Schönberger]) (Lusorama : Beihefte zu Lusorama = Suplementos de Lusorama. Reihe 1, Studien zur portugiesischen Sprachwissenschaft = Série 1, Estudos sobre a língua portuguesa ; 5)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
8. |
Studien zur lusographen Literatur in Afrika / Luciano Caetano da Rosa; Axel Schönberger (Hrsg.). - Frankfurt am Main: TFM (Ferrer de Mesquita), 1991. - 134 S., ISBN 978-3-925203-17-6 (Akten des 1. Gemeinsamen Kolloquiums der Deutschsprachigen Lusitanistik und Katalanistik ; 5) (Beihefte zu Lusorama : Reihe 3, Studien zur Afrolusitanistik = Ser. 3, Estudos de Afrolusitanística ; 2)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
9. |
Heilmair, Hans-Peter: Die Entwicklung der kapverdischen Literatur im soziokulturellen Kontext / Hans-Peter Heilmair. - Frankfurt am Main: Domus Ed. Europaea (DEE, Schönberger), 1992. - 264 S, ISBN 978-3-927884-21-2 (Beihefte zu Lusorama : Reihe 3, Studien zur Afrolusitanistik = Ser. 3, Estudos de Afrolusitanística ; 4)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
10. |
Neuere Studien zur lusitanistischen Sprachwissenschaft / Axel Schönberger ... (Hrsg.). - Frankfurt am Main: DEE, Domus Ed. Europaea, 2001. - 332 S. : graph. Darst., ISBN 978-3-927884-54-0 (Lusorama : Beihefte zu Lusorama = Suplementos de Lusorama. Reihe 1, Studien zur portugiesischen Sprachwissenschaft = Série 1, Estudos sobre a língua portuguesa ; 8)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
11. |
Schönberger, Gerhard: Mosambikanische Literatur portugiesischer Sprache : Entstehung und Probleme einer Nationalliteratur / Gerhard Schönberger. - Frankfurt am Main: DEE, Domus Ed. Europaea, 2002. - 403 S., ISBN 978-3-927884-59-5 (Beihefte zu Lusorama : Reihe 3, Studien zur Afrolusitanistik = Ser. 3, Estudos de Afrolusitanística ; 8)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
12. |
Portugiesische Sprachgeschichte und Sprachgeschichtsschreibung : [Beiträge der gleichnamigen Sektion des 4. Deutschen Lusitanistentages an der Universität Mainz in Germersheim] / Rolf Kemmler; Barbara Schäfer-Prieß; Axel Schönberger (Hrsg.). - Frankfurt am Main: DEE, Domus Editoria Europaea, 2006. - 334 S. : graph. Darst., ISBN 978-3-927884-65-6 (Beihefte zu Lusorama : Reihe 1, Studien zur portugiesischen Sprachwissenschaft ; Bd. 11)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
![Inhaltsverzeichnis](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/text_list_numbers_g.png) Inhaltsverzeichnis: 1, 2, 3
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2007 A 4304
|
|
13. |
Zur Wissenschaftsgeschichte der deutschsprachigen Lusitanistik / Axel Schönberger ; Michael Scotti-Rosin (Hrsg.). - Frankfurt am Main: TFM (Ferrer de Mesquita), 1990. - 108 S., ISBN 978-3-925203-13-8 (Akten des 1. Gemeinsamen Kolloquiums der Deutschsprachigen Lusitanistik und Katalanistik ; 1) (Beihefte zu Lusorama : Reihe 2, Studien zur Literatur Portugals und Brasiliens = Estudos sobre as literaturas de Portugal e do Brasil ; 3)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
14. |
Deutscher Lusitanistentag <10., 2013, Hamburg> / Sektion 6, Die Wanderung von Themen und Motiven in die und in den Literaturen der portugiesischsprachigen Länder und Galiciens: Die Wanderung von Themen und Motiven in die und in den Literaturen der portugiesischsprachigen Welt / Dietrich Briesemeister/Axel Schönberger (Hrsg.). - Frankfurt am Main: DEE, Domus Editoria Europaea/Valentia, 2016. - 236 Seiten : 2 Illustrationen, ISBN 978-3-936132-38-0 (Beihefte zu Lusorama : 2. Reihe, Studien zur Literatur Portugals und Brasiliens ; 19. Band)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Bibliographieeintrag
|
|
15. |
Studien zu Sprache und Literatur Galiciens / Ulfried Herrmann ; Axel Schönberger (Hrsg.). - Frankfurt am Main: TFM (Ferrer de Mesquita) [u.a.], 1991. - 107 S. : Kt., ISBN 978-3-927884-12-0 (Akten des 1. Gemeinsamen Kolloquiums der Deutschsprachigen Lusitanistik und Katalanistik ; 8) (Lusorama : Beihefte zu Lusorama = Suplementos de Lusorama. Reihe 1, Studien zur portugiesischen Sprachwissenschaft = Série 1, Estudos sobre a língua portuguesa ; 3)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
16. |
Studien zur brasilianischen und portugiesischen Literatur / Erhard Engler; Axel Schönberger (Hrsg.). - Frankfurt am Main: DEE, Domus Ed. Europaea, 2001. - 394 S : Ill, ISBN 978-3-927884-55-7 (Beihefte zu Lusorama : Reihe 2, Studien zur Literatur Portugals und Brasiliens = Estudos sobre as literaturas de Portugal e do Brasil ; 14)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
![Inhaltsverzeichnis](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/text_list_numbers_g.png) Inhaltsverzeichnis: 1, 2
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
17. |
Sequeira, Rosa Maria: A imagem da cidade na poesia moderna: Cesário Verde e Fernando Pessoa / Rosa Maria Sequeira. Hrsg. dieses Bdes Axel Schönberger. - Franfurt am Main: Schönberger, 1990. - 190 S., ISBN 978-3-925203-09-1 (Beihefte zu Lusorama : Reihe 2, Studien zur Literatur Portugals und Brasiliens = Estudos sobre as literaturas de Portugal e do Brasil ; 1)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
18. |
Studien zur portugiesischen Lexikologie / hrsg. von Dieter Messner .... - Frankfurt am Main: TFM [u.a.], 1993. - 177 S. : graph. Darst., ISBN 978-3-927884-28-1 (Akten des 2. Gemeinsamen Kolloquiums der Deutschsprachigen Lusitanistik und Katalanistik / [Gesamthrsg. der Kongreßakten: Axel Schönberger]) (Lusorama : Beihefte zu Lusorama = Suplementos de Lusorama. Reihe 1, Studien zur portugiesischen Sprachwissenschaft = Série 1, Estudos sobre a língua portuguesa ; 6)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
19. |
Studien zur Lusographie in Afrika / hrsg. von Luciano Caetano da Rosa .... - Frankfurt am Main: TFM (Ferrer de Mesquita), 1993. - 296 S., ISBN 978-3-927884-28-1 (Akten des 2. Gemeinsamen Kolloquiums der Deutschsprachigen Lusitanistik und Katalanistik / [Gesamthrsg. der Kongreßakten: Axel Schönberger] : Lusitanistischer Teil ; Bd. 5) (Beihefte zu Lusorama : Reihe 3, Studien zur Afrolusitanistik = Ser. 3, Estudos de Afrolusitanística ; 5)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 93 A 7324::5
|
|
20. |
Geschlechterdiskurse in der modernen Literatur Brasiliens, Portugals und der PALOP / hrsg. von Axel Schönberger. - Frankfurt am Main: Domus Ed. Europea, 1996. - 410 S, ISBN 978-3-925203-44-2 (Beihefte zu Lusorama : Reihe 2, Studien zur Literatur Portugals und Brasiliens = Estudos sobre as literaturas de Portugal e do Brasil ; 11)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|