1. |
Cvilling, Michail Jakovlevič: Russko-nemeckij, nemecko-russkij slovar' poslovic i pogovorok / M. Ja. Cvilling. - 4-e izdanie, stereotipno. - Moskva: Russkij Jazyk Media, 2006. - 214 Seiten, ISBN 978-5-9576-0254-5
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
2. |
Nikonova, Olʹga Nikolaevna: Russko-nemeckij slovar' : okolo 35 000 slov / O. N. Nikonova ; M. J. Cvilling. - 8. izd., stereotipnoe s grammatičeskimi tablicami russkogo jazyka. [1. Aufl. d. M. Hueber Verl.]. - Moskva: Izd. Russkij Jazyk, 1982. - 798 S., ISBN 978-3-19-004447-4 (Sprachen der Welt)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: LSA Woert-RUS 2-011
|
|
3. |
Erasmus, Desiderius: Dialogus cui titulus Ciceronianus sive de optimo dicendi genere. - 5., unveränderte Auflage 2016 (unveränderter Nachdruck der Sonderausgabe 1995, basierend auf der 2., unveränderten Auflage 1990). - Darmstadt: WBG, 2016. - LIV, 633 Seiten, ISBN 978-3-534-26778-1 (Ausgewählte Schriften / Erasmus von Rotterdam ; herausgegeben von Werner Welzig ; Band 7)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
4. |
Leyn, Karlfried: MultiLex 4.0 Pro : das große e-Wörterbuch deutsch-russisch, russisch-deutsch ; über 245.000 Wörter und Wendungen / K. Leina ; M. Cvillinga. - Hamburg: Jourist, [2004]. - 1 CD-ROM, ISBN 978-3-89894-004-7
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: 2005 GA 149
|
|
5. |
Russisch-deutsches Wörterbuch 16. - F, Ch, C, Č : im Auftrag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, bearbeitet von Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Reinhard Wenk. - Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2024. - 339 Seiten, ISBN 978-3-447-12198-9
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
Präsenznutzung
|
|
6. |
Russisch-deutsches Wörterbuch 15. - T, U / im Auftrag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, bearbeitet von Renate Belentsch… . - Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2023. - 419 Seiten, ISBN 978-3-447-11999-3
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
Präsenznutzung
|
|
7. |
Nachträge zu A. Otto Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten der Römer / eingel. u. mit e. Register hrsg. von Reinhard Häussler. - Hildesheim: Olms, 1968. - XII, 324 S. (Die Sprichwörter und sprichwörtlichen Redensarten der Römer / ges. u. erkl. von A. Otto ; Nachtrage)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
8. |
RDW - Russisch-Deutsches Wörterbuch / im Auftrag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz herausgegeben von Renate Belents… . - 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. - Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2020-
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
|
|
9. |
Radyserb-Wjela, Jan: Přisłowa a přisłowne hrónčka a wusłowa Hornjołužkich Serbow / zběrał a zhromadźił Jan Radyserb Wjela. Za nowowudaće zestajał a přenjesł Gerhard Wirth. - 1. nakł; Rozšerjene nowowudaće 1902. - Budyšin: Ludowe nakł. Domowina, 1997. - 615 S, ISBN 978-3-7420-1673-7
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: LSA Woert-SO 014
|
|
10. |
Duden "Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten" : Wörterbuch der deutschen Idiomatik / bearb. von Günther Drosdowski und Werner Scholze-Stubenrecht. - Mannheim [u.a.]: Dudenverl., 1992. - 864 S., ISBN 978-3-411-04111-4 (Der Duden / hrsg. vom Wiss. Rat der Dudenred.: Günther Drosdowski ... ; 11)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
11. |
Russisch-deutsches Wörterbuch 14. - Sluda-Sjamisėn / im Auftrag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz bearbeitet von Renate Belentschi… . - Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2022. - 425 Seiten, ISBN 978-3-447-11715-9
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
Präsenznutzung
|
|
12. |
Schue, Scheng-liang: Übersetzungsprobleme der Redensarten und Sprichwörter, eingeschränkt auf chinesische Redensarten, deutsche Sprichwörter und deutsche Redensarten jeweils mit Deutsch bzw. Chinesisch als Zielsprache / Scheng-liang Schue, 1985. - 348 S. : graph. Darst.
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: 86 P 931
|
|
13. |
Russisch-deutsches Wörterbuch 13. - S - Sluga / im Auftrag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz herausgegeben von Renate Belents… . - Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2021. - 405 Seiten, ISBN 978-3-447-11608-4
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
Präsenznutzung
|
|
14. |
Russko-nemeckij slovar' : okolo 53 000 slov / pod red. K. Lejna. - Izd. 10-e, ispr. i dop.. - Moskva: Russkij Jazyk, 1989. - 735 S., ISBN 978-5-200-00749-3
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
|
|
15. |
Cvilling, Michail Jakovlevič: Russko-nemeckij slovar' : okolo 150000 slov i slovosočetanij / M. Ja. Cvilling. - 4. izd., stereotipn.. - Moskva: Russkij Jazyk, 2000. - 688 S., ISBN 978-5-200-02797-2
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
16. |
Cvilling, Michail Jakovlevič: Jazyk i stil' naučnoj literatury : teoretičeskie i prikladnye problemy / Kafedra Inostrannych Jazykov <Moskva>. [Red. koll.: M. Ja. Cvilling ...]. - Moskva: Izd. Nauka, 1977. - 295 S.
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
17. |
Raznovidnosti i žanry naučnoj prozy : lingvostilističeskie osobennosti; sbornik naučnych trudov / Akademija Nauk SSSR, Kafedra Inostrannych jazykov. Otveststv. red. M. Ja. Cvilling. - Moskva: Izdat. Nauka, 1989. - 178 S., ISBN 978-5-02-010969-8
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
18. |
Inostrannyj jazyk v sfere naučnogo obščenija : lingvometodičeskie problemy / Akad. Nauk SSSR, Kafedra Inostrannych Jazykov. Otv.red.: M. Ja. Cvilling. - Moskva: Izdat. Nauka, 1986. - 187 S. : graph. Darst.
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
19. |
Funkcional'nye stili : lingvometodičeskie aspekty / Akad. Nauk SSSR, Kafedra Inostrannych Jazykov. Otv. red. M. Ja. Cvilling. - Moskva: "Nauka", 1985. - 238 S.
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
20. |
Funkcionalʹnyj stilʹ naučnoj prozy : problemy lingvistiki i metodiki prepodavanija / Akademija nauk SSSR, Kafedra Innostrannych Jazykov. [Red.koll.: M. Ja. Cvilling (otv. red.) ...]. - Moskva: Izdat. Nauka, 1980. - 285 S.
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|