1. |
Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne : Pluralität, Skepsis, Perspektiven. - Berlin: Frank & Timme, 2024. - 282 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0952-0 (TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 145)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2024 A 4076
|
|
2. |
Wunderli, Peter: Glanures - Ährenlese - Spigolatura - Spicilegium : sechzehn Aufsätze zu Ferdinand de Sausssure, den altokzitanischen Bibelübersetzungen und zum Aquilon de Bavière / Peter Wunderli. - Tübingen: Francke Verlag, 2019. - VII, 201 Seiten, ISBN 978-3-7720-8683-0
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2019 A 2734
|
|
3. |
Luther auf der Wartburg. Vom Septembertestament zur Vollbibel. Übersetzungen - Druck und Buchillustrationen - Rezeption <Veranstaltung, 2021, Eisenach>: Luther auf der Wartburg 1521/22 : Bibelübersetzung - Bibeldruck - Wirkungsgeschichte / Werner Greiling, Uwe Schirmer, Elke Anna Werner (Hg.). - Wien ; Köln: Böhlau Verlag, [2023]. - 378 Seiten : Illustrationen, 1 Diagramm, ISBN 978-3-412-52008-3 (Quellen und Forschungen zu Thüringen im Zeitalter der Reformation ; Band 13)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: 2023 A 55
|
|
4. |
Wunderli, Peter: Die okzitanischen Bibelübersetzungen des Mittelalters : gelöste und ungelöste Fragen / Peter Wunderli. - Frankfurt am Main: Klostermann, 1969. - 94 S. : graph. Darst., Kt. (Analecta Romanica ; 24)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
|
|
5. |
Altwaldensische Bibelübersetzung 1. - Einleitung und Text. - Bern: Francke, 1979. - XXX, 556 S., ISBN 978-3-7720-1438-3 (Romanica Helvetica ; 92A)
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
6. |
Altwaldensische Bibelübersetzung 2. - Linguistischer Kommentar und Glossar. - Bern: Francke, 1979. - 256 S. : Kt., ISBN 978-3-7720-1439-0 (Romanica Helvetica ; 92B)
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
7. |
Keller, Dorothea: Gattung und Stil in der Vulgata des Hieronymus : Untersuchungen zur hieronymianischen Bibelübersetzung am Beispiel hebräischer Wiederholungsfiguren / Dorothea Keller. - Göttingen: Edition Ruprecht, [2022]. - 255 Seiten, ISBN 978-3-8469-0382-7 (Vertumnus ; Band 14)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2023 A 1556
|
|
8. |
Galloromanica et Romanica : mélanges de linguistique offerts à Jakob Wüest / Hans-Rudolf Nüesch (éd.). - Tübingen ; Basel: Francke, 2009. - X, 310 S. : Ill., Kt., ISBN 978-3-7720-8332-7 (Romanica Helvetica ; vol. 130)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
9. |
Henss, Walter: Leitbilder der Bibelübersetzung im 5. Jahrhundert : die Praefatio im Evangelienkodex Brixianus (f) und das Problem der gotisch-lateinischen Bibelbilinguen / Walter Henss. - Heidelberg: Winter, 1973. - 100 S., [3] Bl. : Ill., ISBN 978-3-533-02281-7 (Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse ; 1973,1)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: ZST 1148 B::1973
|
|
10. |
Wissenstransfer : der Einfluss des Schweizer Buches auf Ost- und Westeuropa in der Zeit des Ancien Régime / Jan-Andrea Bernhard, Urs B. Leu, Viliam Čičaj (Hg.). - Zürich: TVZ, [2024]. - 443 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-290-18624-1 (Zürcher Beiträge zur Reformationsgeschichte ; Band 32)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
11. |
Éléments de l'Ancien Testament en occitan Vol. 1. - Introduction et édition critique. - Tübingen: Francke Verlag, 2019. - VIII, 412 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7720-8664-9 (Romanica Helvetica ; Vol. 140)
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
12. |
Éléments de l'Ancien Testament en occitan Vol. 2. - Analyse de la langue, lexique et index des noms. - Tübingen: Francke Verlag, 2019. - VII, 179 Seiten, ISBN 978-3-7720-8681-6 (Romanica Helvetica ; vol. 141)
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
13. |
Zürcher, Paul: Der Einfluss der lateinischen Bibel auf den Wortschatz der italienischen Literatursprache vor 1300 / Paul Zürcher. - Bern: Francke Verl., 1970. - 315 S. (Romanica Helvetica ; 81)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
|
|
14. |
Nida, Eugene Albert: Theorie und Praxis des Übersetzens : unter besonderer Berücksichtigung der Bibelübersetzung / Eugene A. Nida und Charles R. Taber. - [London]: Weltbund der Bibelges., 1969. - VI, 193 S. : graph. Darst.
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
15. |
Beeckman, Bryan: One or two translators? : translation technique and theology of LXX Proverbs and its relation to LXX Job / Bryan Beeckman. - Berlin ; Boston: De Gruyter, [2024]. - XVIII, 368 Seiten, ISBN 978-3-11-104109-4 (Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft ; volume 549) DOI: 10.1515/9783111041582
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
16. |
Lauenstein, Britta: Bibeltexte in Leichter Sprache : Intentionen - Arbeitsweisen - Herausforderungen / Britta Lauenstein. - 1. Auflage. - Stuttgart: Verlag W. Kohlhammer, 2024. - 473 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-17-044498-0 (Praktische Theologie heute ; Band 198)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2024 A 5596
|
|
17. |
Felber, Stefan: Kommunikative Bibelübersetzung : Eugene A. Nida und sein Modell der dynamischen Äquivalenz / Stefan Felber. - Stuttgart: Dt. Bibelges., 2013. - 481 S. : Ill., graph. Darst., ISBN 978-3-438-06249-9
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
18. |
Bibelübersetzung als Wissenschaft : aktuelle Fragestellungen und Perspektiven ; Beiträge zum Forum Bibelübersetzung aus den Jahren 2005 - 2011 / herausgegeben von Eberhard Werner. - [Stuttgart]: Deutsche Bibelgesellschaft, [2012]. - 303 Seiten, ISBN 978-3-438-06247-5
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
19. |
Landgraf, Michael: Deutsche Bibeln : vor und nach Martin Luther / Michael Landgraf. - Speyer: Verlagshaus Speyer GmbH, [2022]. - 160 Seiten : Illustrationen, Faksimiles, Karten, ISBN 978-3-947534-26-5
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2022 A 8855
|
|
20. |
Traducción bíblica e historia de las lenguas iberorrománicas / editado por Andrés Enrique-Arias. - Berlin ; Boston: De Gruyter, [2022]. - VIII, 359 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-11-077067-4 (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; Band 469)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
|
|