| 1. |
Shakespeare and Indian cinemas : 'local habitations' / edited by Poonam Trivedi and Paromita Chakravarti. - First published. -
New York ; London: Routledge, Taylor & Francis Group, 2019. - xiv, 344 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-1-138-94692-7
(Routledge Studies in Shakespeare ; 33)
 Buch/keine Angabe |
Signatur: 219 kul 2018/3827
|
|
| 2. |
Shakespeare, William: Saneṭa : Shakespeare haite marmmānubāda / Śrīāśutoṣa Sanyāla
In: Pañcapuṣpa. 4(1931), 3, S. 1112সনেট : Shakespeare হইতে মর্ম্মানুবাদ / শ্রীআশুতোষ সন্যাল
 Online-Ressource  Zeitschriftenartikel |
|
|
| 3. |
Bharadwaj, Vishal: Haider : an adaptation of William Shakespeare's "Hamlet" / [directed by] Vishal Bharadwaj. [Basharat Peer (screenplay)]. [Cast:] Tabu ; Shahid Kapoor ; Shraddh… . -
Mumbai: Reliance Home Video & Games, 2014. - 2 DVD-Videos (160 Min.) : farb., NTSC, Region 0
 DVD-Video  Film |
Signatur: D 4032
|
|
| 4. |
Shakespeare in Asia : contemporary performance / ed. by Dennis Kennedy .... - 1. publ.. -
Cambridge [u.a.]: Cambridge University Press, 2010. - XIV, 289 S. : Ill, ISBN 978-0-521-51552-8
Buch/keine Angabe |
Signatur: 219 kul 2010/1024
|
|
| 5. |
Bharadwaj, Vishal: Omkara : the original screenplay with English translation / Vishal Bhardwaj with Robin Bhatt and Abhishek Chaubey. -
Noida, Uttar Pradesh, India: HarperCollins Publishers India, 2014. - vii, 167 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-935-029-809-1
Buch/keine Angabe |
Signatur: nsp 8.12 Q 2015/3814
|
|
| 6. |
Imam, Ghulam <Syed>: Anis & Shakespeare : a comparison / by Syed Ghulam Imam. -
Karachi: Indus Publications, 1980. - vi, 344 S. : Ill.
Buch/keine Angabe |
Signatur: nsp 21.15 G 83/1949
|
|
| 7. |
Joshi, Shivram Dattatray: Candrasenaḥ durgadeśasya Yuvarājaḥ : (Sanskrit adaptation of Shakespeare's Hamlet, the Prince of Denmark) / by S. D. Joshi and Vighnahari Deo. - 1. ed.. -
Pune: University of Poona, 1980. - 80 S.
(Publication of the Centre of Advanced Study in Sanskrit : Class G ; 1)
Buch/keine Angabe |
Signatur: nsp 19.6 B 2003/2684 Kp
|
|
| 8. |
Shakespeare, William: Šekspīr ke šāhkār / murattabah-i Anṣār-al-Ḥasan Ṣiddīqī. -
Lakhnaʾū: Rām Kumār Bukḍipo vāris̱-i Maṭbaʿ-i Navalkišor, [1970?]. - 160 S.
Buch/keine Angabe |
Signatur: 276 kish 2014/1230
|
|
| 9. |
Bharadwaj, Vishal: Maqbool / producer: Bobby Bedi. Director and music: Vishal Bhardwaj. Based on William Shakespeare's Macbeth. [… . -
New Delhi: Jorden Electronics, 2007. - 1 DVD-Video : sd., farb.
DVD-Video Film |
Signatur: D 2647
|
|
| 10. |
Shakespeare, William: Meghavedham : Mahākaveḥ Śeksapīyaramahodayasya 'Maikabaith' iti nāṭakamadhikṛtya praṇītam / praṇetā, Mohanaguptaḥ. - 1. saṃskaraṇa. -
Dillī, Bhārata: Jñānabhāratī Pablikeśansa, 2009. - XVI, 110 S.
Buch/keine Angabe |
Signatur: nsp 19.6 D 2013/4382
|
|
| 11. |
Shakespeare, William: King Līʾar / Šekspīr; mutarajjim E Es Majnūṉ Gorakhpūrī. - Pahlā eḍīšan. -
Naʾī Dihlī: Sāhityah Akādīmī, 1963. - 172 Seitenکنگ لیئر / شیکسپیر؛ مترجم اے ایس مجنوں گورکھپوری. - پہلا ایڈیشن. -
نئی دہلی: ساہتیہ اکادیمی, 1963
Buch/keine Angabe |
Signatur: nsp 21.15 D 70/1543
|
|
| 12. |
Shakespeare, William: Qiṣṣah-i vinar kī kahānī : yih Angrezī kitāb Ṭels frām Sikspīr kī majmūʿah-i afsānah-i dilpaz̲īr ... / Sikspīr. Maulavī Muḥammad Aḥsānallāh ne tarjumah kiyā. - 1. martabah. -
Kānpūr: Naval Kišor, 1890. - 18 S.
Buch/keine Angabe |
Signatur: 276 kish 2013/3536
|
|
| 13. |
Shakespeare, William: Qiṣṣah-i Parsils Navāb-i Ṭāʾir : yih Angrezī kitāb Ṭels frām Sikspīr kī majmūʿah-i afsānah-i dilpaz̲īr ... / Sikspīr. Maulavī Muḥammad Aḥsānallāh ne tarjumah kiyā. - 1. martabah. -
Lakhnaʾū: Naval Kišor, 1890. - 23 S.
Buch/keine Angabe |
Signatur: 276 kish 2013/4689
|
|
| 14. |
Shakespeare, William: Baranama vana : Śeksapiyara ke Maikabetha kā padyānuvāda / Raghuvīra Sahāya. - 1. saṃskaraṇa. -
Nayī Dillī [u.a.]: Rājakamala Prakāśana, 1980. - 118 S. : Ill.
Buch/keine Angabe |
Signatur: nsp 8.12 D 32/765
|
|
| 15. |
Shakespeare, William: Maikabetha kā padyānuvāda : [san 1955 - 56 meṃ anūdita] / Viliyama Śeksapiyara racita. Anuvādaka, Baccana. - 2. saṃskaraṇa. -
Dillī: Rājapāla, 1960. - 160 S. : Ill.
Buch/keine Angabe |
Signatur: nsp 8.12 D 32/126
|
|
| 16. |
Shakespeare, William: Othelo kā padya-gadyānuvāda : san 1957 - '58 meṃ anūdita / Viliyama Śeksapiyara racita. Anuvādaka, Baccana. - 1. saṃskaraṇa. -
Dillī: Rājapāla, 1959. - 232 S.
Buch/keine Angabe |
Signatur: nsp 8.12 D 32/127
|
|
| 17. |
Shakespeare, William: Qiṣṣah-i simbelāʾin : yih Angrezī kitāb Ṭels frām Sikspīr kī majmūʿah-i afsānah-i dilpaz̲īr ... / Sikspīr. Maulavī Muḥammad Aḥsānallāh ne tarjumah kiyā. -
Kānpūr: Naval Kišor, 1890. - 22 S.قصہ سمبیلائن : یہ انگریزی کتاب ٹیلس فرام سکسپیر کی مجموعہ افسانہ دلپذیر ۔۔۔ / سکسپیر۔ مولوی محمد احسان اللہ نے ترجمہ کیا. -
کانپور: نول کشور
 Mikroform |
Signatur: M 3952
|
|
| 18. |
Shakespeare, William: Qiṣṣah-i Mekbath : yih Angrezī kitāb Ṭels frām Sikspīr kī majmūʿah-i afsānah-i dilpaz̲īr ... / Sikspīr. Maulavī Muḥammad Aḥsānallāh ne tarjumah kiyā. - 1. martabah. -
Kānpūr: Naval Kišor, 1890. - 15 S.
Buch/keine Angabe |
Signatur: 276 kish 2014/421
|
|
| 19. |
Shakespeare, William: Veronā ke do šarīfzāde : yih Angrezī kitāb Ṭels frām Sikspīr kī majmūʿah-i afsānah-i dilpaẕīr ... / Sikspīr. Maulavī Muḥammad Aḥsānallāh ne tarjumah kiyā. -
Kānpūr: Naval Kišor, [ca. 1890]. - 20 S.ویرونا کے دو شریفزادے : یہ انگریزی کتاب ٹیلس فرام سکسپیر کی مجموعہ افسانہ دلپذیر ۔۔۔ / سکسپیر۔ مولوی محمد احسان اللہ نے ترجمہ کیا. -
کانپور: نول کشور
Mikroform |
Signatur: M 3946
|
|
| 20. |
Shakespeare, William: Veronā ke do šarīfzāde : yih Angrezī kitāb Ṭels frām Sikspīr kī majmūʿah-i afsānah-i dilpaẕīr ... / Sikspīr. Maulavī Muḥammad Aḥsānallāh ne tarjumah kiyā. -
Kānpūr: Naval Kišor, [circa 1890]. - 19 S.
Buch/keine Angabe |
Signatur: 276 kish 2013/2999
|
|
Suchhistorie (1 Recherche)
Parallelrecherche im DigiKat läuft noch...
Jahr
