| 1. |
Lee, KyeongHwa: Kognitive Aspekte des Übersetzungsprozesses : Eye-Tracking im interkulturellen Vergleich / KyeongHwa Lee. -
Berlin: Frank & Timme, [2022]. - 429 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0906-3
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 137)
 Buch/keine Angabe |
Präsenznutzung
|
|
| 2. |
Kvam, Sigmund: Poesie – Musik – Übersetzung : Varietäten in der Translation von Liedtexten / Sigmund Kvam. -
Berlin: Frank & Timme, [2024]. - 197 Seiten, ISBN 978-3-7329-1000-7
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 142)
Buch/keine Angabe |
Präsenznutzung
|
|
| 3. |
Paratexts in Translation : Nordic Perspectives / Richard Pleijel/Malin Podleskikh Carlström (eds.). -
Berlin: Frank & Timme, 2022. - 208 Seiten, ISBN 978-3-7329-0777-9
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 135)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar  Signatur: 2022 A 10144
|
|
| 4. |
Reinart, Sylvia: "Im Original geht viel verloren" : warum Übersetzungen oft besser sind als das Original / Sylvia Reinart. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]. - 436 Seiten, ISBN 978-3-7329-0826-4
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 123)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar Signatur: 2022 A 4024
|
|
| 5. |
Mateo Gallego-Iniesta, Carmen: Metáfora, terminología y traducción : Informes institucionales sobre la crisis económica en inglés, español y alemán / Carmen Mateo Gallego-Iniesta. -
Berlin: Frank & Timme, 2022. - 430 Seiten : Diagramme, ISBN 978-3-7329-0845-5
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 127)
Buch/keine Angabe |
Signatur: 2022 C 1162
|
|
| 6. |
Reininger, Hanna: Fremde Sprachen im literarischen Original – translatorische Herausforderungen : gezeigt an Villette von Charlotte Brontë / Hanna Reininger. -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]. - 177 Seiten : Diagramme, ISBN 978-3-7329-0877-6
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 132)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar Signatur: 2022 A 9540
|
|
| 7. |
La traduction en contexte migratoire : aspects sociétaux, juridiques et linguistiques / Véroniqu Lagae, Nadine Rentel, Stephanie Schwerter (dir.). -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, 2022. - 273 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0825-7
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 130)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar Signatur: 2022 A 10188
|
|
| 8. |
Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne. Pluralität, Skepsis, Perspektiven <Veranstaltung, 2022, Mainz>: Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne : Pluralität, Skepsis, Perspektiven / Christos Karvounis (Hg.). -
Berlin: Frank & Timme, [2024]. - 269 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0952-0
(TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 145)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar Signatur: 2024 A 4076
|
|
| 9. |
Otero Moreno, Conchita: Qualifizierung nicht professioneller Sprachmittler : eine Didaktisierung für das Community Interpreting / Conchita Otero Moreno. -
Berlin: Frank & Timme, [2023]. - 423 Seiten : Illustrationen, Diagramme, ISBN 978-3-7329-0961-2
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 139)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar Signatur: 2023 A 6682
|
|
| 10. |
Attardo, Salvatore: Eye tracking in linguistics / Salvatore Attardo and Lucy Pickering. - First publishing. -
London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney: Bloomsbury Academic, 2023. - X, 287 Seiten : Illustrationen, Diagramme, ISBN 978-1-350-11750-1
(Research methods in linguistics)
Buch/keine Angabe |
Präsenznutzung
|
|
| 11. |
Sachse, Janina: Konferenzdolmetschen für soziale Bewegungen : Sichtbarkeit, Neutralität und Ideologie / Janina Sachse. -
Berlin: Frank & Timme, [2022]. - 102 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0833-2
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 122)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar |
|
| 12. |
Eye-tracking in interaction : studies on the role of eye gaze in dialogue / edited by Geert Brône, Bert Oben (University of Leuven). -
Amsterdam ; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, [2018]. - VI, 329 Seiten : Illustrationen, Diagramme, ISBN 978-90-272-0152-2
(Advances in interaction studies ; Volume 10)
DOI: 10.1075/ais.10
Buch/keine Angabe |
Bibliographieeintrag
|
|
| 13. |
Conklin, Kathy: Eye-tracking : a guide for applied linguistics research / Kathy Conklin, University of Nottingham, Ana Pellicer-Sánchez, UCL Institute of Education, Gareth Ca… . -
Cambridge ; New York, NY: Cambridge University Press, 2018. - XIV, 232 Seiten : Illustrationen, Diagramme, ISBN 978-1-108-41535-4
DOI: 10.1017/9781108233279
Buch/keine Angabe |
ausleihbar Signatur: 2018 A 8342
|
|
| 14. |
Bridging languages and cultures
[1]. - . -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2019]. - 328 Seiten, ISBN 978-3-7329-0429-7
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 104)
 Mehrteiliges Werk |
ausleihbar Signatur: 2020 A 8505::1
|
|
| 15. |
Challenging boundaries : new approaches to specialized communication / Heike Elisabeth Jüngst / Lisa Link / Klaus Schubert / Christiane Zehrer (eds.). -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2019]. - 219 Seiten : Diagramme, Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0524-9
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 101)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar Signatur: 2019 A 9436
|
|
| 16. |
Sandrini, Peter: Translationspolitik für Regional- oder Minderheitensprachen : Unter besonderer Berücksichtigung einer Strategie der Offenheit. -
Berlin: Frank & Timme, [2019]. - 513 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0513-3
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 99)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar Signatur: 2019 A 1200
|
|
| 17. |
Translation im Wandel: Gesellschaftliche, konzeptuelle und didaktische Perspektiven / Gernot Hebenstreit/Philipp Hofeneder (Hg.). -
Berlin: Frank & Timme, 2022. - 224 Seiten, ISBN 978-3-7329-0831-8
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 124)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar Signatur: 2022 A 3809
|
|
| 18. |
Dorn, Ines: Subjektive Faktoren in der Translation : eine Untersuchung an deutschen Übersetzungen der Hebräischen Bibel / Ines Dorn. -
Berlin: Frank & Timme, [2023]. - 427 Seiten, ISBN 978-3-7329-0954-4
(TRANSÜD ; Band 138)
Buch/keine Angabe |
Präsenznutzung
|
|
| 19. |
Translating minorities and conflict in literature <Veranstaltung, 2021, Online>: Translating minorities and conflict in literature : censorship, cultural peripheries, and dynamics of self in literary translation / María Luisa Rodríguez Muñoz/Paola Gentile (eds.). -
Berlin: Frank & Timme, [2023]. - 362 Seiten, ISBN 978-3-7329-0742-7
(TRANSÜD ; Band 141)
Buch/keine Angabe |
Präsenznutzung
|
|
| 20. |
Holmqvist, Kenneth: Eye tracking : a comprehensive guide to methods and measures / Kenneth Holmqvist (Humanities Laboratory, Lund University, Sweden), Marcus Nyström (Humanities Labor… . -
Oxford ; New York ; Auckland: Oxford University Press, 2011. - xix, 537 Seiten : Illustrationen, Diagramme, ISBN 978-0-19-873859-6
Buch/keine Angabe  Inhaltsverzeichnis: 1, 2 |
Präsenznutzung
|
|
Suchhistorie (1 Recherche)
Parallelrecherche im DigiKat läuft noch...
Jahr
