| 1. |
Llyfr y Psalmau ynghyd â Thestament newydd ein harglwydd a'n hiachawdwr Iesu Grist. -
Printiedig yn Llundain: Gan E. Tyler a R.Holt ac a werthir gan Samuel Gellibrand ..., a chan Peter Bodvil ..., a John Hughes, 1672. - 1 Online-Ressource (ca. 632 p)
(Early English Books Online / EEBO)
 Online-Ressource |
|
|
| 2. |
Morgan, William: Y Bibl Cyssegr-lan : sef yr Hen Destament a'r Newydd. -
Printedig yn Llùndain: Gan Bonham Norton a Iohn Bill, printwyr i Adderchoccaf fawrhydi y Brenhin, 1620. - 1 Online-Ressource ([1172] p)
(Early English Books Online / EEBO)
Online-Ressource |
|
|
| 3. |
Y Bibl cyssegr-lan : sef yr Hen Destament a'r Newydd. -
[Llundain, i.e. London]: Printiedig yn Llundain gan Robert Barker ..., a chan assignes Iohn Bill, 1630. - 1 Online-Ressource ([918] p)
(Early English Books Online / EEBO)
Online-Ressource |
|
|
| 4. |
Fisher, Edward: Madruddyn y difinyddiaeth diweddaraf: neu Llyfr saefoneg a elwir : Oblegid y cyfammod oweithredoedd, a'r cyfammond o râs, a'u hymarfer hwy ill dau, a'r diweddion, dan yr hên Destament, a'r Testament Newydd. Ym mha un, y dangofir yn eglur, pa cyn bellhed y mae dyn yn fefyll ar y gefraith o rhan ei cyfiawnhaad, ac ar hynny yn haeddu ei alw yn ddeddfwr. A pha cyn bellhed y mae aràll yn bychanu'r gy fraith o rhan sacnteiddiad, ac ar hynny yn haeddu ei alw yn ddeddf-wrthwynebwr. A'r llwybr canolig rhwng y ddau, yr hon â arwain y fywyd tragwyddol trwy Jesu Christ. Mewn cyd-ymddiddaniad rhwng. Evangelista. Gwenidog yr efengyl. Nomista. Deddfwr, neu wr yn dal o ochor y cyfraith. Antinomista. Deddf-wrthwynebwr, neu wr yn llwyr bychanu'r gyfraith. Neophitus. Christion iefange. O waith E.F. yn y saefneg. O cyfiethiad J.E. i'r Gymraeg. -
Printiedig yn Llundain: gan T. Mabb a A. Coles, dros William Ballard, ag i cael ar werth yn i siop ef dan lûn y Bibl' yn heil'r ûd yn Ninas Bristol, 1651. - 1 Online-Ressource ([14], 302, [2] p)
(Early English Books Online / EEBO)
Online-Ressource |
|
|
| 5. |
Grosseteste, Robert: Testamen[t] y dauddeg Padriarch meibion Jacob .... -
Argraphwyd yn Duflun [i.e. Dublin]: ag[--]werth gan [C]adwalader Ellis, 1700. - 1 Online-Ressource ([11], 163 p)
(Early English Books Online / EEBO)
Online-Ressource |
|
|
| 6. |
Salmau Dafydd : wedi eu cyfansoddi yn ol jaith y Testament Newydd; Ac wedi eu cymhwyso i Stad ac Addoliad Cris'nogol. Yn Saisnaeg gan I. Watts, D.D. Ac a gyfieithiwyd i'r Gymraeg, allan o'r Bymthegfed Argraphiad, gan D. Jones, o Gayo. -
Llundain: argraphwyd gan Joan Olfir, ym Martholomy Clos, gerllaw Smithffild Gorllewinol, M.DCC.LIII. [1753]. - Online-Ressource (xxxi,[1],291,[1]p)
Online-Ressource |
|
|
| 7. |
Salmau Dafydd : wedi eu cyfansoddi yn ol iaith y Testament Newydd. A'u cymmhwyso i stat ac addoliad crsnogol. Yn Saisnaeg gan I. Watts, D.D. Ac a gyfieithwyd i'r gymraeg gan D. Jones, o Lanwrda, gynt o Gayo. - Yr ail argraphiad .. at ba un y chwanegwyd 12 o salmau newyddion. -
Llanymddyfri: argraphwyd gan Rys Thomas, MDCCLXVI. [1766]. - Online-Ressource (266p)
Online-Ressource |
|
|
| 8. |
Testament Newydd ein harglwydd a'n iachawdwr Iesu Grist : Yr ysgrythurau cyfeiriol ar ymyl y dail, gan y parchedig John Canne; a'r sylwiadau ar odreu'r dail, gan y parchedig William Romaine. -
Caerfyrddin: argraphwyd, ac ar werth yno, gan Ioan Daniel, M.DCC.XCVI. [1796]. - Online-Ressource (264p)
Online-Ressource |
|
|
| 9. |
Testament Newydd ein harglwydd a'n hiachawdwr Jesu Grist. -
Rhydychen: printiedig yn argraphdy Clarendon, gan W. Dawson, T. Bensley, a J. Cooke, Printwyr I'R Brif-Ysgol, MDCCXCIX. [1799]. - Online-Ressource ([Collation not provided])
Online-Ressource |
|
|
| 10. |
Testament Newydd ein harglwydd a'n hiachawdwr Iesu Grist. Gyd a Sylwiadau ac Esponiadau ar bob Pennod. -
Caerfyrddin: argraffwyd dros y Parchedig Mr. Peter Williams, gan Ioan Ross, M,DCC,LXX. [1770]. - Online-Ressource ([Collation not provided])
Online-Ressource |
|
|
| 11. |
Testament Newydd ein harglwydd a'n hiachawdr Jesu Grist. -
London: Printed by M.S. for John Allen, 1654. - 1 Online-Ressource (820 p)
(Early English Books Online / EEBO)
Online-Ressource |
|
|
| 12. |
Testament Newydd ein harglwydd a'n hiachawdwr Iesu Grist. -
Llundain: printiedig gan Tomas Basgett, Printiwr i Ardderchoccaf Fawrhydi'r Brenhin; a chan wrddrychiaid Rhobert Basgett, M.DCC.LII. [1752]. - Online-Ressource ([234]p)
Online-Ressource |
|
|
| 13. |
Testament Newydd ein harglwydd a'n hiachawdwr Jesu Grist. -
[Shrewsbury]: Argraphwyd yn y flwyddyn, MDCCXLI. [1741]. - Online-Ressource ([Collation not provided])
Online-Ressource |
|
|
| 14. |
Davies, Richard: Llythyr y gwir Barchedig Dad yn Nuw, Rysiart Dafies, D.D. Esgob Ty Ddewi, at y Cymry. Yr hwn Lythyr a 'sgrifennodd efe at ei Gyd-Wladwyr, o flaen Cyfieithiad Wiliam Salsbri o'r Testament newydd, i'w hannog hwy i ddarllain a defnyddio Gair Duw. - Y trydydd argraffiad. -
Caerfyrddin: argraffwyd gan Ioan Ross, yn Heol-y-Prior, M,DCC,LXXIV. [1774]. - Online-Ressource (32,[2]p)
Online-Ressource |
|
|
| 15. |
Jones, Richard: Testûn testament newudd ein Harglwydd a'n Jachawdwr Jesu Grist : yn benhillion cymraeg mewn egwyddoraidd drefn, a ofodwyd allau trwy lafûr / Ri. Jones ... yn Sir Drefaldwyn ... ; fo chwanegwyd atto epitome ô lyfr cyntaf Moses yr hwn a elwir … . -
Ai printio, yn Llundain: Ag iw werthu gan John Brown tan y fefen euradyn mon-wynt, 1653. - 1 Online-Ressource ([15], 54 p)
(Early English Books Online / EEBO)
Online-Ressource |
|
|
| 16. |
Testament Newydd ein harglwydd a'n hiachawdr Jesu Grist. -
Printiedig yn Llundain: gan Matthew Symmons yml y llew goreurog yn heol Aldersgat, 1646. - 1 Online-Ressource ([2], 820 [i.e. 800] p)
(Early English Books Online / EEBO)
Online-Ressource |
|
|
| 17. |
Bunyan, John: Teml Solomon : Wedi ei hysprydoli; neu, Oleuni'r Efengyl, Wedi ei gyrchu allan o'r Deml yn Jerusalem; I'n harwain yn hawsach i mewn I Ogoniant Gwirioneddau y Testament Newydd. -
Caerfyrddin: argraphwyd ac ar werth gan I. Ross, yn Heol-Awst. M.DCC.LXX. (pris Naw Ceiniog.), [1770]. - Online-Ressource ([12],150,[4]p)
Online-Ressource |
|
|
| 18. |
Testament Newydd ein arglwydd Jesu Christ : Gwedy ei dynnu, yd y gadei yr ancyfiaith, 'air yn ei gylydd or Groec a'r Llatin, gan newidio ffurf llythyreu y gairiae-dodi. Eb law hyny y mae pop gair a dybiwyt y vot yn andeallus, ai o ran llediaith y 'wlat, ai o ancynefinder y devnydd, wedy ei noti ai eglurhau ar 'ledemyl y tu dalen gydrychiol. -
Imprinted at London: by Henry Denham, at the costes and charges of Humfrey Toy, dwelling in Paules church yarde, at the signe of the Helmet, Anno. 1567. Octob. 7. - 1 Online-Ressource ([24], 399 [i.e. 798], [12] p)
(Early English Books Online / EEBO)
Online-Ressource |
|
|
| 19. |
Testament Newydd ein Harglwydd a'n Hiachawdwr Iesu Grist. -
Printiedig yn Llundain: gan Matthew Symmons yn ymyl y llew goreurog yn heol Aldersgat, 1647. - 1 Online-Ressource ([2], 820 p)
(Early English Books Online / EEBO)
Online-Ressource |
|
|
Suchhistorie (1 Recherche)
Parallelrecherche im DigiKat läuft noch...
Jahr
