1. |
Realidades y desafíos de la tecnología aplicada a la traducción e interpretación / Sara María Torres-Outón, Ramón Méndez González (eds.). - Berlin: Peter Lang, [2023]. - 185 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-631-87192-8 (Lengua, literatura, traducción ; vol. 5) DOI: 10.3726/b20589
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: 2024 C 491
|
|
2. |
Doubts and directions in translation studies : ... Lisbon 2004 / edited by Yves Gambier .... - Amsterdam ; Philadelphia: Benjamins, 2007. - XI, 361 S. : graph. Darst., ISBN 978-90-272-1680-9 (Selected contributions from the EST congress ; 4) (Benjamins translation library ; 72) (EST subseries ; 4 = 72 [des Gesamtw.])
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
3. |
Magalhães Lange, Irlenise de: Unterwegs in Brasilien : 5 Kinder, 5 Regionen, 1 Abenteuer / Irlenise de Magalhães Lange .... - 1. Aufl.. - Remscheid: Itschert, Gardez-Verlag, 2011. - 144 S. : zahlr. Ill. (farb.), Kt., ISBN 978-3-89796-232-3
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
4. |
Paulo, Viviane de Santana: lebendiges wesen namens gedicht vom satelliten aus gesehen : gedichte / Viviane de Santana. - Zweite überarbeitete Auflage. - Leipzig ; Berlin: Engelsdorfer Verlag, 2023. - 103 Seiten, ISBN 978-3-96940-642-7
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
5. |
Neue Ansätze und Perspektiven zur sprachlichen Raumkonzeption und Geolinguistik <Veranstaltung, 2021, Online>: Neue Ansätze und Perspektiven zur sprachlichen Raumkonzeption und Geolinguistik : Fallstudien aus der Romania und der Germania / Roger Schöntag/Laura Linzmeier (Hrsg.). - Lausanne ; Berlin ; Bruxelles ; Chennai ; New York ; Oxford: Peter Lang, [2023]. - 363 Seiten : Illustrationen, Diagramme, Karten, Tabellen, ISBN 978-3-631-88990-9
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2024 A 3986
|
|
6. |
Miasmen und Kultur CD. - Audio-CD zum Buch. - Berlin: Homöopathie + Symbol, c 2007. - 1 CD
![Audio CD](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/cd-audio.png) Audio CD ![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
Signatur: 2008 C 332
|
|
7. |
Crónicas lusófonas : zeitgenössische Alltagsbetrachtungen aus portugiesischsprachigen Ländern / herausgegeben von Luísa Costa Hölzl ; übersetzt von Michael Kegler. - München: dtv, 2022. - 159 Seiten, ISBN 978-3-423-09560-0 (dtv zweisprachig)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
8. |
Pessoa, Fernando: Esoterische Gedichte / Portugiesisch, Englisch und Deutsch. Fernando Pessoa. Aus dem Portug. u. Engl. übers. u. mit e. Nach… . - Zürich: Ammann, 1997. - 216 S., ISBN 978-3-250-10130-7
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
9. |
Escultura colonial Brasileira : panorama da imaginária paulista no século XVII / organizado por Ladi Biezus. Texto de Carlos A. C. Lemos. [Dt. Übers. Editoren-Team]. - Gauting: Gorbach, 1979. - 204 S. : überwiegend Ill.
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 80 B 1851
|
|
10. |
Hoffmann, Rüdiger: António Vieiras Rochuspredigt aus dem Restaurationskriegsjahr 1642 / Einf., kritischer Text und Kommentar von Rüdiger Hoffmann. - Münster, Westfalen: Aschendorff, 1981. - VI, 458 S., ISBN 978-3-402-05495-6 (Portugiesische Forschungen der Goerres-Gesellschaft : Reihe 3 = Vieira-Texte und Vieira-Studien ; 6)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
11. |
Andresen, Sophia de Mello Breyner: A menina do mar : = / Sophia de Mello Breyner Andresen. Tradução/Übersetzt von Isabel Remer. - Edição bilingue, zweisprachig, Portugiesisch-Deutsch. - [Dortmund]: Oxalá Editora, 2017. - 51 Seiten, ISBN 978-3-946277-09-5
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
12. |
Andresen, Sophia de Mello Breyner: O rapaz de Bronze / Sophia de Mello Breyner Andresen ; tradução/übersetzt von Isabel Remer. - Edição bilíngue - zweisprachig Portugiesisch-Deutsch. - Lisboa: Oxalá Editora, 2019. - 71 Seiten, ISBN 978-3-946277-32-3
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
13. |
Heyden, Ulrich van der: Das gescheiterte Experiment : Vertragsarbeiter aus Mosambik in der DDR-Wirtschaft (1979-1990) / Ulrich van der Heyden. - Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, 2019. - 725 Seiten : Diagramme, ISBN 978-3-96023-201-8
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
![Inhaltsverzeichnis](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/text_list_numbers_g.png) Inhaltsverzeichnis: 1, 2
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2021 A 895
|
|
14. |
International Comparative Literature Association / Congress <21., 2016, Wien>: Uma arena de vozes : intermedialidades e intertextualidades em literatura e cinema da América Latina, África Lusófona e Portugal / Kathrin Sartingen/Melanie P. Strasser (Hrsg.). - Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien: Peter Lang, [2018]. - 124 Seiten, ISBN 978-3-631-71916-9 (Wiener iberoromanistische Studien ; 11)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2019 A 3011
|
|
15. |
FAU-Studien aus der Philosophischen Fakultät. - Erlangen: FAU Univ. Press, 2014-. - Online-Ressource 1.2014 -
![Online-Ressource](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/page_world.png) Online-Ressource
|
|
|
16. |
Mögen Pitangas wachsen : Literatur aus Angola ; ein zweisprachiges Lesebuch / hrsg. von Ineke Phaf-Rheinberger. Übers. aus dem angolan. Portug.: Barbara Mesquita. - 1. Aufl.. - Leipzig: Poetenladen, 2014. - 243 S : Ill, ISBN 978-3-940691-55-2
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
17. |
Denkformen : Festschrift für Dragan Jakovljević aus Anlaß der Vollendung seines 60. Lebensjahres / Aleksandar Fatić (Hrsg.). - Belgrad: Inst. za filozofiju pri Filozofskom fakultetu u Nikšiću, 2013. - IV, 413 S. : graph. Darst., ISBN 978-86-917449-0-8
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Bibliographieeintrag
|
|
18. |
FAU-Studien aus der Philosophischen Fakultät. - Erlangen: FAU Univ. Press, 2014-, ISSN 2363-720X 1.2014 -
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
|
|
19. |
Camões, Luiz de: Com que voz? Mit welcher Stimme? : Übersetzungen aus vier Jahrhunderten / Luís de Camões. Hrsg., kommentiert und mit einem Nachw. vers. von Rafael Arnold. - Orig.-Ausg., 1. Aufl.. - Berlin: Elfenbein, 2013. - 421 S., ISBN 978-3-941184-25-1
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2013 A 10781
|
|
20. |
Übersetzung und Übersetzen aus dem und ins Portugiesische / Annette Endruschat ... (Hrsg.). - Frankfurt am Main: Domus Editoria Europaea, 2004. - 304 S., ISBN 978-3-927884-58-8 (Lusorama : Beihefte zu Lusorama = Suplementos de Lusorama. Reihe 1, Studien zur portugiesischen Sprachwissenschaft = Série 1, Estudos sobre a língua portuguesa ; 10)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|