1. |
Hermas: Hermae Pastor / Aethiopice primum ed. et Aethiopica Latine vertit Antonius d'Abbadie. - Nachdr. d. Ausg. Lipsiae, 1860. - Nendeln, Liechtenstein: Kraus, 1966. - VII, 183 S. (Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes ; 2,1)
Buch/keine Angabe
|
Signatur: ind S 5::2,1-5
|
|
2. |
Aethiopische Lesestücke : inedita Aethiopica für den Gebrauch in Universitäts-Vorlesungen / hrsg. von Johannes Bachmann. - Leipzig: Hinrichs, 1893. - 50 S.
Buch/keine Angabe
|
Signatur: G 2296
|
|
3. |
Der siegreiche Feldzug des Königs ʿĀmda-Ṣeyon gegen die Muslime in Adal im Jahre 1332 n. Chr. [textus]. - . - Lovanii: Peeters, 1994. - xxxiii, 77 S., ISBN 978-2-87723-121-3 (Corpus scriptorum Christianorum Orientalium : Scriptores Aethiopici ; 99 = 538 [d. Gesamtw.]) (Corpus scriptorum Christianorum Orientalium ; 538)
Mehrteiliges Werk
|
ausleihbar
|
|
4. |
Kebra Nagast : die Herrlichkeit der Könige ; nach den Handschriften in Berlin, London, Oxford und Paris zum ersten Mal im äthiopischen Urtext / herausgegeben und mit deutscher Übersetzung versehen von Carl Bezold. - München: Verl. der Akademie d.Wiss., 1905. - LXII, 88 ungez. Bl., 160 S. (Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Philologische Klasse ; 23,1)
Buch/keine Angabe
|
Signatur: H 93-9::phil-phil: 23.1909
|
|
5. |
Heider, August: Die aethiopische Bibelübersetzung : ihre Herkunft, Art, Geschichte und ihr Wert für die alt- und neutestamentliche Wissenschaft : mit Jeremia Cap. 1-13 als Textprobe, dem aeth. Pseudepigraph: die Prophetie des jeremai an Pashur un einem General-Katalog der abessinischen Handschriften (als Prolegomena zu einer kritischen Ausgabe der aeth. Bibel) / von August Heider, Dr. phil.. - Leipzig: Verlag von Eduard Pfeiffer, 1902-
Mehrteiliges Werk
|
|
|
6. |
Grohmann, Adolf: Die im Äthiopischen, Arabischen und Koptischen erhaltenen Visionen Apa Schenute's von Atripe : Text und Übersetzung / von Adolf Grohmann. - Leipzig: Brockhaus, 1913. - S. 187 - 268
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
7. |
Bezold, Carl: Kebra Nagast : die Herrlichkeit der Könige; nach den Handschriften in Berlin, London, Oxford und Paris zum ersten Mal im äthiopischen Urtext hrsg. und mit deutscher Übersetzung versehen / von Carl Bezold. - München: Verl. der Akademie d.Wiss., 1905. - LXII, 88 ungez. Bl., 160 S.
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
8. |
Hippolytus <Romanus>: Der aethiopische Text der Kirchenordnung des Hippolyt / nach 8 Handschriften hrsg. u. übers. von Hugo Duensing. - Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1946. - 148 S. (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Philologisch-Historische Klasse ; Folge 3,32)
Buch/keine Angabe
|
Signatur: H 80::3: 32.1946
|
|
9. |
Collectanea Aethiopica / hrsg. von Siegbert Uhlig und Bairu Tafla. - Stuttgart: Steiner-Verl. Wiesbaden, 1988. - 233 S. : Ill., ISBN 978-3-515-04928-3 (Äthiopistische Forschungen ; 26)
Buch/keine Angabe
|
ausleihbar
|
|
10. |
Aethiopische Marienhymnen / hrsg., übers. u. erl. von Adolf Grohmann. - Leipzig: Teubner, 1919. - XII, 507 S. (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse ; 33,4) (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften ; 68,4)
Buch/keine Angabe
|
Signatur: H 87::Phil-hist: 33.1916
|
|
11. |
Maṣḥafa mazmurāt za-Dawit Hoc est: Psalterium Davidis Aethiopice Et Latine : Cum duobus impressis & tribus MSStis Codicibus diligenter collatum & emendatum, Nec non Variis Lectionibus & Notis Philologicis illustratum, Ut in Praefatione pluribus dicetur. - Francofurti ad Moenum: Zunner Et Helwig, 1701. - [4] Bl., 427 S.
Online-Ressource
|
online verfügbar
|
|
12. |
Oratio Orationum : SS. Orationis Dominicae Versiones praeter Authenticam fere Centum eaeque longe emendatius quam antehac et e probatissimis Auctoribus potius quam prioribus Collectionibus, Iamq[ue] singulae genuinis Linguae suae characteribus adeoque magnam partem ex aere ad editionem a Barnimo Hagio traditae, editaeq[ue] a Thoma Ludekenio, Solqu. March.. - Berolini: Officina Rungiana, 1680. - [8] Bl., 64 S. (Drucke des 17. Jahrhunderts)
Online-Ressource
|
online verfügbar
|
|
13. |
Hommel, Fritz: Die aethiopische Uebersetzung des Physiologus nach je einer Londoner, Pariser und Wiener Handschrift / hrsg., verdeutscht und mit einer historischen Einl. versehen von Fritz Hommel. - Leipzig: Hinrichs, 1877. - XLV, 166 S.
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
14. |
Drei äthiopische Hamlet-Texte : nach den Hss. von Berlin, Paris, Oxford und St. Petersburg / hrsg. von J. Schick. - Berlin, ca. 1910. - 58 S. : Ill.
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
15. |
Sargis d'Aberga : (controverse judéo-chrétienne) / texte éthiopien publ. et trad. par Sylvain Grébaut. - [Repr.]. - Turnhout: Brepols, 19XX- (Patrologia orientalis ; ...)
Mehrteiliges Werk
|
|
|
16. |
Les miracles de Jésus / texte éthiopien publ. et trad. par Sylvain Grébaut. - [Repr.]. - Turnhout: Brepols, 19XX- (Patrologia orientalis ; ...)
Mehrteiliges Werk
|
|
|
17. |
Sargis d'Aberga : (controverse judéo-chrétienne) / texte éthiopien publ. et trad. par Sylvain Grébaut. - Paris, 1909-1919 (Patrologia orientalis ; ...)
Mehrteiliges Werk
|
|
|
18. |
Basilius <Caesariensis>: Die aethiopische Anaphora des Heiligen Basilius / nach 4 Hs. hrsg., übers. u. mit Bemerkungen vers. von Sebastian Euringer. - Roma: Pont. Inst. Orientalium Studiorum, 1934. - 91 S. (Orientalia christiana ; 36,3 = 98)
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
19. |
Yôsēf Ben-Gôryôn: Des Josef Ben Gorion (Josippon) Geschichte der Juden : nach den Handschriften in Berlin, London, Oxford, Paris und Strassburg / hrsg. von Murad Kamil. - New York: Augustin, 1937. - 333 S.
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
20. |
Die Klagelieder Jeremiae : in der aethiopischen Bibelübersetzung; auf Grund handschriftlicher Quellen mit textkrit. Anmerkungen / hrsg. von Johannes Bachmann. - Halle <Saale>: Niemeyer, 1893. - 54 S.
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|