1. |
Bondy, Egon: In Straßenbahnen : Reste eines Epos und andere Gedichte / Egon Bondy ; ausgewählt, übersetzt und mit Nachwort versehen von Ondřej Cikán. - 1. Auflage. - Wien ; Prag: Kētos, 2023. - 253 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-903124-25-7 (Totaler Realismus und Peinliche Poesie ; 1) (Kētos ; Band 25)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
2. |
Hemker, Christiane: Leben und Tod in einer Bergstadt : die Welterbe-Bestandteile Dippoldiswalde, Freiberg, Annaberg und Marienberg im Spiegel archäologischer, archäobotanischer und anthropologischer Studien / konzipiert von Christiane Hemker ; Herausgeber: Landesamt für Archäologie Sachsen ; herausgegeben vo… . - Dresden: Landesamt für Archäologie, Freistaat Sachsen, 2022. - 299 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-943770-63-6 (Veröffentlichungen des Landesamtes für Archäologie Sachsen ; Band 78) (ArchaeoMontan ; 8)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
3. |
Holan, Vladimír: Adieu? / übertragen von Věra Koubová in Zusammenarbeit mit Helena Mastel-Nothstein ; Kommentar von Urs Heftri… . - Heidelberg: Universitätsverlag Winter, [2024]. - 539 Seiten : 1 Porträt, ISBN 978-3-8253-9555-1 (Gesammelte Werke : deutsch-tschechische Ausgabe / Vladimír Holan ; herausgegeben von Urs Heftrich und Michael Špirit ; Band 12 : Lyrik ; 9, 1972-1977)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2004 A 11969::12
|
|
4. |
Vorstellungen vom Anderen in der tschechisch- und deutschsprachigen Literatur : Imaginationen und Interrelationen / Petra James/Helga Mitterbauer (Hg.). - Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2021]. - 242 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0461-7 (Literaturwissenschaft ; Band 95)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
5. |
Vídeňská gotika : sochy, sklomalby a architektonická plastika z dómu Sv. Štěpána ve Vídni; Praha, Klášter Sv. Anežky Českě 10. ríjen 1991 - 19. leden 1992 / výstava Národní Galerie v Praze .... - Vídeň, 1991. - 120, [15] Bl. : zahlr. Ill. (Sonderausstellung des Historischen Museums der Stadt Wien ; 152)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: 94 C 1595
|
|
6. |
Kafka, František: Franz Werfel : 1890 - 1945 ; Ausstellung der Österreichischen Nationalbibliothek, Nationalbibliothek Prag, 15. September bis 6. Oktober 1990, Creditanstalt-Bankverein Wien, 14. Jänner bis 1. Feber 1991, Creditanstalt-Bankverein Linz, 27. Feber bis 13. März 1991 / Gestaltung der Ausstellung und Katalog: Marianne Jobst-Rieder. [Mitarb.: Aufsätze: František Kafka; … . - Wien: Österr. Nationalbibliothek, 1990. - 117 S. : Ill., ISBN 978-3-01-000006-2 (Biblos : Biblos-Schriften ; 152)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 91 A 5104
|
|
7. |
Vodseďálek, Ivo: Am Esstisch / Ivo Vodseďálek ; ausgewählt, übersetzt und mit Nachwort versehen von Ondřej Cikán. - 1. Auflage. - Wien ; Prag: Kētos, 2023. - 189 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-903124-26-4 (f ; 2) (Kētos ; Band 26)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
8. |
Brankačkec, Katja: Lehnprägungen im Tschechischen und Sorbischen : eine diachrone, korpusbasierte Analyse ausgewählter Lexeme und Präfixe / Katja Brankačkec, František Martínek, Anna Paap. - Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien: Peter Lang, [2019]. - 312 Seiten : Diagramme, ISBN 978-3-631-77928-6 (Sprach- und Kulturkontakte in Europas Mitte ; Band 11)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
9. |
Masaryk, Tomáš Garrigue: Weg von Österreich! : das Weltkriegsexil von Masaryk und Beneš im Spiegel ihrer Briefe und Aufzeichnungen aus den Jahren 1914 bis 1918 ; eine Quellensammlung / ausgew., übers. und hrsg. von Frank Hadler. - Berlin: Akad.-Verl., 1995. - 577 S, ISBN 978-3-05-002620-6 (Quellen und Studien zur Geschichte Osteuropas ; N.F., 34)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 95 A 9661
|
|
10. |
Nezval, Vítězslav: Ein Dichter bei Nacht : eine Anthologie von Nezvals Gedichten mit dem Gedicht "Zone" von Guillaume Apollinaire und dem Krimi "Der Dichter" von Karel Čapek im Anhang / Vítězslav Nezval ; ausgewählt, herausgegeben, übersetzt und mit Nachwort versehen von Ondřej Cikán. - 1. Auflage. - Wien ; Prag: Ketos, 2022. - 221 Seiten, ISBN 978-3-903124-20-2 (Ketos ; Band 20)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
11. |
Kotalík, Matěj: Rowdytum im Staatssozialismus : ein Feindbild aus der Sowjetunion / Matěj Kotalík. - 1. Auflage. - Berlin: Ch. Links Verlag, Oktober 2019. - 399 Seiten : 1 Illustration, ISBN 978-3-96289-071-1 (Kommunismus und Gesellschaft ; Band 10)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2019 A 10598
|
|
12. |
Ein Prinz im Orient : Johann Georg von Sachsen als Reisender, Sammler und Schlossbesitzer / herausgegeben von den Staatlichen Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gGmbH, Schloss Weesenstein. - Dresden: Sandstein Kommunikation, [2017]. - 80 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-95498-307-0
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: 2019 R 69
|
|
13. |
Mohr, Klaus: Alles andere ist zu ersetzen... : Weihnachtskrippen aus Böhmen und Mähren : Begleitband zur Ausstellung des Sudentendeutschen Museums, München, 9.12.2021-02.02.2022 / Klaus Mohr ; Übersetzungen: Jan Cleave (Englisch), Jana Vymazalová (Tschechisch) ; Fotografie: Johan… . - [München]: Sudetendeutsches Museum, [2021]. - 99 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-9823994-0-9 (Schriftenreihe des Sudetendeutschen Museums ; Band 2)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: 2022 C 3260
|
|
14. |
Bohemicum Dresdense <11., 2019, Dresden>: Václav Havel - Sprache und Diskurs : Beiträge zum 11. Bohemicum Dresdense, 01.11.2019 / Holger Kuße/Šárka Atzenbeck. - Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien: Peter Lang, [2021]. - 208 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-631-86035-9 (Specimina philologiae Slavicae ; Band 205)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
15. |
Březina, Otokar: Geheimnisvolle Weiten / Otokar Březina ; herausgegeben, übersetzt und mit Nachwort versehen von Ondřey Cikán ; mit sieben Ho… . - 1. Auflage. - Wien ; Prag: Kētos, 2019. - 159 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-903124-08-0 (Kētos ; Band 7) (Reihe: Symbolismus vom Feinsten ; Band 1)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
16. |
Tschechien: Strafgesetzbuch der Tschechischen Republik : Gesetz Nr. 40/2009 Sb. vom 8. Januar 2009 nach dem Stand vom 1. Oktober 2017 / deutsche Übersetzung von Susanne Altmann ; Einführung von Helena Válková, Josef Kuchta und Petr Boha… . - Zweisprachige Ausgabe. - Freiburg im Breisgau: Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht, [2017]. - VIII, 430 Seiten, ISBN 978-3-86113-789-4 (Schriftenreihe des Max-Planck-Instituts für ausländisches und internationales Strafrecht : Sammlung ausländischer Strafgesetzbücher in Übersetzung ; Band G 126)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
![Inhaltsverzeichnis](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/text_list_numbers_g.png) Inhaltsverzeichnis: 1, 2
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
17. |
Hattala, Martin: Počátečné skupeniny souhlásek československých / psal Martin Hattala. - V Praze: Nákl. Kr. České Společnosti Nauk, 1870. - 87, [1] S. (Abhandlungen der Classe für Philosophie, Geschichte und Philologie der Königlichen Böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften ; F. 6, 4)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: H 111::6:4.1870
|
|
18. |
Kommunikation zwischen Kloster und Welt in Spätmittelalter und Früher Neuzeit <Veranstaltung, 2016, Melk>: Kommunikation zwischen Kloster und Welt in Spätmittelalter und Früher Neuzeit : Referate der gleichnamigen Tagung im Stift Melk vom 21. bis 23. September 2016 / Tomáš Černušák, Karl Kollermann, Irene Rabl (Hgg.). - St. Pölten: Diözesanarchiv, 2018. - 475 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-901863-55-4 (Monastica historia ; Band 3)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
Signatur: 2019 A 589
|
|
19. |
Krchovský, J. H.: Mumie auf Reisen : ein Epos und weitere Gedichte / J.H. Krchovský ; ausgewählt, übersetzt und mit Nachwort versehen von Ondřej Cikán ; Illustrationen: … . - 1. Auflage. - Wien ; Prag: Kētos, 2018. - 111 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-903124-00-4 (Kētos ; Band 1)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|
20. |
Lazarová, Zuzana: Das eiserne Hemd : Lilith und andere Gedichte / Zuzana Lazarová ; übersetzt von Ondřej Cikán. - 1. Auflage. - Wien ; Prag: Kētos, 2019. - 93 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-903124-02-8 (Kētos ; Band 3)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
ausleihbar ![3D-Plan](https://www.ub.uni-heidelberg.de/nav4/grafik/3d-plan-icon.png)
|
|