1. |
Goethe, Johann Wolfgang von: Javān Werther ke ālām : Die Leiden des jungen Werther ; Goethe kī savāniḥ-i ḥayāt, us ke nāvil kā Jarman se tarjumah, nāvil kā pas-i manẓar, tashrīḥāt, intiḵẖāb-i taṣāvīr / az,Qayyūm Quraishī. - Lāhaur: Maktabah-i Raushan Ḵẖayāl, 2008. - 368 p., [76] leaves of plates : ill. (some col.)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
---
|
|
2. |
Goethe, Johann Wolfgang von: Vilhelm Māʾīsṭar : Johann Wolf Gang von Goethe ke mašhūr zamānah-i nāvil Vilhelm Māʾīsṭar kā Urdū tarjumah / Yūḥān Vūlf Gāng Goʾiṭe. Tarjumah: Saiyid ʿĀbid Ḥusain. - 1. išāʿat. - Karachi: City Book Point, 2008. - 488 S.
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: nsp 21.15 C 2011/3260
|
|
3. |
Goethe, Johann Wolfgang von: Fāʾūsṭ 1. ḥiṣṣah, 1. jild. - . - 1. aiḍīšan. - Naʾī Dihlī: Maks Mullar Bhavan, 1969. - 220 S.
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
Signatur: nsp 21.15 D 2010/5626::1,1
|
|
4. |
Goethe, Johann Wolfgang von: Fāʾūsṭ 1. Ḥiṣṣah, 2. jild. - . - 1. aiḍīšan. - Naʾī Dihlī: Maks Mullar Bhavan, 1969. - 198 S.
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
Signatur: nsp 21.15 D 2010/5626::1,2
|
|
5. |
Goethe, Johann Wolfgang von: Fāʾūsṭ / muṣannif Yūḥān Vulfgang fān Goʾiṭe. Mutarjim Bišešvar Prašād Munavvar Lakhnavī. - Naʾī Dihlī: Maks Mullar Bhavan, 19XX- (Jarman zabān kā šahrah āfāq nāṭak)
![Mehrteiliges Werk](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/books4.png) Mehrteiliges Werk
|
|
|
6. |
Goethe, Johann Wolfgang von: Naujavān Varthar kī dāstān-i ġ̲̲am : jis men̲̣ mašhūr-i ʿālam Jarman falsafī, šāʿir aur ḥakīm-i ḥayāt Yūḥān Vūlfgāng Goʾit́e ne šabāb kī rūmānī kaifiyāt kī nafsiyātī taṣvīr peš kī hai / ... Riyāḍ-al-Ḥasan ... Jarman zabān se tarjumah kyā. - Karāčī: Adabī Sind́īket́, 1967. - 192 S.. (Silsilah-i adabiyāt-i ġ̲̲air mulkī ; 1)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: nsp 21.15 C 68/193
|
|
7. |
Tanavīra, Habība: Pardah khultā he / Ḥabīb Tanvīr. - 1. išāʿat. - Dihlī: Dillī Kitāb Ghar, 2013. - 448 S. : Ill., ISBN 978-93-82775-05-8پردہ کھلتا ہے / حبیب تنویر. - ۱۔ اشاعت. - دہلی: دلی کتاب گھر
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: nsp 21.15 G 2015/3038
|
|
8. |
Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad: Tuḥfat al-aḥrār. - Lakhnaʾū: Rājah Rām Kumār, 1949. - 144 S.تحفت الاحرار. - لکھنؤ: راجہ رام کمار
![Mikroform](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/mfilm2.png) Mikroform
|
Signatur: M 3936
|
|
9. |
Muḥammad Yūsuf H̱ān Afsūn Banārisī: Ṣaḥīfah-i nāmī : ẖulāṣah-i šarḥ-i muʿammā-i Jāmī / Ḥāfiẓ Muḥammad Yūsuf H̱ān Afsūn Banārisī. - Lakhnaʾū: Navalkišor, 1913. - 56 S.صحیفہ نامی : خلاصہ شرح معمائے جامی / حافظ محمد یوسف خان افسون بنارسی. - لکھنؤ: نولکشور
![Mikroform](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/mfilm2.png) Mikroform
|
Signatur: M 3937
|
|
10. |
Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad: Tuḥfat al-aḥrār-i Ǧāmī. - Lakhnaʾū: Nawal Kišūr, 1949. - 144 S.
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: 276 kish 2014/1224
|
|
11. |
Tanavīra, Habība: Dekh rahe haiṇ nain : d́rāmā / Ḥabīb Tanvīr. - 1. išāʿat. - Dihlī: Ejūkešanal Pablišing Hāʾūs, 2005. - 94 S., ISBN 978-81-8223-098-9
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: nsp 21.15 B 2005/3551
|
|
12. |
Tanavīra, Habība: Do rang : d́rāme / Ḥabīb Tanvīr. - 1. išāʾat. - Dihlī: Ejūkešanal Pablišing Hāʾūs, 2005. - 198 S., ISBN 978-81-8223-088-0
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: nsp 21.15 D 2005/3552
|
|
13. |
Saʿdī: Bāġ-i Urdū / az Mīr Šer ʿAlī Afsos. - Lāhaur: Majlis-i Taraqqī Adab, 1963. - 26, 283 S. (Urdū kā klāsīkī adab ; 42)
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: nsp 21.15 C 72/726
|
|
14. |
Saʿdī: Gulistān-i mutarjam / muṣannafah-i Ḥaz̤rat Šaiẖ Saʿdī Šīrāzī. Mutarjamah-i Maulavī ʿAbd-al-Bārī Āsī, ṣiḥḥat-i matan va tar… . - Lakhnaʾū: Tej Kumār, 1965. - 358 S.گلستان مترجم / مصنفہ حضرت شیخ سعدی شیرازی۔ مترجمہ مولوی عبد الباری آسی، صحت متن و ترتیب عبارت و نظر ثانی بر ترجمہ و مقدمہ از محمد عبد الاحد خاں خلیل. - لکھنؤ: تیج کمار, 1965
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: nsp 21.15 F 1
|
|
15. |
Riyāz̤ ʿAlī: Tarjumah-i Urdū Riyāz̤-i riz̤vān šarḥ-i Fārsī-i Gulistān / jisko Maulavī Muḥammad Abū-al-Ḥasan Ṣāḥib ne tarjumah farmāyā. - Lakhnaʾū: Naval Kišor, 1886. - 280 S.ترجمہ اردو ریاض رضوان شرح فارسی گلستان / جسکو مولوی محمد ابو الحسن صاحب نے ترجمہ فرمایا. - لکھنؤ: نول کشور
![Mikroform](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/mfilm2.png) Mikroform
|
Signatur: M 3937
|
|
16. |
Saʿdī: Gulistān kī kahāniyāṉ / mutarjim Amīr Ḥasan Nūrānī. - Lakhnaʾū: Navalkišor, 1958. - 64 S.گلستان کی کہانیاں / مترجم امیر حسن نورانی. - لکھنؤ: نولکشور, 1958
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: M 3938
|
|
17. |
Saʿdī: Būstān-i mutarjam : afṣaḥ al-fuṣaḥā,bulbul-i Šīrāz ḥaz̤rat Šaiẖ Saʿdī Šīrāzī kī šuhrah-i āfāq taṣnīf / mutarjamah-i Maulavī Jaʿfar ʿAlī, muqaddamah va ṣiḥat-i matan va naẓar-i s̱ānī bar tarjumah az Muḥam… . - Lakhnaʾū: Tej Kumār, 1962. - 18, 382 S.بوستان مترجم : افصح الفصحا،بلبل شیراز حضرت شیخ سعدی شیرازی کی شہرہ آفاق تصنیف / مترجمہ مولوی جعفر علی، مقدمہ و صحت متن و نظر ثانی بر ترجمہ از محمد عبد الاحد خان خلیل. - لکھنؤ: تیج کمار, 1962
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: nsp 21.15 B 135
|
|
18. |
Saʿdī: Gulistān-i mutarjam / az natāʾij-i [...] Ḥaz̤rat Šaiẖ Muṣliḥ-ad-Dīn Saʿdī Šīrāzī. [Urdu tarjumah Maulavī ʿAbd-al-Bārī Āsī … . - Lakhnaʾū: Rām Kumār vāris̱-i Mat̤baʿ-i Munšī Naval Kišor, 1961. - 7, 284 S.
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: 276 kish 2014/1721
|
|
19. |
Riyāz̤ ʿAlī: Tarjumah-i Urdū Riyāz̤-i riz̤vān šarḥ-i Fārsī-i Gulistān / jisko Maulavī Muḥammad Abū-al-Ḥasan Ṣāḥib ne tarjumah farmāyā. - Lakhnaʾū: Naval Kišor, 1884. - 279 S.
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: 276 kish 2013/5645;;a
|
|
20. |
Andersen, Hans Christian: Bādšāh ke kapṛe / Hāns Kriscan Ainḍarsan. Mutarjim Mušīr Fāt̤imah. - Naʾī Dihlī: Idārah-i Taʿlīm va Taraqqī Jāmiʿah, [ca. 1960]. - 14 S.بادشاہ کے کپڑے / ہانس کرسچن اینڈرسن۔ مترجم مشیر فاطمہ. - نئی دہلی: ادارہ تعلیم و ترقی جامعہ, [ca. 1960]
![Buch/keine Angabe](/https/katalog.ub.uni-heidelberg.de/opacicon/silk/book.png) Buch/keine Angabe
|
Signatur: nsp 21.15 H 4 Kp
|
|