|
1. |
Bardeleben, Renate von: Frauen, Gender und Translation : eine annotierte Bibliografie / Renate von Bardeleben, Sabina Matter-Seibel, Ines Veauthier. - Berlin ; Bruxelles ; Chennai ; Lausanne ; New York ; Oxford: Peter Lang, [2024]. - 1 Online-Ressource (343 Seiten), ISBN 978-3-631-87779-1 (FTSK. Publikationen des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim ; Band 77) DOI: 10.3726/b21391
Online resource
|
|
|
2. |
Grosso, Sarah del: Die Übersetzung der napoleonischen Gesetzbücher im Königreich Italien unter besonderer Berücksichtigung des "Code de commerce" : eine übersetzungsgeschichtliche Analyse der Akteure, Prozesse und Produkte / Sarah Del Grosso. - Berlin: Peter Lang, 2024. - 438 pages, ISBN 978-3-631-89732-4 (FTSK, Publikationen des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim ; Band 76)
Book/no value
|
in acqusition
|
|
3. |
Dorogova, Elizeveta: Meister Eckharts mittelhochdeutsche Predigten in Übersetzung : eine übersetzungskritische Analyse der neuhochdeutschen und französischen Versionen / Elizeveta Dorogova. - Berlin ; Bruxelles ; Lausanne ; New York ; Oxford: Peter Lang, 2022. - 290 Seiten, ISBN 978-3-631-87877-4 (FTSK. Publikationen des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim ; Band 74)
Book/no value
|
available for loan
|
|
4. |
Transfer : Übersetzen - Dolmetschen - Interkulturalität ; 50 Jahre Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim / hrsg. von Horst W. Drescher. - Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; New York ; Paris ; Wien: Lang, 1997. - 672 S. : Ill., ISBN 978-3-631-31881-2 (Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 23)
Book/no value
|
|
|
5. |
Müller, Eva Katrin: Sprachwahl im spanisch-deutschen Sprachkontakt in Südchile : Ergebnisse einer sprachsoziologischen Untersuchung unter Nachfahren deutscher Einwanderer / Eva Katrin Müller. - Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Wien [u.a.]: Lang, 2000. - XII, 347 S. : graph. Darst., ISBN 978-3-631-35604-3 (Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 26)
Book/no value
|
available for loan
|
|
6. |
"Die ganze Welt ist Bühne" : Festschrift für Klaus Pörtl zum 65. Geburtstag / hrsg. von Matthias Perl und Wolfgang Pöckl. - Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Wien [u.a.]: Lang, 2003. - 450 S : Ill, ISBN 978-3-631-51036-0 (Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 36)
Book/no value
|
available for loan
|
|
7. |
Projekte und Projektionen in der translatorischen Kompetenzentwicklung / Silvia Hansen-Schirra ... (Hrsg.). - Frankfurt am Main: Lang, 2013. - 313 S. : graph. Darst., ISBN 978-3-631-62627-6 (Publikationen des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 61)
Book/no value
|
available for loan
|
|
8. |
Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprachwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität in Germersheim. Reihe A Abhandlungen und Sammelbände / FAS. - Frankfurt, M. ; Bern ; New York, NY ; Paris: Lang, 1974-1991, ISSN 0171-7340 1.1974 - 15.1991
Book/no value
|
|
|
9. |
Glykioti, Konstantina: Griechisch : Festschrift für Hans Ruge ; [Symposion am 9. Juli 2005 in Germersheim] / Konstantina Glykioti; Doris Kinne (Hrsg.). - Frankfurt, M. ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York, NY ; Oxford ; Wien: Lang, 2009. - XXIV, 260 S. : Ill., ISBN 978-3-631-59144-4 (Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; Bd. 51)
Book/no value
|
available for loan
Shelfmark: 2011 A 1856
|
|
10. |
Geschichte und Gegenwart der Übersetzung im französischen Sprachraum : [Beiträge zur Sektion "Geschichte und Gegenwart der Übersetzung im französischen Sprachraum" des 5. Frankoromanisten-Kongresses ... September 2006 in Halle/Saale] / Wolfgang Pöckl ... (Hrsg.). - Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Wien [u.a.]: Lang, 2008. - 200 S., ISBN 978-3-631-57103-3 (FASK - Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaften der Johannes-Gutenberg Universität Mainz : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 46)
Book/no value
|
available for loan
|
|
11. |
Scheller-Boltz, Dennis: Präponeme und Präponemkonstrukte im Russischen, Polnischen und Deutschen : zur Terminologie, Morphologie und Semantik einer Wortbildungseinheit und eines produktiven Kompositionstypus / Dennis Scheller-Boltz. - Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Wien [u.a.]: Lang, 2010. - 367 S. : Ill., ISBN 978-3-631-58768-3 (Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; Bd. 57)
Book/no value
Table of content: 1, 2
|
available for loan
Shelfmark: 2010 A 9759
|
|
12. |
Rommer, Sabine: L'Inde perdue : französische Kolonialromane des 19. und 20. Jahrhunderts über Indien / Sabine Rommer. - Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Wien [u.a.]: Lang, 2001. - 167 S., ISBN 978-3-631-37331-6 (Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 27)
Book/no value
|
available for loan
|
|
13. |
Siever, Holger: Kommunikation und Verstehen : der Fall Jenninger als Beispiel einer semiotischen Kommunikationsanalyse / Holger Siever. - Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Wien [u.a.]: Lang, 2001. - 548 S : graph. Darst, ISBN 978-3-631-45895-2 (Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 29)
Book/no value
|
available for loan
|
|
14. |
Feihl, Stefan: Resultativkonstruktionen mit Prädikatsadjektiv und ihre Übersetzung aus dem Deutschen ins Französische, Italienische, Spanische und Portugiesische / Stefan Feihl. - Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Wien [u.a.]: Lang, 2009. - 260 S., ISBN 978-3-631-59041-6 (Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; Bd. 55)
Book/no value
|
available for loan
Shelfmark: 2009 A 11401
|
|
15. |
Anastasiadis, Athanasios: Der Norden im Süden : Kostantinos Chatzopoulos (1868 - 1920) als Übersetzer deutscher Literatur / Athanasios Anastasiadis. - Frankfurt, M. ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York, NY ; Oxford ; Wien: Lang, 2008. - 290 S., ISBN 978-3-631-57793-6 (Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; Bd. 48)
Book/no value
|
available for loan
Shelfmark: 2009 A 5772
|
|
16. |
Dolmetschen : Beiträge aus Forschung, Lehre und Praxis / Andreas F. Kelletat (Hrsg.). - Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Wien [u.a.]: Lang, 2001. - 299 S : graph. Darst, ISBN 978-3-631-36799-5 (Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 30)
Book/no value
Table of content: 1, 2, 3
|
available for loan
|
|
17. |
Neue Zeiten - neue Wörter - neue Wörterbücher : Beiträge zur Neologismenlexikografie und -lexikologie / Erika Worbs (Hrsg.). - Frankfurt am Main [u.a.]: Lang, 2009. - 217 S. : graph. Darst., ISBN 978-3-631-57282-5 (Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 54)
Book/no value
|
available for loan
Shelfmark: 2009 A 7464
|
|
18. |
Plack, Iris: Die deutschsprachige Rezeption von Luigi Pirandellos Bühnenwerk / Iris Plack. - Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Wien [u.a.]: Lang, 2002. - XVI, 338 S : graph. Darst, ISBN 978-3-631-38801-3 (Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 31)
Book/no value
Table of content: 1, 2, 3
|
available for loan
|
|
19. |
Nord, Britta: Hilfsmittel beim Übersetzen : eine empirische Studie zum Rechercheverhalten professioneller Übersetzer / Britta Nord. - Frankfurt am Main ; Berlin [u.a.]: Lang, 2002. - XVII, 286 S : graph. Darst, ISBN 978-3-631-39331-4 (Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 32)
Book/no value
|
available for loan
|
|
20. |
Ars transferendi : Sprache, Übersetzung, Interkulturalität ; Festschrift für Nikolai Salnikow zum 65. Geburtstag / Dieter Huber ... (Hrsg.). - Frankfurt am Main [u.a.]: Lang, 1998. - 551 S : Ill, ISBN 978-3-631-32622-0 (Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 24)
Book/no value
|
available for loan
|
|
|