ღამურა

ქართული

ღამურა

ღამურა (1)

ეტიმოლოგია

ძველ ქართულში ღამურას (მნიშვნ. 1) ერქვა ღამორა (დავით ჩუბინაშვილი)

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [ɣɑmurɑ]
• აუდიო მაგალითი: ღამურა ^?
• დამარცვლა: ღა·მუ·რა, მრ. რ. ღა·მუ·რე·ბი, ღა·მუ·რა·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ ღამურა, ღამურ-ის(ა), მრავლობითი: ღამურ-ებ-ი, ღამურა-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	ღამურა	ღამურები	ღამურანი
მოთხრობითი	ღამურამ / ღამურამა	ღამურებმა	ღამურათ / ღამურათა
მიცემითი	ღამურას / ღამურასა	ღამურებს / ღამურებსა	ღამურათ / ღამურათა
ნათესაობითი	ღამურის / ღამურისა	ღამურების / ღამურებისა	ღამურათ / ღამურათა
მოქმედებითი	ღამურით / ღამურითა	ღამურებით / ღამურებითა
ვითარებითი	ღამურად / ღამურადა	ღამურებად / ღამურებადა
წოდებითი	ღამურავ / ღამურა	ღამურებო	ღამურანო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ზოოლოგია: პატარა მფრინავი ძუძუმწოვარა ცხოველი.

   ღამურა ღამით ფრინავს (იაკობ გოგებაშვილი)

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: ღამის მხმობელი, მაჩქათელა, მღამიობი, ასიდამა

2. კუთხური (ქართლური) ერთგვარი, მათრობელა ბალახი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

თარგმანები

 

• არაბული: [1] حفاش‎ (ar)
• ბელარუსული: [1] лятучая мыш (be) (ljatučaja myš), кажан (be) მამრ. (kažan)
• ბერძნული: [1] νυχτερίδα (el) მდედრ. (nychterída)
• ბულგარული: [1] прилеп (bg) (prilep)
• გალისიური: [1] morcego (gl)
• გერმანული: [1] Fledermaus (de) მდედრ.
• დანიური: [1] flagermus (da)
• ესპანური: [1] murciélago (es)
• ესპერანტო: [1] vesperto (eo)
• ესტონური: [1] nahkhiir (et)
• თურქული: [1] yarasa (tr)
• იაპონური: [1] 蝙蝠 (ja) (かわほり, kawahori), 蝙蝠 (ja) (こうもり, kōmori), 飛鼠 (ja) (ひそ, hiso);
• ინგლისური: [1] bat (en)
• ინდონეზიური: [1] kelelawar (id)
• ისლანდიური: [1] leðurblaka (is)
• იტალიური: [1] pipistrello (it)
• კატალანური: [1] ratapinyada (ca) მდედრ., muricec (ca) მამრ.
• ყირიმული თათრული: [1] carğana (crh)
• ლათინური: [1] vespertilio (la)
• ლიეტუვური: [1] šikšnosparniai (lt)
• მაკედონური: [1] лилjак (mk) (liljak)
• მალტური: [1] Farfett il-Lejl (mt)
• ნიდერლანდური: [1] vleermuis (nl) მდედრ.
• ნორვეგიული: [1] flaggermus (no)
• ოქსიტანური: [1] ratapenada (oc)
• პოლონური: [1] nietoperz (pl)
• პორტუგალიური: [1] morcego (pt)
• რუმინული: [1] liliac (ro)
• რუსული: [1] летучая мышь (ru) მდედრ. (letučaja myšʹ)
• სლოვაკური: [1] netopier (sk)
• სლოვენური: [1] netopir (sl)
• უკრაინული: [1] кажан (uk) მამრ. (kažan)
• უნგრული: [1] denevér (hu)
• ფარერული: [1] flogmús (fo)
• ფრანგული: [1] chauve-souris (fr) მდედრ.
• ფრიზული: [1] flearmûs (fy)
• შვედური: [1] fladdermus (sv)
• ჩეხური: [1] netopýr (cs)
• ჩინური: [1] 蝙蝠 (zh) (biǎnfú)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 7, სვეტი 396, თბილისი, 1962 წელი.
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „ღამურა“
• „ღამურა“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 505

• ნეიმანი ალ., ქართულ სინონიმთა ლექსიკონი, მესამე გამოცემა, თბ.: „განათლება“, 1978, გვ. 439.
• სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 2, თბილისი: „მერანი“, 1993, გვ. 247.