stinken

オランダ語

語源

中期オランダ語 stinken < 古オランダ語 stincan < ゲルマン祖語 *stinkwaną

発音^(?)

• IPA: /ˈstɪŋkə(n)/

• 音声

  noicon

  (ファイル)

• 分綴: stin‧ken
• 押韻: -ɪŋkən

動詞

stinken (強変化第3類)

1. 悪臭を放（はな）つ。

stinken (強変化 第3類)の活用
不定詞	stinken
過去 単数形	stonk
過去分詞	gestonken
不定詞	stinken
現在分詞	stinken 中性
動名詞	—
	現在形	過去形
第一人称単数	stink	stonk
第二人称単数 (jij)	stinkt	stonk
第二人称単数 (u)	stinkt	stonk
第二人称単数 (gij)	stinkt	stonkt
第三人称単数	stinkt	stonk
複数	stinken	stonken
接続法単数1	stinke	stonke
接続法複数1	stinken	stonken
命令法単数	stink
命令法複数1	stinkt
分詞	stinkend	gestonken
1) 古語.

派生語

• instinken
• stinkbom
• stinkboom
• stinkboon
• stinkdas
• stinkdier
• stinkmarter
• stinksok
• stinkvogel
• stinkvrucht
• stinkwind

関連語

• stank

諸言語への影響

• アフリカーンス語: stink

アナグラム

• snikten

---

中英語

動詞

stinken

1. stynkenの異綴。

---

中期オランダ語

語源

古オランダ語 stincan < ゲルマン祖語 *stinkwaną

動詞

stinken

1. 悪臭を放（はな）つ。
2. 嫌悪する。

stinkenの活用

直説法	現在	過去
一人称単数	stinke	stank
二人称単数	stinkes	stanks
三人称単数	stinket	stank
一人称複数	stinken	stonken
二人称複数	stinket	stonket
三人称複数	stinken	stonken
接続法	現在	過去
一人称単数	stinke	stonke
二人称単数	stinkes	stonkes
三人称単数	stinke	stonke
一人称複数	stinken	stonken
二人称複数	stinket	stonket
三人称複数	stinken	stonken
命令法	現在	—
単数	stinke
複数	stinket
分詞	現在	過去
	stinkende	ghestonken

諸言語への影響

• 現代オランダ語: stinken
  • アフリカーンス語: stink
• リンブルフ語: stinke

---

低地ドイツ語

語源

古ザクセン語 stinkan < ゲルマン祖語 *stinkwaną

動詞

stinken (現在三人称単数 stinkt, 過去 stunk, 過去分詞 stunken, 助動詞 hebben)

1. (自動詞) 悪臭を放（はな）つ。

stinken (強変化第3類)の活用

不定詞	stinken
直説法	現在	過去
一人称単数	stink	stunk
二人称単数	stinkst	stunkst
三人称単数	stinkt	stunk
複数	stinkt	stunken
命令法	現在	—
単数	stink
複数	stinkt
分詞	現在	過去
	stinken	stunken

派生語

• stinkfuul

---

ドイツ語

語源

中高ドイツ語 stinken < 古高ドイツ語 stinkan, stincan < ゲルマン祖語 *stinkwaną

発音^(?)

• IPA: /ˈʃtɪŋkən/

• 音声

  noicon

  (ファイル)

動詞

stinken (強変化, 三人称単数現在形 stinkt, 過去形 stank, 助動詞 haben支配, 過去分詞 gestunken, 接続法過去 stänke)

1. (自動詞) 悪臭を放（はな）つ。

    stinken

不定詞				stinken
現在分詞				stinkend
過去分詞				gestunken
助動詞				haben
		単数				複数
		第1人称	第2人称	第3人称		第1人称	第2人称	第3人称
		ich	du	er/sie/es		wir	ihr	sie
直説法	現在	stinke	stinkst	stinkt		stinken	stinkt	stinken
	過去	stank	stankst	stank		stanken	stankt	stanken
接続法	I	stinke	stinkest	stinke		stinken	stinket	stinken
	II	stänke	stänkest	stänke		stänken	stänket	stänken
命令法		—	stink/stinke	—		—	stinkt	—

派生語

• anstinken
• ausstinken
• stinkfaul
• Stinkkatze
• stinklangweilig
• stinknormal
• stinkreich
• Stinktier