Achtのソースを表示

{{also|acht}}
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|axt|lang=de}} :[[File:De-acht.ogg]]

==={{etym}} 1===
数詞 [[acht]] （八）の名詞化。もとは {{etyl|goh|deu}}の {{lang|goh|ahtô}} に由来。

===={{noun}}====
{{de-noun|g=f||Achten}}
# 自然数の{{ふりがな|八|はち}} ([[8]])。
# 数字の [[8]]。
# トランプ等で、八の札。
# 八の字形。ひしゃげた自転車の車輪。

====={{decl}}=====
{{de-decl-noun-f|Acht|Achten}}

==={{etym}} 2===
{{etyl|goh|deu}}の {{lang|goh|ahta}} より。使われなくなっているが、地名に残る。

===={{noun}}====
{{de-noun|g=f||Achten}}
# {{ふりがな|畑|はたけ}}。

====={{syn}}=====
* {{l|de|Acker}}

==={{etym}} 3===
動詞 [[achten]] からの派生。もとは{{etyl|goh|deu}}の {{lang|goh|ahta}} に由来。

===={{noun}}====
{{de-noun|g=f||-}}
# [[注意]]。[[配慮]]。

====={{drv}}=====
* {{l|de|achten}}
* {{l|de|in Acht nehmen}}

==={{etym}} 4===
{{etyl|gmh|deu}}の {{lang|gmh|āhte}} ← {{etyl|goh|de}}の {{lang|goh|āhta}} ← {{etyl|gem-pro|de}}の *anhtō （迫害）より。{{etyl|ang|-}}の {{lang|ang|ōht}} （憎しみ、迫害）と同系。

===={{noun}}====
{{de-noun|g=f||-}}
# [[破門]]。[[流刑]]。[[追放]]。

====={{drv}}=====
* {{l|de|Reichsacht}} [[w:帝国アハト刑|帝国アハト刑]]

====={{rel}}=====
* {{l|de|ächten}}

=== 参考文献 ===
* Grimm, ''[http://woerterbuchnetz.de/DWB/?sigle=DWB&mode=Vernetzung&lemid=GA01838 Deutsches Wörterbuch]''.