青春のアイドル

『青春のアイドル』
ベイ・シティ・ローラーズのスタジオ・アルバム
リリース	1975年12月
録音	1975年
ジャンル	グラムロック
レーベル	ベル・レコード（英語版）
プロデュース	フィル・ワインマン
ベイ・シティ・ローラーズアルバム年表
	テンプレートを表示

専門評論家によるレビュー
レビュー・スコア
出典	評価
AllMusic	^[1]

『青春のアイドル』（せいしゅんのアイドル、Wouldn't You Like It?）は、スコットランドのポップ・ロック・グループであるベイ・シティ・ローラーズがリリースした3枚目のスタジオ・アルバム。イギリスでは1975年の遅い時期にLPが発売されたこのアルバムは、グループの音楽的方向が変化したことを示すもので、1曲を除いてすべての楽曲がバンド自身によって作曲されていた。唯一、グループ外から提供された曲である「恋をちょっぴり (Give a Little Love)」は、イギリスでスマッシュ・ヒットとなった。このアルバムには、大きな手紙という形で個々のメンバーのカラー写真冊子が封入されており、バンド全員の写真がアルバム・ジャケットを飾った。

このアルバムの楽曲のうち7曲は、アリスタ・レコードがアメリカ合衆国だけでリリースしたアルバム『ロックン・ロール・ラブレター』にも収録されたが、アルバム・ジャケットの写真やデザインなども、そのまま流用された。

アルバム・タイトルの原題「Wouldn't You Like It?」は、英語で「これ好きになってくれないかな?」といった含意の表現である。原題と同名の「Wouldn't You Like It?」という曲も収録されているが、日本語の楽曲名は「二人でいつまでも」とされており、アルバム名とは大きく異なっている。また、後年の日本盤CDにボーナス・トラックとして収録されたこの曲の別バージョン（レスリー・マッコーエンではなく、ノビー・クラークがリード・ボーカルをとった1972年の音源）については、「ウドゥント・ユー・ライク・イット?」という音写の表記が用いられている^[2]。

トラックリスト

イギリス盤LP Bell Records #8002^[3]

Side one
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	リード・ボーカル	時間
全作詞・作曲: 特記のないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド。
1.	「ダンスはゴキゲン (I Only Wanna Dance With You)」	特記のないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド	特記のないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド	レスリー・マッコーエン	2:59
2.	「レッツ・ゴー・ミュージック (Don't Stop the Music)」	特記のないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド	特記のないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド	マッコーエン	2:49
3.	「恋のシャンハイ (Shanghai'd in Love)」	特記のないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド	特記のないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド	フォークナー/ウッド	3:29
4.	「恋はすてき (Love Is...)」	特記のないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド	特記のないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド	マッコーエン	2:38
5.	「アイム・ア・フール (Maybe I'm a Fool to Love You)」	特記のないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド	特記のないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド	マッコーエン	3:55
6.	「若さでロックン・ロール (Too Young to Rock & Roll)」	特記のないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド	特記のないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド	マッコーエン	2:17

Side two
#	タイトル	リード・ボーカル	時間
1.	「恋をちょっぴり (Give a Little Love)」(ジョン・グディソン/フィル・ワインマン)	マッコーエン	3:28
2.	「二人でいつまでも (Wouldn't You Like It?)」	マッコーエン	3:14
3.	「恋のフィーリング (Here Comes That Feeling Again)」	アラン・ロングミュアー	3:41
4.	「君に会いたくて (Lovely to See You)」	マッコーエン	3:57
5.	「イーグルス・フライ (Eagles Fly)」	マッコーエン	3:04
6.	「愛のメッセージ (Derek's End Piece)」	インストゥルメンタル：アウトロの語り - デレク・ロングミュアー	2:34

日本盤LP Arista – IES-80450^[4]

上記に加え、B面冒頭に「サタデー・ナイト」が追加されており、収録曲は全13曲である。

2004年のイギリス盤リイシューCD

ベル・レコードから2004年に出たリイシューCDには、ボーナス・トラックとして、日本盤アルバムにのみ収録されていたスマッシュ・ヒット曲「サタデー・ナイト」、イギリス盤シングル「恋をちょっぴり」のB面曲「彼女を泣かせないで (She'll Be Crying Over You)」、初期メンバーのノビー・クラークがリード・ボーカルをとった未発表音源「ウドゥント・ユー・ライク・イット?（1972ヴァージョン）(Wouldn't You Like It? (1972 version))」と「ドゥ・イット・アゲイン (I'd Do It Again)」の4曲が追加された。

同一内容のCDは2004年に日本盤もリリースされたが、既にオリジナルLPの日本盤に収録されていた「サタデー・ナイト」はバーナス・トラックとされず、表記を「サタデイ・ナイト」と改めた上でB面1曲目に相当する7曲目に入り、ボーナス・トラックは14-16曲目の3曲という扱いになっている^[2]。

チャート

チャート（1975年）	最高位
オーストラリア（ケント・ミュージック・レポート、アルバム）^[5]	3
フィンランド（スオメン・ヴィラリネン・リスタ、アルバム）^[6]	3
ドイツ（Offizielle Top 100、アルバム）	30
日本（オリコンチャート、アルバム）	21
ニュージーランド（RIANZ、アルバム）	5
ノルウェー（ヴェーゲー・リスタ）^[7]	9
スウェーデン（スヴァリイェトプリストン）^[8]	45
スイス（シュヴァイツァー・ヒットパラーデ）^[9]	13
イギリス（全英アルバムチャート/OCC）^[10]	3

パーソネル

レスリー・マッコーエン – リード・ボーカル、バッキング・ボーカル
スチュアート・ウッディ・ウッド – ギター、バッキング・ボーカル、「恋のシャンハイ」共同リード・ボーカル
エリック・フォークナー – ギター、バッキング・ボーカル、「恋のシャンハイ」共同リード・ボーカル
アラン・ロングミュアー – ベース、バッキング・ボーカル、「恋のフィーリング」リード・ボーカル
デレク・ロングミュアー – ドラムス、バッキング・ボーカル、パーカッション、「愛のメッセージ」語り

プロダクション

以下はアルバムのノートによる。

収録スタジオ
- Chipping Norton Studios – Engineered by Dave Grinstead
- Eden Studios, Chiswick – Engineered by Mike Gardener
- Audio International Studios – Engineered by James Guthrie
マスタリング - IBC Studios, London by Melvin Abrams
音楽監督 – Colin Frechter
プロデューサー - フィル・ワインマン
ジャケット・デザイン - The Green Bay Packers Art Company
ジャケット写真 - John Paul
挿入写真 - Alan Ballard
アートディレクター - John Dyer

脚注

^ Allmusic review
^ ^a ^b “青春のアイドルベイ・シティ・ローラーズ”. billboard JAPAN/阪神コンテンツリンク. 2019年8月16日閲覧。
^ Bay City Rollers – Wouldn't You Like It? - Discogs - イギリス盤
^ Bay City Rollers – Wouldn't You Like It? - Discogs - 日本盤
^ Kent, David (1993) (doc). Australian Chart Book 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6
^ Pennanen, Timo (2006) (Finnish). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (1st ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 263. ISBN 978-951-1-21053-5
^ “Norwegiancharts.com – Bay City Rollers – Wouldn't You Like It?”. Hung Medien. 2016年3月13日閲覧。
^ “Swedishcharts.com – Bay City Rollers – Wouldn't You Like It?”. Hung Medien. 2016年3月13日閲覧。
^ “Swsscharts.com – Bay City Rollers – Wouldn't You Like It?”. Hung Medien. 2016年3月13日閲覧。
^ “BAY CITY ROLLERS | full Official Chart History | Official Charts Company”. 2019年8月16日閲覧。

[1] Allmusic review

[bj-2] “青春のアイドルベイ・シティ・ローラーズ”. billboard JAPAN/阪神コンテンツリンク. 2019年8月16日閲覧。

[3] Bay City Rollers – Wouldn't You Like It? - Discogs - イギリス盤

[4] Bay City Rollers – Wouldn't You Like It? - Discogs - 日本盤

[AUS_Albums-5] Kent, David (1993) (doc). Australian Chart Book 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6

[FINchart-6] Pennanen, Timo (2006) (Finnish). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (1st ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 263. ISBN 978-951-1-21053-5

[7] “Norwegiancharts.com – Bay City Rollers – Wouldn't You Like It?”. Hung Medien. 2016年3月13日閲覧。

[8] “Swedishcharts.com – Bay City Rollers – Wouldn't You Like It?”. Hung Medien. 2016年3月13日閲覧。

[9] “Swsscharts.com – Bay City Rollers – Wouldn't You Like It?”. Hung Medien. 2016年3月13日閲覧。

[10] “BAY CITY ROLLERS | full Official Chart History | Official Charts Company”. 2019年8月16日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

表話編歴ベイ・シティ・ローラーズ
エリック・フォークナーアラン・ロングミュアーデレク・ロングミュアーレスリー・マッコーエンスチュアート・"ウッディ"・ウッドノビー・クラークジョン・ディヴァインダンカン・フォールビリー・ライオール（英語版）アーチー・マーエリック・マンクラークパット・マッグリンイアン・ミッチェルニール・ヘンダーソンデイヴィッド・ペイトン（英語版）
オリジナル・アルバム	エジンバラの騎士 (1974) 噂のベイ・シティ・ローラーズ (1975) 青春のアイドル (1975) 青春に捧げるメロディー (1976) 恋のゲーム (1977) 風のストレンジャー（英語版）(1978) エレベーター(1979) ザ・ヒーロー（英語版）(1980) リコシェ（英語版）(1981) ブレイクアウト (1985)
その他のアルバム	ベイ・シティ・ローラーズ (1975) ロックン・ロール・ラブレター (1975) ニュー・ベスト (1976) ベスト・オブ・ベイ・シティ・ローラーズ (1976) ライヴ・イン・ジャパン (1985) 武道館ライヴ 1977 (2001) A Christmas Shang-A-Lang (2015)
おもなシングル	朝まで踊ろう (1971) 想い出に口づけ (1973) ベイ・シティ・ローラーズのテーマ（恋のロックン・ロール） (1974) 太陽の中の恋 (1974) バイ・バイ・ベイビー (1975) 恋をちょっぴり (1975) 二人だけのデート (1975) イエスタデイズ・ヒーロー (1975) サタデー・ナイト (1975) マネー・ハニー (1976) ロックン・ロール・ラブレター (1976) 夢の中の恋 (1977) 愛をささやくとき (1977) ハートで歌おう (1978)
カテゴリ